Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
return policy
Migration
bg
политика на връщане
cs
návratová politika
da
tilbagesendelsespolitik
de
Rückkehrpolitik
el
πολιτική επιστροφής
es
política de retorno
et
tagasisaatmispoliitika
fi
palauttamispolitiikka
fr
politique en matière de retour
ga
beartas aisdúichithe
hr
politika vraćanja
it
politica di rimpatrio
lv
atgriešanas politika
mt
politika ta' ritorn
nl
terugkeerbeleid
pl
polityka powrotowa
,
polityka w zakresie powrotów
pt
política de regresso
,
política de retorno
ro
politica de returnare
,
politica în materie de returnare
sl
politika vračanja
sv
återvändandepolitik
return port
Mechanical engineering
da
returport
de
Rücklaufanschluss
el
στόμιο επιστροφής
es
orificio de retorno
fi
paluuliitäntäaukko
fr
orifice de retour
nl
afvoerpoort
pt
orifício de retorno
sv
returport
return practitioner
EUROPEAN UNION
fi
palauttamisesta vastaava henkilö
fr
agent chargé des retours
return pressure
Iron, steel and other metal industries
da
returtryk
de
Rueckfuehrungsdruck
el
πίεση επαναφοράς
es
presión de retroceso
fi
palautuspaine
fr
contre-pression pendant le mouvement de retour
it
contropressione durante il movimento di ritorno
pt
pressão de retorno
sv
återgångstryck
return pressure
Mechanical engineering
de
Gegendruck
,
Rücklaufdruck
el
αντίθλιψη
,
πίεση επιστροφής
en
back pressure
,
reverse pressure
es
contrapresión
,
presión de retorno
et
vasturõhk
fi
paluupaine
fr
contre-pression
,
pression de retour
nl
retourdruk
pt
contrapressão
,
pressão de retorno
ro
contrapresiune
sv
returtryck
return programme
bg
програма за връщане
cs
návratový program
da
tilbagesendelsesprogram
de
Rückkehrprogramm
el
πρόγραμμα επιστροφής
es
programa de retorno
et
tagasisaatmisprogramm
fi
palauttamisohjelma
fr
programme d'aide au retour
,
programme de retour
hu
visszatérési program
it
programma di rimpatrio
lv
atgriešanās programma
mt
programm ta' rimpatriju
nl
terugkeerprogramma
,
terugkeerproject
pl
program powrotów
pt
programa de regresso
sk
program návratu
sl
program vračanja
sv
återvändandeprogram
return radio-frequency channel
Electronics and electrical engineering
da
RF-returkanal
de
Abwärtsfunkkanal
el
ραδιοηλεκτρικό κανάλι επιστροφής
es
canal radioeléctrico de retorno
fi
radiotaajuinen vastakanava
fr
canal radioélectrique retour
nl
retour-radiofrequent kanaal
pt
canal radioelétrico de retorno
sv
radiofrekvent returkanal
return rate
bg
дял на връщащите се спрямо нагнетените флуиди
cs
míra návratnosti
da
andel returvand
,
andel tilbageløbsvand
de
Rücklaufquote
el
ποσοστό επιστροφής
es
tasa de retorno
et
tagasivoolu määr
fi
palautumisaste
fr
taux de reflux
,
taux de récupération
ga
ráta fillte
hu
visszanyerési arány
it
percentuale delle acque di risalita
,
percentuale di riflusso
lt
grįžtamoji dalis
lv
atgūšanas rādītājs
mt
rata ta' ritorn
nl
terugstroom
,
terugvloei(percentage)
pl
wskaźnik zwrotu płynu szczelinującego
pt
taxa de retorno
ro
rată de recuperare
sk
miera návratnosti
sl
delež povratnega pretoka
sv
returgrad
return receipt message
Information technology and data processing
da
kvitteringsmeddelelse
de
Bestätigungsmitteilung
,
Bestätigungsnachricht
el
μήνυμα πιστοποίησης
en
confirmation message
,
es
mensaje de acuse de recibo
fi
lukukuittaus
fr
accusé de réception
,
message de réception
it
messaggio di avvenuta ricezione
,
messaggio di conferma
nl
ontvangstbevestiging
pt
mensagem de confirmação de receção
sv
mottagningskvittens
return scrap-returns
Iron, steel and other metal industries
da
omgangsjern
,
omgangsmetal
de
Kreislaufmaterial
,
Kreislaufstoffe
el
απανατηκόμενα άχρηστα σίδερα χυτηρίου
en
foundry returns
,
es
retornos de fabricación
fi
kiertoromu
,
paluuromu
fr
retours
,
retours de fonderie
it
recuperi di produzione
nl
eigenschrot
,
omloopschrot
,
retourschrot
pt
retornos de fundição
sv
cirkulationsskrot