Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
return and imputation
LAW
Business organisation
da
tilbagelevering og fradrag
de
Herausgabepflicht und Anrechnung
es
restitución y afectación
fi
suorituksen palauttaminen ja huomioon ottaminen
fr
restitution et imputation
it
restituzione e imputazione
nl
teruggave en aanrekening
Return and Reconstruction Task Force
da
RRTF
,
Taskforce for Genopbygning og Tilbagevenden
de
Arbeitsgruppe Rückkehr und Wiederaufbau
,
RRTF
en
RRTF
,
fi
RRTF
,
jälleenrakentamista ja paluumuuttoa käsittelevä asiantuntijaryhmä
fr
GTRR
,
Groupe de travail pour le retour et la reconstruction
pt
GERR
,
Grupo Especial para a Reconstrução e o Retorno
return a RELEASE message,to
Communications
da
tilbagesende en RELEASE-meddelelse
de
zurücksenden einer RELEASE-Nachricht
es
devolver un mensaje LIBERACION
fi
palauttaa RELEASE-sanoma
,
palauttaa katkaisusanoma
fr
renvoyer un message LIBERER
,
renvoyer un message de libération
it
rinviare un messaggio RELEASE
nl
reageren met een RELEASE-bericht
pt
devolver uma mensagem LIBERTAÇÃO
sv
returnera ett meddelande om AVBROTT
return arrangements
FINANCE
da
procedure for returvarer
de
Rueckwarenregelung
el
καθεστώς των επανεισαγομένων
es
régimen de reintroducciones
fr
régime des retours
it
regime della reintroduzione
nl
regeling voor terugkerende goederen
pt
regime de retorno
return assistance
Migration
da
repatrieringsbistand
,
repatrieringshjælp
de
Rückkehrhilfe
return auger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
returelevator
,
retursnegl
de
Überkehrelevator
el
ανυψωτήρας επιστρεφομένων σκυβάλων
,
ανυψωτήρας επιστροφής
,
ανυψωτήρας σκυβάλων
en
gleaning elevator
,
tailings elevator
es
elevador de granzas
,
sinfín de granzas
,
sinfín de retorno de granzas
fr
élévateur de retour
,
élévateur de retour des otons
,
élévateur à otons
it
elevatore di ritorno
,
elevatore di ritorno per residui di spighe
nl
jacobsladder voor de aartjes
pt
elevador de retornos
return balance-weight
Mechanical engineering
da
faldvægt
de
Fallgewicht
el
αντίβαρο επαναφοράς
es
contrapeso de llamada
fr
contrepoids de rappel
it
contrappeso di richiamo
nl
hangend tegenwicht
return beam vidicon
da
RBV
,
return beam vidicon
el
λυχνία vidicon επιστρέφουσας δέσμης
en
RBV
,
es
vidicon con haz explorador restituido al catodo
fr
VRF
,
vidicon à retour de faisceau
return beam vidicon camera
da
return beam vidicon kamera
el
δέκτης λυχνίας vidicon επιστρέφουσας δέσμης
,
μηχανή λήψης vidicon επιστρέφουσας δέσμης
es
cámara vidicón con haz explorador restituido al cátodo
fr
caméra vidicon à retour de faisceau
return cable
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
returkabel
de
Stromrückleitungskabel
el
αγωγός για την επιστροφή του ρεύματος
,
αρτηρία επιστροφής ρεύματος
,
γραμμή για την επιστροφή του ρεύματος
,
καλώδιο για την επιστροφή του ρεύματος
,
καλώδιο επιστροφής ρεύματος
es
alimentador de retorno
,
arteria de retorno
,
cable de retorno
fi
paluujohdin
fr
artère de retour
it
alimentatore di ritorno
,
conduttore di ritorno
nl
retourkabel
,
retourleiding
pt
cabo alimentador de retorno
,
cabo de retorno
sv
återledare