Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conforme a las exigencias del mercado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markedskonform
de
marktgerecht
,
marktkonform
en
meeting the requirements of the market
fr
conforme aux exigences du marché
it
conforme alle esigenze del mercato
conforme a las prácticas leales en materia industrial o comercial
ECONOMICS
da
i overensstemmelse med god markedsføringsskik
de
gemäss den anständigen Gepflogenheiten in Gewerbe oder Handel
el
σύμφωνα με τα χρηστά συναλλακτικά ήθη που ισχύουν στη βιομηχανία και το εμπόριο
en
in accordance with honest practices in industrial or commercial matters
fi
hyvää liiketapaa noudattaen
fr
conformément aux usages honnêtes en matière industrielle et commerciale
nl
volgens eerlijke gebruiken in nijverheid en handel
conformidad con las garantías procesales
LAW
cs
spravedlivé řízení
,
spravedlivý proces
da
retfærdig procedure
de
gesetzlich vorgesehenes Verfahren
,
ordnungsgemäßes Gerichtsverfahren
,
ordnungsgemäßes Rechtsverfahren
,
ordnungsgemäßes Verfahren
el
ορθή διαδικασία
,
τήρηση της νομιμότητας
en
due process
,
due process of law
es
respeto de las garantías procesales
,
tutela judicial efectiva
et
nõuetekohane menetlus
fi
oikeudenmukainen menettely
fr
due process of law
,
respect de la légalité
,
respect du droit
ga
próis chuí
hu
jogszerű eljárás
it
giusto processo
lt
tinkamas procesas
,
tinkamas teisinis procesas
lv
likumā paredzētā kārtība
,
tiesību aktos paredzētā kārtība
mt
proċess dovut tal-liġi
,
proċess korrett tal-liġi
,
proċess ġust
nl
eerlijke rechtsbedeling
pl
rzetelne postępowanie sądowe
,
rzetelny proces sądowy
,
sprawiedliwość proceduralna
pt
respeito das garantias processuais
ro
respectarea garanțiilor procedurale
sk
riadny proces
sl
dolžno pravno postopanje
sv
korrekt rättsförfarande
,
rättssäkerhet
,
rättvisans behöriga gång
conformidad expresa de las partes
LAW
da
parternes udtrykkelige samtykke
de
ausdrückliche Zustimmung der Parteien
el
ρητή συναίνεση των διαδίκων
en
express consent of the parties
fr
accord exprès des parties
it
espresso consenso delle parti
pt
acordo expresso das partes
confundido de las parcelas subdivididas
da
konfundering i delt diagram
de
Split-Plot-Kombination
el
σύμμειξη διηρημένων τεμαχίων
en
split plot confounding
es
confundido de los lotes subdivididos
fr
confusion des parcelles divisibles
it
non identificazione dei lotti suddivisi
nl
verstrengeling door opsplitsing
pt
confundimento em delineamento com parcelas divididas
,
confundimento em parcelas divididas
,
confundimento em unidades subdivididas
,
confundimento split plot
,
mistura de efeitos em delineamento em parcelas divididas
,
mistura de efeitos em parcelas divididas
sv
split plot confounding
congelación de las triquinas
da
frysning af trikiner
de
Kältebehandlung zur Trichinenabtötung
el
κατάψυξη των τριχινών
en
trichinae freezing
fr
congélation des trichines
it
congelamento delle trichine
nl
doodvriezen van trichinen
pt
congelação das triquinas
Congregación para las causas de los Santos
SOCIAL QUESTIONS
de
Kongregation für die Selig- und Heiligsprechungsprozesse
en
CCS
,
Congregation for the Causes of Saints
es
CCS
,
fr
CCS
,
Congrégation pour la cause des saints
pt
CCS
,
Congregação para a Causa dos Santos
Congreso de las Comunidades Rusas
POLITICS
Political Parties
de
KRO
,
Kongress Russischer Gemeinschaften
,
Kongress der Russischen Gemeinden
,
Kongress der Russischen Gemeinschaften
en
CRC
,
Congress of Russian Communities
,
KRO
es
CCR
,
fr
CCR
,
Congrès des communautés russes
it
CCR
,
Congresso delle comunità russe
,
KRO
nl
Congres van Russische Gemeenschappen
,
KRO
pt
CCR
,
Congresso das Comunidades Russas
,
KRO
Congreso de las mujeres del PPE
POLITICS
da
PPE's kvindekongres
de
Kongress "Frauen der EVP"
el
Συνέδριο "Γυναίκες του ΕΛΚ"
en
EPP Women's Congress
fr
Congrès "Femmes du PPE"
it
Congresso "Donne del PPE"
nl
Congres "Vrouwen van de EVP"
pt
Congresso de Mulheres do PPE
Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente
LAW
Criminal law
United Nations
da
FN's kongres om forebyggelse af kriminalitet og behandling af lovovertrædere
de
Kongress der Vereinten Nationen für Verbrechensverhütung und die Behandlung Straffälliger
en
United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
fr
Congrès des Nations unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants
it
Congresso delle Nazioni Unite sulla prevenzione del crimine e il trattamento del reo
nl
Congres van de Verenigde Naties inzake de voorkoming van misdaad en behandeling van misdadigers