Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kiertoliike oikealle ja vasemmalle
Information technology and data processing
da
venstre-og højredrejende rotation
de
links-rechts Drehung
el
περιστροφή δεξιά-αριστερά
en
left-and right-hand rotation
es
gira hacia la derecha y la izquierda
fr
rotation vers la droite et vers la gauche
it
rotazione verso destra e verso sinistra
nl
links-rechtsrotatie
pt
rotação para a direita e para a esquerda
sv
vänster-högerrotation
kiihdytyksen ja jarrutuksen yhteensä vaatima matka
Communications
TRANSPORT
de
Startabbruchstrecke
el
απόσταση επιτάχυνσης-ακινητοποίησης
en
accelerate-stop distance
es
distancia de aceleración-parada
fr
longueur d'accélération-arrêt
it
distanza di accelerazione-frenata
nl
noodstopafstand
pt
distância de aceleração-paragem
sv
start-stoppsträcka
kiihdytys- ja jarrutusrakettimoottori
da
accelerations-og bremseraket
de
Beschleunigungs-und Bremsrakete
el
πυραυλοκινητήρας επιτάχυνσης και επιβράδυνσης
en
ullage and retro-rocket
,
ullage and retrorocket
es
cohete de aceleración y frenado
fr
impulseur d'accélération et de freinage
it
razzo di accelerazione e frenata
nl
versnellings-en remraket
pt
foguete de aceleração e retrofoguete
sv
accelerations- och bromsraket
kiihdytys- ja pysäytysmatka
da
acceleration-stop distance
de
Startabbruchstrecke
el
Απόσταση επιτάχυνσης-ακινητοποίησης
,
απόσταση επιτάχυνσης - ακινητοποίησης
en
accelerate-stop distance
es
distancia de aceleración - parada
fi
kiihdytys-pysäytysmatka
it
Distanza per accelerazione - arresto
nl
noodstopafstand
,
start-stoplengte
pl
długość przerwanego startu
pt
distância de aceleração-paragem
sv
start-stoppsträcka
Kiinan kansantasavallan hallituksen ja Euroopan yhteisön sopimus yhteistyöstä ja keskinäisestä hallinnollisesta avunannosta tulliasioissa
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Folkerepublikken Kinas regering om samarbejde og fælles administrativ bistand i toldspørgsmål
de
Abkommen zwischen der Regierung der Volksrepublik China und der Europäischen Gemeinschaft über Zusammenarbeit und gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για τη συνεργασία και την αμοιβαία διοικητική συνδρομή σε τελωνειακά ζητήματα
en
Agreement between the European Community and the Government of the People's Republic of China on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República Popular China sobre cooperación y asistencia administrativa mutua en materia aduanera
fr
Accord de coopération et d'assistance administrative mutuelle en matière douanière entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République populaire de Chine
it
Accordo di cooperazione e di assistenza ammini...
kiinniolo-ja aukioloaikojen suhde
Information technology and data processing
el
ποσοστιαία επαφή και διακοπή
en
percent make and break
es
porcentaje de cierre y apertura
fi
kiinni/auki-suhde
,
fr
pourcentage travail-repos
,
taux de fermeture avant rupture
it
percentuale di contatto e di interruzione
nl
make-and-breakpercentage
,
open-en-sluitpercentage
pt
percentagem de fecho e abertura
sv
procentuell slut-och bryttid
kiinteäakselinen ja nopeussäätöinen vauhtipyörä
Electronics and electrical engineering
da
svinghjul med fast akse og variabel hastighed
el
σφόνδυλος σταθερού άξονα μεταβλητής ταχύτητας
en
fixed-axis variable-speed flywheel
es
volante de eje fijo y velocidad variable
fr
volant à axe fixe et à vitesse variable
it
volano ad asse fisso e a velocità variabile
nl
vliegwiel met vaste as en variabele snelheid
pt
volante de eixo fixo e velocidade variável
sv
svänghjul med fast axel för variabel hastighet
kiinteään omaisuuden ylläpito-ja parannuskustannukset
LAW
fr
impenses
it
spese
,
spese di manutenzione e migliorie
nl
impensen
,
kosten
,
uitgaven
pt
benfeitorias
kiinteä biomassa ja eläinperäiset tuotteet
da
fast biomasse og animalske landbrugsvarer
en
solid biomass and animal products
es
biomasa sólida y productos animales
fr
biomasse solide et déchets animaliers
it
biomassa solida e prodotti animali
nl
vaste biomassa en dierlijke producten
sv
bränsle från fast biomassa och animala produkter
kiinteä puhelinyhteys franchise-antajan ja franchise-yrittäjien välillä
TRADE
da
fast telefonlinie mellem franchisegiver og franchisetagere
,
permanent dobbeltrettet telefonlinie
de
permanente Telefonlinie zwischen Franchisegeber und Franchisenehmer
el
"ανοικτή" τηλεφωνική γραμμή δικαιοπαρόχου-καταναλωτών
en
permanent telephone line between franchisor and franchisees
,
two-way permanent telephone line
es
línea telefónica permanente entre el franquiciador y sus franquiciados
,
servicio telefónico del franquiciador
fi
kaksisuuntainen pysyvä puhelinlinja
,
fr
S.V.P.franchiseur
it
linea telefonica permanente tra affiliante e affiliato
nl
permanente telefoonverbinding tussen franchisegever en franchisenemers
,
permanente tweezijdige communicatie
sv
fast telefonlinje mellan franchisegivare och franchisetagare
,
franchisesystems heta linje