Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrotolatore tipo Pope
INDUSTRY
da
popeopruller
de
Pope-Roller
,
Tragwalzenroller
el
μηχανή Popereel
en
Pope-type reel-up
,
drum reel-up
es
barra
,
bobinadora de mandril
,
bobinadora pope
,
enrolladora de mandril
,
enrolladora pope
,
pope
fi
Popen rullain
,
lieriörullain
fr
enrouleuse Pope
it
arrotolatore a mandrino
,
nl
omtrekwikkelaar
,
opwikkelaar
,
opwikkelcilinder
,
pope roller
pt
enroladora Pope
arte de arremeço tipo campânula
Fisheries
da
faldnet med fast ramme
de
Stülpgerät
el
δίχτυ-φανάρι
en
lantern net
es
cabrero
fr
filet lanterne
it
rete lanterna
nl
lantarennet
ro
plasă tip juvelnic compartimentat
sv
lanternnät
,
trattnät
articulação artificial do cotovelo tipo Berlim
da
Berlineralbueled
de
Berliner Ellenbogengelenk
en
Berlin-type artificial elbow joint
fr
articulation artificielle du coude berlinoise
asociación de tipo mafioso
LAW
de
mafiaähnliche Vereinigung
el
συμμορία τύπου μαφίας
,
σύσταση συμμορίας τύπου μαφίας
en
mafia-type activity
fr
association de type mafieux
it
associazione di tipo mafioso
nl
maffia-achtige samenspanning
pt
associação de tipo mafioso
sv
sammanslutning av maffiakaraktär
aspersor tipo turbina
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
geardreven spreder
,
turbinespreder
de
Getrieberegner
,
Turbinen-Regner
el
εκτοξευτής με κινητήρια μηχανή
,
ποτιστική μηχανή με στρόβιλο
en
gear driven
,
turbine sprinkler
es
molinete con engranaje
fi
turbiinikäyttöinen sadetin
fr
arroseur à turbinette
it
irrigatore a turbinetta,con ingranaggio
nl
aangedreven sproeier met schoepenwiel
pt
aspersor tipo turbina
sv
bevattningsmaskin med turbin
as segregações locais do tipo veia escura dão estruturas de têmpera diferentes
Iron, steel and other metal industries
da
de lokale sejgringer som ghost-lines giver forskellige hærdestrukturer
de
die oertlichen Seigerungen wie Schattenstreifen ergeben unterschiedliche Haertungsgefuege
el
οι τοπικοί διαφορισμοί του τύπου "φαντασμάτων" δίνουν διαφορετικές δομές από απότομη ψύξη
en
local segregates of the ghost type, give different quenched structures
es
las segregaciones locales del tipo de líneas de sombra dan estructuras de templado diferentes
fr
les ségrégations locales du type veine sombre donnent des structures de trempe différentes
it
Le segregazioni locali quali le venature danno strutture di tempra differenti
nl
plaatselijke uitscheidingen zoals ghost-lines geven verschillende hardingsstructuren
sv
lokala segringar av typ segringsstråk ger olika härdstrukturer
assortimento tipo
LAW
da
grundlæggende vare-udvalg
,
initialt produkt-sortiment
de
typisches Franchisegeber-Warenangebot
el
βασικό μίγμα προϊόντων προς διάθεση
en
basic product range
,
basic stock mixture
es
surtido básico de productos del stock
,
surtido tipo
fi
perustuotevalikoima
fr
assortiment type
nl
basisassortiment
,
minimumassortiment
pt
coleção tipo
sv
bassortiment
asta di tipo americano
Financial institutions and credit
da
amerikansk auktion
,
auktion med flere rentesatser
de
amerikanisches Zuteilungsverfahren
el
δημοπρασία αμερικανικού τύπου
,
δημοπρασία πολλαπλού επιτοκίου
en
American auction
,
multiple rate auction
es
subasta a tipo de interés múltiple
,
subasta americana
et
Ameerika enampakkumine
,
mitme intressimääraga pakkumismenetlus
fi
amerikkalainen huutokauppa
,
monikorkoinen huutokauppamenettely
fr
adjudication "à l'américaine"
,
adjudication à taux multiples
it
asta a tasso multiplo
,
lt
amerikietiškasis aukcionas
,
sutartinių palūkanų aukcionas
nl
Amerikaans tendersysteem
,
Amerikaans veilingsysteem
,
Amerikaanse tender
,
toewijzing op basis van een meervoudige rentevoet
sk
americká aukcia
,
aukcia s viacerými úrokovými sadzbami
sv
amerikansk auktion
,
auktion med multipel ränta
asta di tipo americano
Economic structure
FINANCE
da
amerikansk auktion
,
auktion med flere rentesatser
de
amerikanisches Zuteilungsverfahren
el
δημοπρασία αμερικανικού τύπου
,
δημοπρασία πολλαπλού επιτοκίου
en
American auction
,
american auction
,
multiple rate auction
,
multiple-rate auction
es
subasta a tipo de interés múltiple
,
subasta americana
fi
amerikkalainen huutokauppa
,
monikorkoinen huutokauppa
,
monikorkoinen huutokauppamenettely
fr
adjudication "à l'américaine"
,
adjudication à taux multiples
it
asta a tasso multiplo
,
nl
Amerikaans veilingsysteem
,
amerikaanse veiling
,
toewijzing op basis van een meervoudige rentevoet
pl
aukcja amerykańska
,
aukcja o zmiennej stopie procentowej
pt
leilão americano
,
leilão de taxa múltipla
sv
amerikansk auktion
,
auktion med multipel ränta