Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zagotavljanje enakopravnosti pri zaposlovanju
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
позитивна дискриминация
,
позитивни мерки
,
положителна дискриминация
,
утвърдителни действия
cs
pozitivní diskriminace
,
pozitivní činnost
,
programy narovnávání příležitostí
,
vyrovnávací postupy
da
omvendt forskelsbehandling
,
positiv foranstaltning
,
positiv særbehandling
,
særforanstaltning
de
positive Diskriminierung
,
positive Maßnahme
el
θετική διάκριση
en
affirmative action
,
positive action
,
positive discrimination
,
reverse discrimination
,
special measures
es
acción afirmativa
,
acción positiva
,
discriminación positiva
fi
positiivinen erityiskohtelu
,
positiivinen syrjintä
fr
action positive
,
discrimination positive
ga
idirdhealú dearfach
hr
pozitivna diskriminacija
hu
előnyben részesítés
,
pozitív diszkrimináció
,
pozitív intézkedés
it
discriminazione positiva
lt
pozityvioji diskriminacija
,
pozityvūs veiksmai
lv
pozitīva diskriminācija
,
pozitīva rīcība
mt
azzjoni affermattiva
,
azzjoni pożittiva
,
diskriminazzjoni inversa
,
diskriminazzjoni pożittiva
,
m...
zagotavljanje odprtosti omrežja pri zakupljenih vodih
Communications
da
ONP-vilkår for faste kredsløb
de
offener Netzzugang bei Mietleitungen
en
Open Network Provision to leased lines
es
oferta de red abierta a las líneas arrendadas
fr
fourniture de réseau ouvert aux lignes louées
it
fornitura di una rete aperta alle linee affittate
nl
Open Network Provision op huurlijnen
pl
zasada otwartej sieci do łączy dzierżawionych
pt
fornecimento de rede aberta às linhas alugadas
sv
ONP-villkor för förhyrda förbindelser
zdravje pri delu
Social affairs
Health
Employment
cs
ochrana zdraví při práci
da
sundshedsfremme på arbejdspladsen
de
Betriebsgesundheitswesen
el
υγιεινή της εργασίας
en
occupational health
es
salud laboral
et
töötervishoid
fi
työterveys
fr
santé au travail
hr
zaštita zdravlja na radu
hu
foglalkozás-egészségügy
it
salute sul lavoro
,
salute sul luogo di lavoro
lt
profesinė sveikata
lv
arodveselība
mt
saħħa okkupazzjonali
nl
gezondheid op het werk
pl
promocja zdrowia w miejscu pracy
pt
medicina do trabalho
,
medicina ocupacional
,
saúde no trabalho
,
saúde ocupacional
ro
securitate și sănătate în muncă
sk
ochrana zdravia pri práci
sl
zdravje na delovnem mestu
,
sv
arbetshälsa
Zdravju škodljivo pri vdihavanju.
Chemistry
bg
Вреден при вдишване.
cs
Zdraví škodlivý při vdechování.
da
Farlig ved indånding.
de
Gesundheitsschädlich bei Einatmen.
el
Επιβλαβές σε περίπτωση εισπνοής.
en
Harmful if inhaled.
es
Nocivo en caso de inhalación.
et
Sissehingamisel kahjulik.
fi
Haitallista hengitettynä.
fr
Nocif par inhalation.
ga
Díobhálach má ionanálaítear.
hu
Belélegezve ártalmas.
it
Nocivo se inalato.
lt
Kenksminga įkvėpus.
lv
Kaitīgs ieelpojot.
mt
Jagħmel il-ħsara jekk jinxtamm.
mul
H332
nl
Schadelijk bij inademing.
pl
Działa szkodliwie w następstwie wdychania.
pt
Nocivo por inalação.
ro
Nociv în caz de inhalare.
sk
Škodlivý pri vdýchnutí.
sv
Skadligt vid inandning.
Zdravju škodljivo pri zaužitju.
Chemistry
bg
Вреден при поглъщане.
cs
Zdraví škodlivý při požití.
da
Farlig ved indtagelse.
de
Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
el
Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης.
en
Harmful if swallowed.
es
Nocivo en caso de ingestión.
et
Allaneelamisel kahjulik.
fi
Haitallista nieltynä.
fr
Nocif en cas d’ingestion.
ga
Díobhálach má shlogtar.
hu
Lenyelve ártalmas.
it
Nocivo se ingerito.
lt
Kenksminga prarijus.
lv
Kaitīgs, ja norij.
mt
Jagħmel il-ħsara jekk jinbela’.
mul
H302
nl
Schadelijk bij inslikken.
pl
Działa szkodliwie po połknięciu.
pt
Nocivo por ingestão.
ro
Nociv în caz de înghițire.
sk
Škodlivý po požití.
sv
Skadligt vid förtäring.
akčný plán efektívnosti pri používaní energie
bg
националeн план за действие за енергийна ефективност
cs
akční plán energetické účinnosti
,
akční plán pro energetickou účinnost
,
národní akční plán energetické účinnosti
,
vnitrostátní akční plán energetické účinnosti
da
national energieffektivitetshandlingsplan
de
EEAP
,
Energieeffizienz-Aktionsplan
,
NEEAP
,
nationaler Energieeffizienz-Aktionsplan
el
ΣΔΕΑ
,
εθνικό σχέδιο δράσης για την ενεργειακή απόδοση
en
EEAP
,
Energy Efficiency Action Plan
,
NEEAP
,
National Energy Efficiency Action Plan
es
PAEE
,
plan nacional de acción para la eficiencia energética
et
riiklik energiatõhususe tegevuskava
fi
energiatehokkuutta koskeva toimintasuunnitelma
,
kansallinen energiatehokkuussuunnitelma
fr
PNAEE
,
plan national d'action en matière d'efficacité énergétique
ga
an Plean Gníomhaíochta Náisiúnta um Éifeachtúlacht Fuinnimh
hr
Nacionalni akcijski plan za energetsku učinkovitost
it
PAEE
,
piano d'azione nazionale per l'efficienza energetica
,
piano d'azione per l'efficienza energetica
lt
nacionalinis efektyvaus energijos vartojimo v...
cena pri spätnom odkúpení
da
Genkøbspris
de
Rückkaufspreis
el
Τιμή επαναγοράς
en
Repurchase price
es
Precio de recompra
fi
takaisinostohinta
fr
Prix de rachat
it
Prezzo di riacquisto
nl
Terugkoopprijs
pt
preço de recompra
sv
Återköpspris
chyba pri uzavretí
Accounting
da
afslutningsfejl
de
Abgrenzungsfehler
en
cut-off error
es
error en la fecha límite
et
andmete esitamistähtajaga seotud viga
fi
kohdentamisvirhe
fr
erreur de césure d'exercice
it
errore di separazione degli esercizi
nl
afsluitingsfout
pt
erro de separação
sv
avgränsningsfel
Delegácia pri Parlamentnom výbore Cariforum – EÚ
Parliament
bg
Делегация в Парламентарния комитет Карифорум - ЕС
cs
Delegace v Parlamentním výboru Cariforum-EU
da
Delegationen til Det Parlamentariske Udvalg Cariforum-EU
de
Delegation im Parlamentarischen Ausschuss Cariforum-EU
el
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή CARIFORUM-EΕ
en
Delegation to the Cariforum — EU Parliamentary Committee
es
Delegación en la Comisión Parlamentaria Cariforum-UE
et
Delegatsioon Cariforumi–ELi parlamentaarses komisjonis
fi
Valtuuskunta Cariforum–EU- parlamentaarisessa valiokunnassa
fr
Délégation à la commission parlementaire Cariforum-UE
ga
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh den Cariforum-AE
hr
Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru Cariforuma i EU-a
hu
A CARIFORUM–EU Parlamenti Bizottságba delegált küldöttség
it
Delegazione alla commissione parlamentare Cariforum-UE
lt
Delegacija CARIFORUM ir ES parlamentiniame komitete
lv
Delegācija Cariforum valstu un ES parlamentārajā komitejā
mt
Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Cariforum-UE
mul
DCAR
nl
Delegatie in de ...
Delegácia pri Parlamentnom zhromaždení EURONEST
Parliament
bg
Делегация в Парламентарна асамблея Евронест
cs
Delegace v Parlamentním shromáždění Euronest
da
Delegationen til Den Parlamentariske Forsamling Euronest
de
Delegation in der Parlamentarischen Versammlung EURO-NEST
el
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση Euronest
en
Delegation to the Euronest Parliamentary Assembly
es
Delegación en la Asamblea Parlamentaria Euronest
et
Delegatsioon Euronesti parlamentaarses assamblees
fi
Valtuuskunta Euronestin parlamentaarisessa edustajakokouksessa
fr
Délégation à l'Assemblée parlementaire Euronest
ga
Toscaireacht chun Tionól Parlaiminteach Euronest
hr
Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Euronesta
hu
Az Euronest Parlamenti Közgyűlésbe delegált küldöttség
it
Delegazione all'Assemblea parlamentare Euronest
lt
Delegacija EURONEST parlamentinėje asamblėjoje
lv
Delegācija Euronest parlamentārajā asamblejā
mt
Delegazzjoni għall-Assemblea Parlamentari Euronest
mul
DEPA
nl
Delegatie in de Parlementaire Vergadering Euronest
pl
Delegacja do Zgromadzenia Parlamentarnego Euronest...