Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dohoda o založení Mezinárodní organizace energie z jaderné syntézy ITER pro společnou realizaci projektu ITER
da
aftale om oprettelse af Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemførelse af ITER-projektet
de
Übereinkommen über die Gründung der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts
el
Συμφωνία για την ίδρυση του διεθνούς οργανισμού ενέργειας σύντηξης ITER με σκοπό την από κοινού υλοποίηση του έργου ITER
en
Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project
,
ITER Agreement
es
Acuerdo sobre la constitución de la Organización Internacional de la Energía de Fusión ITER para la Ejecución Conjunta del Proyecto ITER
fi
sopimus ITER-hankkeen yhteisestä toteutuksesta vastaavan fuusioenergia-alan kansainvälisen ITER-organisaation perustamisesta
fr
Accord sur l'établissement de l'organisation internationale ITER pour l'énergie de fusion en vue de la mise en œuvre conjointe du projet ITER
ga
Comhaontú i gcomhair bhunú na hEagraíochta I...
Dohoda o zřízení Komise pro tuňáky Indického oceánu
Fisheries
bg
Споразумение за създаване на Комисия по рибата тон в Индийския океан
da
Aftale om oprettelse af Kommissionen for Tunfisk i Det Indiske Ocean
de
Übereinkommen zur Einsetzung der Thunfischkommission für den Indischen Ozean
el
Συμφωνία σχετικά με τη σύσταση επιτροπής διαχείρισης της αλιείας τόνου του Ινδικού Ωκεανού
en
Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission
es
Acuerdo para la creación de la Comisión del Atún para el Océano índico
fi
sopimus Intian valtameren tonnikalatoimikunnan perustamisesta
fr
Accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien
ga
Comhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh
hu
IOTC-megállapodás
,
Megállapodás az Indiai-óceáni Tonhalbizottság létrehozásáról
lt
Susitarimas įsteigti Indijos vandenyno tunų komisiją
lv
Nolīgums par Indijas okeāna tunzivju zvejas komisijas izveidi
mt
Ftehim li jistabbilixxi l-Kummissjoni għat-Tonn tal-Oċean Indjan
nl
IOTC-Overeenkomst
,
Overeenkomst tot oprichting van de Commissie voor de toni...
Dohoda o zřízení Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Международно споразумение за създаване на Международна организация по лозата и виното
da
aftale om oprettelse af Den Internationale Vinorganisation
de
Übereinkommen zur Gründung der Internationalen Organisation für Rebe und Wein
el
Συμφωνία για την ίδρυση του Διεθνούς Οργανισμού Αμπέλου και Οίνου
en
Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine
es
Acuerdo por el que se crea la Organización Internacional de la Viña y el Vino
et
Rahvusvahelise Viinamarja- ja Veiniorganisatsiooni asutamisleping
fi
sopimus Kansainvälisen viinijärjestön perustamisesta
fr
Accord portant création de l'Organisation Internationale de la Vigne et du Vin
ga
an Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon
hr
Sporazum o osnivanju Međunarodne organizacije za vinovu lozu i vino
hu
Megállapodás a Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet létrehozásáról
it
accordo che istituisce l’Organizzazione internazionale della vigna e del vino
,
accordo is...
doklad o zajištění dostatečných prostředků pro obživu
LAW
Migration
bg
доказателство за достатъчно средства за издръжка
cs
doklad o zajištění prostředků k pobytu
da
dokumentation for de fornødne subsistensmidler
,
dokumentation for tilstrækkelige subsistensmidler
,
dokumentation for, at den pågældende har de nødvendige midler til sit underhold
de
Nachweis ausreichender Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts
,
Nachweis der Sicherung des Lebensunterhalts
el
απόδειξη επαρκών μέσων διαβίωσης
,
δικαιολόγηση των αναγκαίων για τη συντήρηση οικονομικών μέσων
en
evidence of maintenance (funds)
,
evidence of means of subsistence
es
acreditación de medios económicos suficientes
,
justificación de medios de subsistencia suficientes
et
piisavate elatusvahendite tõendamine
fi
osoitus toimeentuloon tarvittavista varoista
fr
justificatif de moyens d'existence suffisants
,
justificatif de moyens de subsistance suffisants
ga
cóir mhaireachtála
,
gléas leordhóthanach beatha a bheith aige
hu
megfelelő anyagi fedezet igazolása
it
documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi ...
dokumentace pro omezení
Chemistry
bg
досие за ограничаване
da
begrænsningsdossier
de
Beschränkungsdossier
el
φάκελος επιβολής περιορισμών
en
restriction dossier
es
expediente de restricción
et
piirangute toimik
fi
rajoituksia koskeva asiakirja-aineisto
fr
dossier de restriction
hu
korlátozási dokumentáció
it
fascicolo riguardante eventuali restrizioni
lt
apribojimo dokumentacija
,
dokumentacija dėl apribojimų įvedimo
lv
ierobežošanas dokumenti
mt
dossier ta’ restrizzjonijiet
nl
beperkingsdossier
pl
dokumentacja w sprawie ograniczeń
pt
dossiê relativo às restrições
ro
dosar de restricționare
sk
dokumentácia o obmedzeniach
sl
dokumentacija za omejitve
sv
dokumentation som erfordras vid ett begränsningsförfarande
doporučení pro druhé čtení
bg
препоръка за второ четене
da
indstilling ved andenbehandling
de
Empfehlung für die zweite Lesung
el
σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση
en
recommendation for second reading
es
recomendación para la segunda lectura
et
soovitus teisele lugemisele
fi
suositus toiseen käsittelyyn
fr
recommandation pour la deuxième lecture
ga
moladh don dara léamh
hr
preporuka za drugo čitanje
hu
második olvasatra vonatkozó ajánlás
it
raccomandazione per la seconda lettura
lt
rekomendacija antrajam svarstymui
lv
ieteikums otrajam lasījumam
mt
rakkomandazzjoni għat-tieni qari
nl
aanbeveling voor de tweede lezing
pl
zalecenie do drugiego czytania
pt
recomendação para segunda leitura
ro
recomandare pentru a doua lectură
sk
odporúčanie do druhého čítania
sl
priporočilo za drugo obravnavo
sv
andrabehandlingsrekommendation
doporučení pro jednotlivé země
bg
специфична за всяка държава/страна препоръка
da
landespecifik anbefaling
,
landespecifik henstilling
de
länderspezifische Empfehlung
el
ΣΑΧ
,
συστάσεις ανά χώρα
en
CSR
,
country-specific recommendation
es
REP
,
recomendaciones específicas por país
et
riigipõhised soovitused
fi
CSR
,
maakohtainen suositus
fr
recommandation par pays
ga
moladh a bhaineann go sonrach le tír faoi leith
,
moltaí is sonrach do thír
hr
preporuka za pojedinu zemlju
hu
országspecifikus ajánlások
it
raccomandazione per paese
,
raccomandazione specifica per paese
lt
konkrečiai šaliai skirtos rekomendacijos
lv
KVAI
,
konkrētai valstij adresēts ieteikums
mt
rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż
nl
landspecifieke aanbeveling
pl
zalecenia dla poszczególnych krajów
pt
recomendações específicas por país
ro
recomandări specifice fiecărei țări
sk
odporúčania pre jednotlivé krajiny
sl
priporočilo za posamezno državo
sv
landsspecifika rekommendationer
dozorčí výbor Evropského úřadu pro boj proti podvodům
EU institutions and European civil service
LAW
bg
Надзорен съвет на OLAF
,
Надзорен съвет на Европейската служба за борба с измамите
cs
dozorčí výbor OLAF
,
dozorčí výbor úřadu OLAF
da
OLAF-Overvågningsudvalget (Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig)
de
OLAF-Überwachungsausschuss (Europäisches Amt für Betrugsbekämpfung)
el
Επιτροπή εποπτείας της OLAF (Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης)
en
OLAF Supervisory Committee (European Anti-fraud Office)
,
Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office
es
Comité de vigilancia de la OLAF (Oficina Europea de Lucha contra el Fraude)
et
Euroopa Pettustevastase Ameti järelevalvekomitee
,
OLAFi järelevalvekomitee
fi
OLAFin valvontakomitea (Euroopan petostentorjuntavirasto)
fr
Comité de surveillance de l'OLAF
,
Comité de surveillance de l'Office européen de lutte antifraude
it
Comitato di vigilanza dell'OLAF
lt
OLAF priežiūros komitetas
mt
Kumitat ta’ Sorveljanza tal-OLAF
nl
Comité van toezicht van het OLAF (Europees Bureau voor fraudebestrijding)
pl
Komitet Nadz...
dráždivost pro kůži
bg
дразнене на кожата
,
кожно дразнещо действие
da
hudirritation
de
Hautreizung
el
δερματικός ερεθισμός
,
ερεθισμός του δέρματος
en
dermal irritation
,
skin irritation
es
irritación cutánea
et
nahaärritus
fi
ihoärsyttävyys
,
ihoärsytys
fr
irritation cutanée
,
irritation dermique
ga
greannú craicinn
hu
bőrirritáció
it
irritazione cutanea
,
irritazione della pelle
lt
odos dirginimas
lv
ādas kairinājums
mt
irritazzjoni dermali
,
irritazzjoni tal-ġilda
nl
huidirritatie
pl
działanie drażniące na skórę
,
podrażnienie skóry
pt
irritação cutânea
,
irritação dérmica
ro
iritarea pielii
,
iritație a pielii
,
iritație cutanată
,
iritație dermică
sk
dráždivosť pre kožu
,
kožná dráždivosť
,
podráždenie kože
sl
dermalna dražilnost
,
draženje kože
sv
hudirritation
,
irriterande på huden
efeito pró-cíclico
FINANCE
bg
процикличен ефект
cs
procyklické působení
,
procyklický účinek
da
procyklisk effekt
de
pro-zyklische Wirkung
,
prozyklische Auswirkungen
el
αποτέλεσμα ενισχυτικό των κυκλικών τάσεων
en
pro-cyclical effect
es
efecto procíclico
et
protsükliline mõju
fi
myötäsyklinen vaikutus
,
suhdanteita vahvistava vaikutus
fr
accentuation de la conjoncture
,
effet procyclique
ga
éifeacht chomh-thimthriallach
hu
prociklikus hatás
it
effetto pro-ciclico
lt
procikliškas poveikis
lv
procikliska ietekme
mt
effett pro-ċikliku
nl
procyclisch effect
pl
efekt procykliczności
ro
efect prociclic
sk
procyklický účinok
sl
prociklični učinek
sv
procyklisk effekt
Dostopnost