Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
curtain rod
da
gardinstang
de
Gardinenstange
,
Vorhangstange
el
βέργα κουρτίνας
,
κουρτινόξυλο
es
barra para cortinas
fr
tringle à rideaux
it
bacchetta per tenda
nl
gordijnroede
,
roede
pt
varão de cortinado
curtain rod
Mechanical engineering
de
Gardinenstange
el
ράβδος κουρτίνας
es
barra de cortina
fi
verhotanko
fr
tige de rideau
it
asta della tenda
nl
gordijnstang
pt
barra de cortina
sv
gardinstång
cylinder piston rod
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Zylinderkolben
el
έμβολο γρύλου
,
βάκτρο γρύλου
,
κινητήρια ράβδος εμβολοφόρου γρύλου
en
actuating strut piston
,
es
pistón de actuador
,
émbolo de cilindro
fi
käyttösylinterin varsi
fr
piston de vérin
it
pistone di cilindro attuatore
,
stelo del cilindro
nl
vijzelzuiger
pt
biela de cilindro
sv
reglerstångskolv
cylinder rod
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Zylinderkolbenstange
el
βάκτρο γρύλου
,
κινητήρια ράβδος γρύλου
es
barra de cilindro
fi
männänvarsi
fr
tige de vérin
it
stelo del cilindro
nl
cilinderstang
pt
barra de cilindro
damaged rod cluster control element container
Mechanical engineering
da
beholder for beskadigede kontrolstangselementer
de
Koecher fuer beschaedigte Fingersteuerstaebe
,
Koecher fuer beschaedigte Steuerelemente
el
δοχείο βεβλαμμένων στοιχείων ράβδων ρυθμίσεως
en
damaged RCC element container
,
es
recipiente del elemento de regulación del haz de elementos dañado
it
Contenitore dell'elemento di controllo della barra danneggiata
pt
contentor para elemento de comando por feixe de varas danificado
damping-off and stem rod
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
rodbrand
de
Beetfäule
,
Schmucht
,
Wurzelbrand
el
τήξη σπορείου
es
podredumbre de los semilleros y plantas
fr
fonte des semis et des boutures
it
moria delle piantine dei semenzai
nl
smeul
,
wortelbrand van de zaailingen
dielectric rod-radiator
de
dielektrischer Stabstrahler
es
radiador dieléctrico en varilla
fr
antenne diélectrique à tige
it
radiatore dielettrico a sbarra
nl
dielektrische staafstraler
difference between the maximum and minimum width over flats of hexagon wire rod
Iron, steel and other metal industries
da
tilladelig afvigelse mellem største og mindste nøglevidde for sekskantet valsetråd
de
zulaessige Abweichung zwischen groesster und kleinster Schluesselweite von Sechskantwalzdraht
es
diferencia entre la máxima y la mínima anchura de los planos de un alambrón hexagonal
fr
écart entre le surplat maximal et le surplat minimal du fil-machine hexagonal
it
scostamento tra il doppio apotema massimo e il doppio apotema minimo della vergella esagonale
nl
verschil tussen de grootste en de kleinste maat over de platte kanten van zeskant walsdraad
pt
desvio entre a distância máxima e a distância mínima das faces do fio laminado hexagonal
differential control rod worth
da
differentiel reaktivitetsværdi af kontrolstang
de
Verschiebungseffekt
el
διαφορική αξία αντιδραστικότητος ράβδου ρυθμίσεως
es
efecto de desplazamiento
fr
efficacité différentielle
it
efficacia differenziale di una barra di regolazione
nl
verplaatsingeffect
pt
eficácia diferencial das barras de comando
dip rod
Iron, steel and other metal industries
da
jern
,
prøvejern
de
Probestange
el
σίδερο δοκιμαστικό τήξης του γυαλιού
en
proof rod
,
trying iron
es
cordelina
,
ferre
fi
näyterauta
fr
cordeline
,
ferret
it
cordellina
nl
ferrie
,
proefstang
pt
cordelina
,
vareta de ensaio
,
vareta de prova
sv
provningsspik