Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
facilitar el acceso a las actividades no asalariadas y su ejercicio
LAW
da
lette adgangen til at optage og udøve selvstændig erhvervsvirksomhed
de
Aufnahme und Ausübung selbständiger Tätigkeiten erleichtern
el
διευκολύνω την ανάληψη και την άσκηση μη μισθωτών δραστηριοτήτων
en
make it easier for persons to take up and pursue activities as self-employed persons
fi
itsenäiseksi ammatinharjoittajaksi ryhtymisen ja toiminnan helpottaminen
fr
faciliter l'accès aux activités non salariées et leur exercice
it
agevolare l'accesso alle attività non salariate e l'esercizio di queste
nl
vergemakkelijking van de uitoefening van werkzaamheden anders dan in loondienst
pt
facilitar o acesso às atividades não assalariadas e ao seu exercício
sv
underlätta för personer att starta och utöva förvärvsverksamhet som egenföretagare
factor de distorsión no lineal
Electronics and electrical engineering
da
klirfaktor
,
ulineær forvrængningsfaktor
de
Faktor der nicht linearen Verzerrung
el
παράγοντας μη γραμμικής παραμόρφωσης
en
factor of non-linear distortion
fi
epälineaarisen särön kerroin
fr
facteur de distorsion de non-linéarité
it
fattore di distorsione non lineare
nl
niet lineaire-vervormingsfactor
pt
fator de distorção não linear
sv
distorsionsfaktor vid olinjaritet
factor de eficiência no tempo
Communications
da
virkningsgrad i tid
de
Zeit-Leistungsfaktor
el
παράγοντας απόδοσης στο χρόνο
en
efficiency factor in time
es
factor de eficacia en el tiempo
fi
ajallinen tehokkuuskerroin
fr
facteur d'efficacité dans le temps
it
fattore d'efficacia nel tempo
,
fattore di efficienza nel tempo
nl
rendementsfactor in tijd
sv
tidseffektivitet
factor de multiplicação no gás
Technology and technical regulations
da
gasforstærkningsfaktor
de
Gasverstärkungsfaktor
en
gas multiplication factor
es
factor de multiplicación en el gas
fr
facteur de multiplication dans le gaz
it
fattore di moltiplicazione nel gas
nl
gasversterkingsfactor
sv
gasförstärkningsfaktor
factor no cíclico
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
konjunkturuafhængig faktor
en
non-cyclical factor
fi
ei-suhdannetekijä
fr
facteur non conjoncturel
it
fattore non legato al ciclo
lt
necikliškas veiksnys
mt
fattur mhux ċikliku
nl
niet-conjuncturele factor
sk
necyklický faktor
sv
icke-cyklisk effekt
,
konjunkturoberoende faktor
faíscas no coletor
Mechanical engineering
Building and public works
da
kommutatorgnist
de
Buerstenfeuer
el
σπινθήρες συλλέκτη
en
commutator sparking
es
chispas en el colector
fi
kehätuli
fr
étincelles au collecteur
it
scintillio del collettore
nl
het vonken op de commutator
sv
gnistbildning på kommutator
falha no acesso
Communications
da
afvisning
de
Beenden der Verbindung
el
αποτυχία πρόσβασης
en
access failure
es
fallo de acceso
fi
yhteyden keskeytyminen
fr
rupture de connexion
,
échec de connexion
nl
storing bij oproep
sv
accessfel
,
avvisning
falha no sistema
Information technology and data processing
da
"hul"
,
smuthul
de
Lücke im System
,
Schlupfloch
el
α)ρωγμή
,
β)τρωτότητα λογισμικού
en
fault
,
flaw
,
loophole
es
escapatoria
fi
vika
,
virhe
fr
échappatoire
sv
bakdörr
,
hål
,
svaghet
falhas no processamento de operações
FINANCE
da
mangelfuld transaktionsforvaltning
en
failed transaction processing
et
tehingu ebaõnnestunud käsitlemine
,
tehingu ebaõnnestunud teostamine
ga
próiseáil ar idirbhirt theipthe
lt
žlugęs sandorio tvarkymas
mt
pproċessar tat-tranżazzjonijiet li falla
pl
nieprawidłowe rozliczenie transakcji
sl
neuspela obdelava poslov
fallo a no considerar
Communications
Information technology and data processing
da
urelevant fejl
el
άσχετη αποτυχία
,
άσχετη βλάβη
en
non-relevant failure
es
fallo no pertinente
fr
défaillance à ne pas prendre en compte
,
dérangement ne relevant pas des contrôles
it
guasto irrilevante
nl
niet-relevante storing
pt
falha a não considerar
,
falha não relevante