Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incapacidade parcial de trabalho
da
delsvis nedsættelse af arbejdsevne
,
delvis arbejdsudygtighed
,
delvis invaliditet
,
partiel invaliditet
de
Minderung der Arbeitsfähigkeit
,
Minderung der Erwerbsfähigkeit
,
Teilinvalidität
,
teilweise Behinderung
,
verminderte Arbeitsfähigkeit
,
verminderte Erwerbsfähigkeit
el
μερική αναπηρία
,
μερική ανικανότητα
,
μερική ανικανότητα για εργασία
en
partial disablement
,
partial invalidity
es
incapacidad permanente parcial para la profesión habitual
,
invalidez parcial
et
osaline töövõimetus
fr
incapacité de travail partielle
,
invalidité partielle
it
invalidità parziale
nl
gedeeltelijke arbeidsongeschiktheid
,
gedeeltelijke invaliditeit
pt
invalidez parcial
sv
nedsatt arbetsförmåga
,
partiell arbetsoförmåga
incapacidade parcial ou passageira
da
delsvis og forbigående udygtighed
de
vorübergehende teilweise Unfähigkeit
el
μερική και πρόσκαιρη ανικανότητα
en
partial and temporary disablement
es
incapacidad parcial y transitoria
fr
incapacité partielle et passagère
it
incapacità parziale e transitoria
,
invalidità parziale e transitoria
nl
gedeeltelijke en tijdelijke arbeidsongeschiktheid
incapacidad permanente parcial
Health
cs
částečná trvalá invalidita
da
vedvarende, delvis invaliditet
de
dauernde Teilinvalidität
el
μερική διαρκής αναπηρία
en
partial permanent invalidity
fi
pysyvä osittainen työkyvyttömyys
fr
invalidité permanente partielle
ga
buaneasláine pháirteach
it
invalidità permanente parziale
nl
blijvende gedeeltelijke invaliditeit
sl
delna trajna invalidnost
sv
partiell bestående invaliditet
incompatibilidade parcial
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
delvis uforligelighed
,
partiel inkompatibilitet
el
μη πλήρης συμβιβατότης
en
uncongeniality
es
incompatibilidad parcial
fr
incongénialité
it
incongenialità
nl
niet overeenstemmend
pt
incongenialidade
sv
partiell imkompatibilitet
incompetencia parcial del esfínter urinario
da
stressinkontinens
el
ακράτεια από υπερένταση
,
ακράτεια μετά από προσπάθεια
en
stress incontinence
,
stress urinary incontinence
es
incontinencia de esfuerzo
,
incontinencia por estrés
fi
rasitusinkontinenssi
fr
incontinence de stress
,
incontinence à l'effort
it
incontinenza da sforzo
,
incontinenza da stress
nl
stressincontinentia
pt
incontinência de esforço
índice parcial de exposição ao ruído
Health
da
partiel støjbelastningsindeks
de
partieller Lärmexponierungsindex
el
μερικός δείκτης έκθεσης σε θόρυβο
en
partial noise exposure index
es
índice parcial de exposición al ruido
fi
osittainen melualtistusindeksi
fr
indice partiel d'exposition au bruit
it
indice parziale di esposizione al rumore
nl
partiële blootstellingsindex
,
partiële exposure-index
sv
partiellt bullerexponeringsindex
indisponibilidade parcial
Electronics and electrical engineering
da
delvist udfald
de
Teilausfall
,
Teilstillstand
en
partial outage
es
interrupción provocada artificialmente
it
Arresto parziale
informação parcial
da
relativ information
de
relative Information
el
σχετική πληροφορία
en
relative information
es
información relativa
fi
informaatio-osamäärä
fr
information relative
it
informazione relativa
nl
relatieve informatie
pt
informação condicional
,
informação relativa
sv
relativ information
inhibición parcial de la mitosis
da
delvis mitosehæmning
de
partielle Mitosehemmung
el
μερική αναστολή της μιτώσεως
en
partial inhibition of mitosis
fr
inhibition partielle de la mitose
it
inibizione parziale della mitosi
nl
gedeeltelijke mitoseremming
pt
inibição parcial da mitose
inibição parcial da responsabilidade parental
bg
ограничаване на родителската отговорност
,
ограничаване на родителските права
cs
částečné odnětí rodičovské zodpovědnosti
da
delvis frakendelse af forældreansvar
,
delvis frakendelse af forældremyndighed
,
delvis fratagelse af forældremyndighed
de
teilweise Entziehung der elterlichen Sorge
,
teilweise Entziehung der elterlichen Verantwortung
,
teilweise Sorgerechtsentziehung
,
teilweiser Entzug des Sorgerechts
,
teilweiser Sorgerechtsentzug
el
μερική αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
μερική αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
curtailment of parental responsibility
,
limiting the exercise of parental responsibility
,
restriction of parental responsibility
es
privación parcial de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse osaline äravõtmine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien peruuttaminen osittain
fr
retrait partiel de l'autorité parentale
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar go páirteach
hu
szülői felügyeleti jog korlátozása
it
revoca parziale della responsabilità genitoriale
lt
dalinis tėvų valdžios...