Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konservazzjoni ta' riżorsi ġenetiċi
Natural and applied sciences
bg
съхранение на генетичните ресурси
cs
konzervace genetických zdrojů
da
bevaring af genetiske ressourcer
de
Erhaltung genetischer Ressourcen
el
συντήρηση γενετικών πόρων
en
conservation of genetic resources
,
gene resources conservation
,
genetic resources conservation
es
conservación de los recursos genéticos
et
geneetiliste ressursside säilitamine
fi
geenivarojen suojelu
fr
conservation des ressources génétiques
ga
caomhnú acmhainní géiniteacha
hu
genetikai anyagok megőrzése
,
genetikai erőforrások megőrzése
,
génforrások megőrzése
it
conservazione delle risorse genetiche
,
conservazione di risorse genetiche
lt
genetinių išteklių išsaugojimas
lv
ģenētisko resursu saglabāšana
nl
instandhouding van genetische hulpbronnen
pl
ochrona zasobów genetycznych
,
ochrona zasobów genowych
pt
conservação dos recursos genéticos
ro
conservarea resurselor genetice
sk
ochrana genetických zdrojov
sl
ohranjanje genskih virov
sv
bevarande av genetiska resurser
konsolidazzjoni ta' kunsinni individwali
TRANSPORT
da
samling of enkeltforsendelser
de
Zusammenfassung von Einzelladungen
el
ενοποίηση ατομικών αποστολών
en
consolidation of individual consignments
fr
groupage d'envois isolés
it
raggruppamento di spedizioni isolate
nl
samenvoegen van afzonderlijke zendingen
konsorzjament ta' kapital
Financing and investment
da
privat kapitalpulje
de
privater Kapitalpool
el
ιδιωτική συγκέντρωση κεφαλαίων
en
private pool of capital
es
fondo común de capital
fi
yksityinen pääomayhteenliittymä
fr
fonds d'investissement privé
,
fonds privé
ga
comhthiomsú caipitil príobháideach
hu
magán befektetési alap
it
fondo di capitale privato
,
pool di capitale privato
lt
privataus kapitalo fondas
lv
privāts kapitāla fonds
nl
besloten kapitaalfonds
pl
prywatna grupa kapitałowa
ro
fond privat de investiții
sk
súkromne združený kapitál
sl
združeno premoženje, zbrano na podlagi nejavne prodaje vrednostnih papirjev
sv
oreglerad fond
,
privat kapitalansamling
Konsorzju għal Infrastruttura Ewropea ta' Riċerka
bg
ERIC
,
консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура
cs
ERIC
,
konsorcium evropské výzkumné infrastruktury
da
ERIC
,
europæisk konsortium for en forskningsinfrastruktur
de
ERIC
,
Konsortium für eine europäische Forschungsinfrastruktur
el
ΚΕΕΥ
,
Κοινοπραξία Ευρωπαϊκής Ερευνητικής Υποδομής
en
ERIC
,
European Research Infrastructure Consortium
es
Consorcio de Infraestructuras de Investigación Europeas
,
ERIC
et
Euroopa teadusuuringute infrastruktuuri konsortsium
fi
ERIC
,
eurooppalainen tutkimusinfrastruktuurikonsortio
fr
Consortium pour une infrastructure européenne de recherche
,
ERIC
hu
európai kutatási infrastruktúra-konzorcium
it
ERIC
,
consorzio per un'infrastruttura europea di ricerca
lt
ERIC
,
Europos mokslinių tyrimų infrastruktūros konsorciumas
lv
ERIC
,
Eiropas pētniecības infrastruktūras konsorcijs
mt
ERIC
,
nl
Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur
,
ERIC
pl
ERIC
,
konsorcjum na rzecz europejskiej infrastruktury badawczej
pt
Consórcio para uma Infraestrutura Europeia de Investigação
sv
konsor...
konstatazzjoni tar-rabta ta' filjazzjoni
bg
определяне на произхода
cs
uznání rodičovství
da
fastlæggelse af forældre-barn-forhold
,
fastslåelse af forældreskab
,
fastslåelse af slægtskab
de
Abstammungsfeststellung
,
Feststellung der Abstammung
,
Feststellung des Bestehens eines Eltern-Kind-Verhältnisses
,
Feststellung des Eltern-Kind-Verhältnisses
,
Klärung der Abstammung
el
αναγνώριση της ύπαρξης σχέσης γονέα και τέκνου
en
establishing parentage
es
determinación de la filiación
et
põlvnemise kindlakstegemine
fi
lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen vahvistaminen
fr
établissement de la filiation
ga
deimhniú tuismíochta
hu
származás megállapítása
,
szülő-gyermek viszony megállapítása
it
accertamento della filiazione
lt
vaiko kilmės nustatymas
lv
izcelšanās noteikšana
nl
vaststelling van de afstamming
pl
ustalenie filiacji
,
ustalenie pochodzenia dziecka
pt
estabelecimento da filiação
ro
stabilirea filiației
sk
určenie rodičovstva
sl
ugotavljanje očetovstva in materinstva
sv
fastställande av börd
,
fastställande av föräldraskap
Konsulent Speċjali dwar il-Politika Ewropea ta' Difiża u Sigurtà
bg
специален съветник по европейската политика за сигурност и отбрана
cs
zvláštní poradce pro evropskou obrannou a bezpečnostní politiku
da
særlig rådgiver for europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik
de
Sonderberater für die europäische Verteidigungs- und Sicherheitspolitik
en
Special Adviser on European Defence and Security Policy
fi
Euroopan puolustus- ja turvallisuuspolitiikan erityisneuvonantaja
fr
conseiller spécial pour la politique de défense et de sécurité européenne
hr
posebni savjetnik za europsku obrambenu i sigurnosnu politiku
hu
európai védelem- és biztonságpolitikai különleges tanácsadó
it
consigliere speciale per la politica europea di sicurezza e di difesa
lt
specialusis patarėjas Europos gynybos ir saugumo politikos klausimais
lv
Eiropas aizsardzības un drošības politikas īpašais padomnieks
nl
bijzonder adviseur Europees defensie- en veiligheidsbeleid
pl
Specjalny Doradca ds. Europejskiej Polityki Bezpieczeństwa i Obrony
pt
Conselheiro Especial em matéria de Política Europeia de Defesa e Seguranç...
Konsultazzjonijiet Intergovernattivi dwar il-Politiki tal-Asil, tar-Rifuġjati u tal-Migrazzjoni fl-Ewropa, fl-Amerika ta' Fuq u fl-Awstralja
Rights and freedoms
United Nations
bg
МКУБМПЕСАА
,
Междуправителствени консултации за убежище, бежанци и миграционни политики в Европа, Северна Америка и Австралия
cs
Mezivládní konzultace o azylových, migračních a uprchlických politikách v Evropě, Severní Americe a Austrálii
de
Zwischenstaatliche Konsultationen über Asyl-, Flüchtlings-. und Migrationspolitik in Europa, Nordamerika und Australien
el
Διακυβερνητικές διαβουλεύσεις για τις Πολιτικές σχετικά με το Άσυλο, τους Πρόσφυγες και τη Μετανάστευση στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική και την Αυστραλία
en
IGC
,
Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia
es
CIG
,
Consultas intergubernamentales sobre políticas de asilo, refugiadosy migración de Europa, América del Norte y Australia
et
valitsustevaheline foorum Euroopa, Põhja-Ameerika ja Austraalia varjupaiga-, pagulas- ja rändepoliitika teemal
fi
IGC
fr
"IGC"
,
Consultations intergouvernementales sur les politiques d'asile, de réfugiés et de m...
konsultazzjoni ta' informazzjoni kunfidenzjali
Parliamentary proceedings
bg
справки в поверителна информация
cs
zpřístupnění důvěrných informací
da
konsultation af fortrolige oplysninger
de
Einsichtnahme in vertrauliche Informationen
el
εξέταση εμπιστευτικών πληροφοριών
en
consultation of confidential information
es
consulta de información confidencial
et
konfidentsiaalse teabega tutvumine
fi
luottamuksellisiin tietoihin tutustuminen
fr
consultation des informations confidentielles
ga
féachaint ar fhaisnéis rúnda
hr
pristup povjerljivim informacijama
hu
bizalmas információ megtekintése
it
consultazione di informazioni riservate
lt
susipažinimas su konfidencialia informacija
lv
iepazīšanās ar konfidenciālu informāciju
nl
raadpleging van vertrouwelijke informatie
pl
zapoznawanie się z informacjami poufnymi
pt
consulta de informação confidencial
ro
consultarea informațiilor confidențiale
sk
sprístupňovanie dôverných informácií
sl
vpogled v zaupne podatke
sv
tillgång till sekretessbelagda uppgifter
konsultazzjoni ta' qabel is-sottomissjoni
Chemistry
bg
консултация преди подаване на заявлението
cs
konzultace před předložením žádosti
da
høring forud for indsendelse af et dossier
,
konsultation, inden et dossier forelægges
de
Konsultation vor der Antragseinreichung
el
διαβούλευση πριν από την υποβολή της αίτησης
en
pre-submission consultation
es
consulta previa a la presentación
et
taotluse esitamise eelne konsultatsioon
fi
hakemuksen jättämistä edeltävä kuulemismenettely
fr
consultation de pré-soumission
hr
savjetovane prije samog podnošenja zahtjeva
hu
konzultáció a kérelem benyújtása előtt
it
consultazione preliminare alla presentazione della domanda
lt
konsultacija prieš pateikiant paraišką
lv
aspspriešanās pirms pieteikuma iesniegšanas
nl
raadpleging vóór indiening
pl
konsultacja poprzedzająca złożenie wniosku
pt
consulta antes de apresentar o pedido
ro
consultare prealabilă trimiterii dosarului
sk
konzultácie pred predložením požadovaných údajov
sl
posvetovanje pred oddajo
sv
rådfrågning före inlämnandet
konsum intern totali ta' enerġija
ECONOMICS
ENERGY
Energy policy
bg
брутно вътрешно енергопотребление
,
брутно вътрешно потребление на енергия
cs
hrubá domácí spotřeba energie
da
indenlandsk bruttoenergiforbrug
,
nationalt bruttoenergiforbrug
de
BIEV
,
Bruttoinlandsenergieverbrauch
,
Bruttoinlandsverbrauch
el
ακαθάριστη εγχώρια κατανάλωση καυσίμων
en
GIEC
,
gross inland energy consumption
es
consumo energético interior bruto
,
consumo interior bruto de energía
et
sisemaine energia kogutarbimine
fi
energian kokonaiskulutus
,
kokonaisenergiankulutus
fr
consommation intérieure brute d'énergie
ga
oll-ídiú fuinnimh intíre
hr
bruto domaća potrošnja energije
it
consumo interno lordo di energia
lt
bendrasis vidaus energijos suvartojimas
,
bendrosios energijos vidaus sąnaudos
,
bendrosios vidaus sąnaudos
lv
bruto iekšzemes enerģijas patēriņš
mt
konsum gross domestiku tal-enerġija
,
nl
bbe
,
bruto binnenlands energieverbruik
pl
krajowe zużycie energii brutto
,
zużycie krajowe brutto
ro
consum de energie brut la nivel intern
,
consum intern brut de energie
sk
hrubá domáca spotreba
, ...