Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ligação com cisalhamento simples
Mechanical engineering
da
samling med enkelt overlap
de
einschnittige Überlappungsverbindung
el
σύνδεση απλής διάτμησης
en
single shear joint
es
unión a cortadura simple
fi
yksipuolinen leikkausliitos
fr
joint à recouvrement
it
giunto a singolo scorrimento
nl
enkelsnedige schuifverbinding
ligação respigada simples
da
slidsning
,
slidssamling
de
Schlitz- und Zapfen-Verbindung
,
Schlitzverbindung
el
ένωση με δόντια
,
ένωση με μόρσο και σκάρτσα
,
ένωση με τόρμο
en
notched joint
,
tenon and slot mortise
,
tenon joint
es
enlace de clavija simple
,
unión entallada
fi
litsiliitos
fr
enture à enfourchement simple
it
collegamento a tenone e mortasa
,
giunto a tenone e mortasa
nl
rechte penlas
sv
slitsfog
ligação simples de tubos sem entreajudas ou reforços
Building and public works
da
enkelt rørforbindelse uden afstivning eller forstærkning
de
einfache Rohrverbindung ohne Verstrebung oder Verstaerkung
el
απλή σύνδεση σωλήνων χωρίς ταινία ή ενίσχυση
en
plain tube-to-tube joint without webbing or reinforcement
es
unión sencilla de tubos sin entramado ni refuerzo
fr
assemblage simple de tubes sans entretoisement ou renforcement
it
unione semplice di tubi senza flangiatura o rinforzo
nl
eenvoudige buizenverbinding zonder schoring of verstijving
lima de picado simples
Mechanical engineering
da
enkelthugget fil
,
tinfil
de
einseitige Feile
el
λίμα απλής οδόντωσης
en
single cut file
es
lima de picado único
fr
lime à une seule face taillée
it
mezza lima
nl
éénzijdige vijl
limpador simples de grãos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blæser
,
loftsharpe
de
Getreidereiniger
,
Windfege
el
απλός καθαριστήρας κόκκων
en
grain cleaner
,
hand-operated seed cleaner
es
limpiadora de semillas manual
fr
nettoyeur de grains simple
it
pulitrice semplice per sementi
nl
enkelvoudige graanreiniger
,
enkelvoudige zaadreiniger
linha com suspensão catenária simples com dois fios de contacto
Electronics and electrical engineering
da
køreledning med ét bæretov og to køretråde
de
einfache Kettenfahrleitung mit zwei Fahrdrähten
en
line suspended by single catenary with 2 contact wires
,
line suspended by single catenary with two contact wires
es
línea con suspensión catenaria sencilla con dos hilos de contacto
fr
ligne à suspension caténaire simple à deux fils de contact
it
linea a catenaria semplice a due fili di contatto
nl
enkelvoudige kettinglijnophanging met één langsdraagkabel en twee rijdraden
sv
kontaktledning med en bärlina och två kontakttrådar
linha de contacto simples
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
enkelt køretråd
de
einfacher Fahrdraht
en
single-contact system
es
línea de contacto sencilla
fi
yksiajolankainen ajojohdinjärjestelmä
fr
ligne de contact simple
it
linea di contatto semplice
nl
bovenleiding met één rijdraad
sv
kontaktledning med en kontakttråd
linha de suspensão catenária simples com um fio de contacto
Electronics and electrical engineering
da
køreledning med ét bæretov og én køreledning
de
einfache Kettenfahrleitung mit einem Fahrdraht
en
line suspended by single catenary with 1 contact wire
,
line suspended by single catenary with one contact wire
es
línea con suspensión catenaria sencilla con un hilo de contacto
fr
ligne à suspension caténaire simple à un fil de contact
it
linea a catenaria semplice a un filo di contatto
nl
enkelvoudige kettinglijnophanging met één langsdraagkabel en één rijdraad
sv
kontaktledning med en bärlina och en kontakttråd
linhas simples
Electronics and electrical engineering
de
Einfachleitung
el
γραμμή απλού ηλεκτρικού κυκλώματος
en
single circuit line
es
línea de circuito simple
fr
ligne simple
it
linea semplice
liquefação por simples aumento de pressão
da
flydendegørelse ved simpel forhøjelse af trykket
de
Verfluessigung durch einfache Erhoehung des Drucks
el
υγροποίηση δι'απλής αυξήσεως της πιέσεως
en
liquefaction by simple compression
es
licuefacción por simple aumento de la presión
fr
liquéfaction par simple augmentation de la pression
it
liquefazione per il semplice aumento di pressione
nl
vloeibaar maken door verhogen van de druk