Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dip rod
Mechanical engineering
da
oliemålepind
de
Ölmessstab
el
ράβδος ένδειξης στάθμης λαδιού
en
dipstick
,
oil gauge dipstick
,
oil lever gauge
,
oil plunger
es
varilla del nivel de aceite
fr
jauge d'huile
,
jauge à huile
,
pige de niveau d'huile
it
asta per livello dell'olio
nl
oliepeilstok
pt
indicador do nível de óleo
disconnect rod
Mechanical engineering
da
trækstang
de
Zugstange
el
ράβδος αποσυνδέσεως
it
Barra di sconnessione
pt
tirante de desacoplamento
,
tirante de desengate
divided measuring rod
Technology and technical regulations
da
målestok med gradering
de
Massstab mit Einteilung
el
μέτρο με υποδιαιρέσεις
es
metro graduado
fr
mètre gradué
it
metro graduato
nl
duimstok met maatverdeling
,
maatstok met maatverdeling
pt
metro graduado
Doppler-rod bank
da
Dopplergruppe
de
Doppler-Steuerstabbank
,
Dopplerbank
el
τράπεζα DOPPLER
en
Doppler-bank
,
es
batería Doppler
,
batería Doppler de varillas
it
Banco Doppler
,
banco di barre Doppler
pt
banco Doppler
,
banco de barras de controlo Doppler
drabt rod
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
abgetoetete Wurzel
el
αποστειρωμένη ρίζα
en
killed root
es
raíz esterilizada
fr
racine stérilisée
it
radice resa inattiva
nl
gedode wortel
pt
raiz esterilizada
draw rod
de
Barrenglas
,
Glasstab
,
Stangenglas
el
Pάβδος ελκυστή
es
varilla
,
varilla estirada
fi
vedetty lasiharkko
,
vedetty lasisauva
,
vedetty lasitanko
fr
baguette étirée
it
bacchetta tirata
nl
getrokken staaf
pt
vareta estirada
sv
glastapp
drilling rod
TRANSPORT
da
borestang
de
Bohrungsonde
el
ράβδος περιστροφικής γεώτρησης
,
στέλεχος διάτρησης
fi
poratanko
fr
tige de forage
nl
boorstang
pt
sonda de furação
sv
borrsond
drill rod
da
borestang
,
borestål
de
Bohrstahl
,
Bohrstange
es
barreno
fr
fleuret
it
fioretto
nl
boorijzer
,
boorstang
pt
barrena
driving rod
TRANSPORT
da
rammesonde
de
Rammsonde
el
ράβδος κρουστικής γεώτρησης
fi
penetrometri
,
tunkeumamittari
fr
tige de battage
,
tige de sondage
nl
sondeerapparaat
pt
sonda de penetração
sv
slagsond
dropped control rod cluster accident
da
uheld som følge af tab af kontrolstangsgruppe
de
Stoerfall durch Steuerelementeinfall
el
ατύχημα από πτώση δέσμης ράβδων ρυθμίσεως
es
accidente de caída del grupo de barras de control
fr
accident dû à la chute intempestive d'une grappe de barres de contrôle
it
Incidente determinato dalla caduta delle barre di controllo in banco
pt
acidente devido à queda das barras de controlo