Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
danos provocados pelo fogo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandskader
de
Feuerschäden
el
ζημιές από τη φωτιά
en
fire damages
es
daños ocasionados por el fuego
fr
dommages causés par le feu
it
danni causati dal fuoco
nl
brandschade
danos provocados pelo fumo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
immissionsskade
de
Immisionsschäden
,
Schäden durch Industrieabgase
el
ζημιές εκ βιομηχανικών καπνών
en
fume damage
es
daños por humos
fr
dégât de fumées industrielles
it
danni da fumi
nl
schade door afvalgassen
,
schade door industriële afvalgassen
pt
desgaste provocado por fumos industriais
sv
immissionsskada
,
rökskada
danos provocados pelo vento no arvoredo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vindskade
de
Windschaden
el
βλάβη από άνεμο
en
wind blast
es
daños provocados por el viento
fi
tuulivaurio
fr
coup de vent
it
danni dovuti all'azione meccanica del vento
nl
windschade
sv
vindskada
datação pelo carbono 14
da
kulstof-14 bestemmelse
de
C-14-Datierung
el
μέτρηση με άνθρακα 14,χρονολόγηση με άνθρακα 14,χρονολόγηση με ραδιοάνθρακα 14
en
carbon-14 dating
es
determinación de la edad por el carbono 14,técnica del carbono 14
fi
iänmääritys radioaktiivisen hiilen avulla
fr
datation par le carbone 14
it
datazione per radiocarbonio
,
determinazione al carbonio 14
nl
C 14-datering,radiokoolstofdatering
sv
kol-14-datering
datação pelo carbono radioativo
Natural and applied sciences
da
kulstof-14 datering
de
C-14-Altersbestimmung
,
Radiokarbonmethode
el
χρονολόγηση με ραδιενεργό άνθρακα
en
radiocarbon dating
es
determinación de la edad por carbono radiactivo
fi
iänmääritys radioaktiivisen hiilen avulla
fr
datation au carbone 14
,
détermination au carbone 14
,
détermination au radiocarbone
it
datazione al carbonio 14
nl
koolstofdatering
sv
kol-14-datering
data de entrega estipulada pelo contrato de future
FINANCE
da
leveringstidspunktet for future-kontrakten
de
Liefertag des Terminkontrakts
el
ημερομηνία παράδοσης που προβλέπεται από την προθεσμιακή σύμβαση
en
delivery date of the future
es
fecha de entrega del contrato de futuros
fr
date de livraison du contrat à terme
it
data di consegna del contratto futuro
nl
leveringsdatum van het "future"-contract
data de envio pelo correio
Communications
da
tidspunktet for underretningen
de
Datum des Poststempels
en
date of mailing
,
date of posting
es
fecha de remisión
fr
date de la mise à la poste
,
date du dépôt
it
data di invio
nl
datum van verzending
data de expiração pelo contrato de future
FINANCE
da
udløbstidspunktet for future-kontrakten
de
Zeitpunkt des Auslaufens des Terminkontrakts
el
ημερομηνία λήξης της προθεσμιακής σύμβασης
en
expiration date of the future
es
fecha de expiración del contrato de futuros
fr
date d'expiration du contrat à terme
it
data di scadenza del " futuro"
,
data di scadenza del contratto "futuro"
nl
afloopdatum van het "future"-contract
declaração de salário emitida pelo empregador
Insurance
da
lønseddel fra arbejdsgiveren
de
Lohnabrechnung
en
salary statement
es
declaración de ingresos expedida por el empleador
fr
déclaration de salaire
it
dichiarazione sulla retribuzione
nl
werkgeversverklaring betreffende salaris