Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
traktat om forbud mod kernevåbenforsøg i atmosfæren, det ydre rum og under vandet
da
PTBT
,
de
Moskauer Atomteststop-Abkommen
,
Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser
el
Συνθήκη "περί απαγορεύσεως των δοκιμών πυρηνικών όπλων εις την ατμόσφαιραν, το εκτός της ατμοσφαίρας διάστημα και υπό το ύδωρ"
en
PTBT
,
Partial Test Ban Treaty
,
Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water
es
Tratado de prohibición de pruebas de armas nucleares en la atmósfera, en el espacio ultraterrestre y bajo el agua
fi
osittainen ydinkoekieltosopimus
,
sopimus ydinasekokeiden kieltämiseksi ilmakehässä, ulkoavaruudessa ja veden alla
fr
Traité interdisant les essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère, dans l'espace extra-atmosphérique et sous l'eau
,
Traité sur l'interdiction partielle des essais nucléaires
ga
an Conradh Páirtchoiscthe trialacha
,
an Conradh lena gcoisctear Tástálacha Arm Núicléach san Atmaisféar, sa Chianspás agus Faoi Uisce
it
Trattato per il bando degli esperimenti di armi nucleari nell'atmosfera, n...
trångt rum
Health
da
farligt opholdssted
de
beengter Raum
el
περιορισμένος χώρος
en
confined space
es
espacio cerrado
fi
rajoitettu tila
,
suljettu tila
fr
espace confiné
it
Spazio confinato
nl
besloten ruimte
sv
begränsat utrymme
,
transportcontainer der kan skubbes ind i det lufttomme rum
TRANSPORT
de
Transportcontainer, der in den Vakuumkasten eingesetzt werden kann
el
περιέκτης μεταφοράς που μπορεί να εισαχθεί στο θάλαμο κενού
en
transport container which can be placed in the vacuum chamber
es
contenedor de transporte que pueda insertarse en la campana de vacío
fr
conteneur de transport insérable dans le caisson à vide
it
contenitore da trasporto inseribile nel cassone a vuoto
nl
container die kan worden ingebracht in de vacuümcel
pt
contentor de transporte inserível na câmara de vácuo
transportsystem i lufttæt rum
TRANSPORT
de
luftdicht abgeschlossenes Transportsystem
el
αεροστεγές σύστημα μεταφοράς
en
airtight transportation system
fi
ilmatiivis liikennejärjestelmä
fr
système de transport dans une enceinte hermétique
it
sistema di trasporto in mezzo ermetico
nl
vervoersysteem in een hermetisch afgesloten ruimte
sv
lufttätt transportsystem
transportsystem i lufttæt rum
TRANSPORT
de
luftdicht abgeschlossenes Transportsystem
en
airtight transportation system
fr
système de transport dans une enceinte hermétique
it
sistema di trasporto in mezzo ermetico
nl
vervoersysteem in een hermetisch afgesloten ruimte
Traubes halvmåneformede rum
de
Halbmondraum
el
ημισεληνοειδής χώρος του Traube
en
Traube space
es
espacio de Traube
fr
espace en demi-lune de Traube
it
area semilunare di Traube
nl
ruimte van Traube
pt
espaço de Traube
,
espaço semilunar de Traube
udbredelse i det ydre rum
Electronics and electrical engineering
el
διάδοση στο εξωτερικό διάστημα
en
propagation in outer space
es
propagación en el espacio ultraterrestre
fi
ulkoavaruuseteneminen
fr
propagation dans l'espace extra-atmosphérique
nl
propagatie in verre ruimte
pt
propagação no espaço exterior
sv
utbredning i yttre rymden
udvalget for fredelig udnyttelse af det ydre rum
Defence
de
Ausschuß für die friedliche Nutzung des Weltraums
el
Eπιτροπή για την ειρηνική χρησιμοποίηση του απώτερου διαστήματος
en
COPUOS
,
Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
fr
Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique
Udvalget for Fredelig Udnyttelse af Det Ydre Rum
Defence
Natural and applied sciences
United Nations
de
Ausschuss für die friedliche Nutzung des Weltraums
el
Επιτροπή για την ειρηνική χρησιμοποίηση του απώτερου διαστήματος
,
Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για την Ειρηνική Χρήση του Διαστήματος
en
COPUOS
,
Committee on the Peaceful Use of Outer Space
es
COPUOS
,
Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con fines Pacíficos
fi
Avaruuden rauhanomaisen käytön komitea
,
COPUOS
fr
COPUOS
,
Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique
it
comitato per gli usi pacifici dello spazio esterno
nl
Comité voor het Vreeedzame gebruik van de kosmische ruimte
pt
Comité para a Utilização Pacífica do Espaço Externo
vandtæt rum
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandtæt skibsrum
de
wasserdichte Abteilung
,
wasserdichter Kompart
el
υδατοστεγανό διαμέρισμα
en
watertight compartment
es
compartimiento estanco
fi
vesitiivis osasto
fr
compartiment étanche
it
compartimento stagno
lt
sandari patalpa
,
vandeniui nelaidus skyrius
nl
waterdicht compartiment
,
waterdichte afdeling
pt
compartimento estanque