Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skupni prostor svobode, varnosti in pravice
bg
общо пространство на свобода, сигурност и правосъдие
cs
společný prostor svobody, bezpečnosti a práva
da
fælles rum for frihed, sikkerhed og retfærdighed
de
Raum der inneren Sicherheit
,
gemeinsamer Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
el
κοινός χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
en
Common Space of Freedom, Security and Justice
es
espacio común de libertad, seguridad y justicia
fi
yhteinen vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue
fr
espace commun de liberté, de sécurité et de justice
hu
a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló közös térség
it
spazio comune di libertà, sicurezza e giustizia
nl
gemeenschappelijke ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
pl
wspólna przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości
ro
spațiu comun de libertate, securitate și justiție
sk
spoločný priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
sv
gemensamt område med frihet, säkerhet och rättvisa
skupni prostor za raziskave in izobraževanje, vključno s kulturo
Culture and religion
Education
bg
общо пространство за научни изследвания и образование, включително културни аспекти
cs
společný prostor pro výzkum a vzdělávání, včetně kulturních aspektů
da
fælles rum for forskning og uddannelse, herunder kulturelle aspekter
de
gemeinsamer Forschungs-, Bildungs- und Kulturraum
,
gemeinsamer Raum für Forschung, Bildung und Kultur
el
κοινός χώρος έρευνας και εκπαίδευσης, που θα συμπεριλαμβάνει τις πολιτιστικές πτυχές
en
Common space of research and education, including cultural aspects
es
espacio común de investigación y educación, incluidos los aspectos culturales
fi
tutkimuksen ja koulutuksen alue, mukaan lukien kulttuuriset aspektit
,
yhteinen tutkimuksen, koulutuksen ja kulttuurin alue
fr
espace commun pour la recherche et l'éducation, y compris les aspects culturels
hu
a kulturális vetületet is magában foglaló kutatási és oktatási térség
it
spazio comune di ricerca e istruzione, compresi gli aspetti culturali
nl
gemeenschappelijke ruimte van onderzoek en onderwijs, met inbe...
skupni prostor zunanje varnosti
bg
общо пространство на външна сигурност
cs
společný prostor spolupráce v oblasti vnější bezpečnosti
da
fælles rum for ekstern sikkerhed
de
gemeinsamer Raum der äußeren Sicherheit
el
κοινός χώρος εξωτερικής ασφάλειας
en
Common Space of External Security
es
espacio común de seguridad exterior
fi
ulkoisen turvallisuuden yhteistyöalue
,
yhteinen ulkoisen turvallisuuden alue
fr
espace commun de sécurité extérieure
it
spazio comune di sicurezza esterna
nl
gemeenschappelijke ruimte van externe veiligheid
pl
wspólna przestrzeń bezpieczeństwa zewnętrznego
pt
Espaço Comum de Segurança Externa
sk
spoločný priestor vonkajšej bezpečnosti
sv
gemensamt område med yttre säkerhet
skupni račun
enjoint account
deGemeinschaftskonto/gemeinsames Konto
frcompte commun/ général/joint
itconto cointestato/ congiunto/sociale
ruобщий/совместный/объединённый счёт
hrzajednički račun
srзаједнички рачун
skupni račun
encommon account
deGesamtkonto
frcompte général
itconto comune/generale
ruобщий счёт
hrzajednički račun
srзаједнички рачун
skupni račun/konto konzorcija
ensyndicate account
deKonsortialrechnung/Beteiligungskonto
frcompte de participation
itconto di partecipazione
ruсиндицированный счёт
hrzajednički račun/ račun konzorcija
srзаједнички рачун/ рачун конзорцијума
skupni račun konzorcija
enparticipation account
deBeteiligungskonto
frcompte (con)joint/ de participation
itconto congiunto di partecipazione
ruобъединённый счёт
hrzajednički račun konzorcija
srзаједнички рачун конзорцијума
skupni raziskovalni projekt
cs
projekt kooperativního výzkumu
da
kooperativt forskningsprojekt
,
samarbejdsforskningsprojekt
de
Kooperationsforschungsprojekt
,
kooperatives Forschungsprojekt
,
kooperatives Forschungsvorhaben
el
συνεργατικό ερευνητικό σχέδιο
,
σχέδιο συνεργατικής έρευνας
en
collaborative project
,
collaborative research project
es
proyecto de investigación colaborativa
,
proyecto de investigación en colaboración
et
teadusalane koostööprojekt
fi
tutkimusyhteistyöhanke
,
yhteistutkimushanke
,
yhteistyötutkimus
fr
projet de recherche collaborative
ga
tionscadal taighde comhoibritheach
hu
kutatási együttműködésen alapuló projekt
it
progetto di ricerca collaborativa
lv
kopīgs pētniecības projekts
,
sadarbības pētnieciskais projekts
mt
proġett ta' riċerka kollaborattiva
nl
onderzoeksproject in samenwerkingsverband
,
onderzoekssamenwerkingsproject
pt
projeto de investigação em colaboração
,
projeto de investigação em cooperação
ro
proiect de cercetare colaborativă
sv
projekt för forskningssamverkan