Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Grupo dos Independentes pela Europa das Nações
POLITICS
Parliament
da
Gruppen af Uafhængige for Nationernes Europa
,
I-EDN
de
Fraktion der Unabhängigen für das Europa der Nationen
,
I-EDN
el
I-EDN
,
ΑΕΕ
,
Ομάδα Ανεξαρτήτων για μια Ευρώπη των Εθνών
,
Ομάδα των Ανεξαρτήτων για την Ευρώπη των Εθνών
en
Group of Independents for a Europe of Nations
,
I-EDN
es
Grupo de Independientes por la Europa de las Naciones
,
I-EDN
fi
I-EDN
,
Riippumattomat kansakuntien Eurooppa puolesta -ryhmä
fr
Groupe des Indépendants pour l'Europe des Nations
,
I-EDN
it
Gruppo dei deputati independenti per l'Europa delle nazioni
,
I-EDN
nl
Fractie van onafhankelijken voor het Europa van de Nationale Staten
,
I-EDN
,
O-ENS
,
Onafhankelijken voor het Europa van de Nationale Staten
pt
Grupo dos Independentes para a Europa das Nações
,
I-EDN
sv
Gruppen De oberoende för nationernas Europa
,
Gruppen Oberoende för Nationernas Europa
,
I-EDN
,
OFNE
guiamento do maçarico pela ação coordenada de dois motores
Iron, steel and other metal industries
da
koordinatstyring
de
Koordinaten-Steuerung
el
οδήγηση με συντεταγμένες
en
guiding by control of coordinate motors
es
mando del soplete mediante el movimiento coordinado de dos motores
fi
koordinaattiohjaus
fr
commande du déplacement du chalumeau par action coordonnée de deux moteurs
it
guida del cannello mediante azione coordinata di due motori
nl
X-Y-sturen
,
coordinatenbesturing
sv
koordinatmotorstyrning
guiamento por célula fotoelétrica pela silhueta da peça
Iron, steel and other metal industries
da
fotoelektrisk styring efter stregkant
de
fotoelektrische Steuerung durch Kantenabtastung
el
οδήγηση με φωτοηλεκτρική σκιαγράφηση του περιγράμματος
en
guiding by electronic edge tracer
es
guía según silueta con célula fotoeléctrica
fi
valokenno-siluettiohjaus
fr
guidage par cellule photo-électrique d'après silhouette
it
guida con cellula fotoelettrica da disegno a tratto grosso
nl
sturen door een silhouetaftastende fotocel
sv
fotoelektrisk styrning utefter kontrastkant
identificação automática pela rede
Communications
da
automatisk identificering af nettet
de
automatische Erkennung durch das Netz
el
αυτόματη αναγνώριση από το δίκτυο
en
automatic identification by the network
es
identificación automática por el terminal
fr
identification automatique par le réseau
it
identificazione automatica da parte della rete
nl
automatische identificatie door het netwerk
identificação da linha pela rede
Communications
da
linjeidentifikation af nettet
de
Leitungserkennung durch das Netz
en
line identification by the network
es
identificación de la l nea por la red
fr
identification de ligne par le réseau
it
identificazione della linea da parte della rete
nl
lijnidentificatie door het netwerk
identificação pela voz
Information technology and data processing
da
stemmeaftryk
de
Stimmabdruck
,
Stimmerkennung
el
φωνητικό αποτύπωμα
en
voice print
es
huella vocal
fi
äänentunnistus
fr
empreinte vocale
it
impronta vocale
nl
steminterpretatie
sv
röstavtryck
impregnação pela prata
da
sølvfarvning
de
Silberimprägnierung
,
Versilberungstechnik
en
method of silver staining
fr
imprégnation à l'argent
it
impregnazione argentina
impregnação total pela ação combinada do vácuo e da pressão
da
fuldimprægnering
de
Vollimprägnierverfahren
,
Volltrankverfahren
en
full-cell process
es
tratamiento a célula llena
fi
täyssolumenetelmä
fr
procédé à cellules pleines
it
procedimento a cellula piena
nl
vacuüm en drukimpregnering
sv
fullimpregneringsmetod
imprimir pela ordem inversa
Information technology and data processing
da
udskrivning i omvendt orden
de
in umgekehrter Reihenfolge abdrucken
el
εκτυπώνω σε αντίστροφη φορά
en
to print in reverse order
es
imprimir en orden inverso
fi
tulostaa käänteisessä järjestyksessä
fr
imprimer en ordre inverse
it
stampare in ordine inverso
nl
afdrukken in omgekeerde volgorde
sv
utskrift i omvänd ordning
impulso enviado pela telefonista
Information technology and data processing
de
Vermittlungsplatz-Tentatur
el
αποστολέας παλμών τηλεφωνήτριας
en
attendant impulse sender
es
emisor de impulsos de la posición de operadora
fi
välittäjän impulssilähetin
fr
émetteur d'impulsions de la position d'opératrice
,
émetteur d'impulsions du pupitre pour prise en départ des circuits
it
emettitore di impulsi d'operatore
nl
console voor impulszender
sv
pulssändare i förmedlingsapparat
,
pulssändare i förmedlingsenhet