Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gastos de registro del establecimiento autorizado
Health
da
udgifterne til registrering af godkendt slagteri
de
Gebühren für die Registrierung des zugelassenen Betriebs
el
έξοδα καταχώρησης της εγκεκριμένης εγκατάστασης
en
registration costs for the approved establishment
fr
frais d'enregistrement de l'établissement agréé
it
spese di registrazione dello stabilimento autorizzato
nl
kosten voor registratie van de erkende inrichting
pt
despesas de registo do estabelecimento autorizado
generador con registro de desplazamiento
Electronics and electrical engineering
da
skifteregister-generator
de
Generator mit Umtastungsregister
el
γεννήτρια με ενταμιευτή ολίσθησης
en
shift register generator
fi
siirtorekisterigeneraattori
fr
générateur avec enregistreur à décalage
nl
generator met schuifregister
pt
gerador com registo de deslocamento
sv
skiftregisteruppbyggd generator
grado de cierre del registro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
regulatorspjældets lukningsgrad
de
Regelung der Drosselklappe
el
βαθμός στραγγαλισμού του ροομέτρου
en
percent dampening
fr
degré de fermeture du régistre
it
grado di chiusura del registro
nl
afstelling van het register
pt
grau de fecho do registo
gráfico de registro
Electronics and electrical engineering
da
skriverdiagram
de
Registrierstreifen
,
Streifenaufzeichnung
el
γράφημα
,
εγγράφημα
en
chart record
,
recording chart
es
registro gráfico
fi
piirtopaperi
fr
graphique d'enregistrement
it
grafico di registrazione
,
registrazione grafica
nl
registratiediagram
pt
registo gráfico
griglia con registro
da
jalousirist
de
einstellbares Lueftungsgitter
el
πλέγμα με διάταξη ρύθμισης
en
register
es
rejilla de registro
fi
säädettävä ritilä
fr
grille à registre
nl
instelbaar rooster
pt
registo
sv
jalusigaller
guarnición para registro
da
beslag til regnskabsbøger
de
Beschlag fuer Register
el
προσάρτημα για βιβλίο καταχώρησης
,
σιδερικό για βιβλίο καταχώρησης
en
band for ledgers
es
herraje para registro
fr
ferrure pour registre
,
garniture pour registre
it
guarnitura per registro
nl
beslag voor registers
pt
guarnição para registo
hacer constar el archivo del asunto en el Registro del Tribunal de Justicia
LAW
da
slette sagen af Domstolens register
de
Streichung der Rechtssache im Register des Gerichtshofes
el
διαγραφή της υποθέσεως από το πρωτόκολλο του Δικαστηρίου
en
remove the case from the Court Register
fr
radiation de l'affaire du registre de la Cour
it
cancellazione della causa dal ruolo
nl
doorhaling van de zaak in het register
pt
baixa do processo no registo
hacer constar en el Registro el archivo del asunto
da
sagen slettes af registret
,
slette sagen af registret
de
Streichung der Rechtssache im Register
el
διαγραφή της υποθέσεως από το πρωτόκολλο
en
removal of the case from the register
fr
radiation de l'affaire du registre
ga
an cás a bhaint den chlár
it
cancellazione della causa dal ruolo
nl
doorhaling van de zaak in het register
pt
cancelamento do registo do processo
hacer el registro
da
holde register
de
Register halten
el
κάνω αντιστοιχία
,
κάνω σύμπτωση
en
get the register
fr
FAIRE le registre
it
mettere a registro
nl
register maken
pt
registar
hipoteca no inscrita en el registro de la propiedad
Demography and population
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pantebrevslån
de
Briefhypothek D
en
mortgage by deed
fi
velkakirjakiinnitys
fr
hypothèque sans inscription au Registre foncier
it
ipoteca non iscritta nel libro fondiario
nl
hypotheek op grond van een akte
pt
hipoteca não inscrita no registo predial
sv
hypotekskredit
,
hypotekslån
,
inteckningslån