Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
penacho de barbas não eliminadas no desbarbamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
der er blevet siddende efter rivning
,
fanerest
de
Fahnenrest
,
beim Schleissen nicht entfernbar
el
πτερωτό λοφίο το οποίο δεν αφαιρέθηκε κατά το ξύρισμα
es
grupo de barbas que no han podido eliminarse en el desbarbado
fr
plumet de barbes non éliminées à l'ébarbage
it
pennacchio di barbe non eliminate con la sbarbatura
nl
niet afstripbaar pluimpje aan de top
pena não comutável
LAW
de
nicht umwandelbare Strafe
en
sentence which cannot be commuted
fi
rangaistus,jota ei voi lieventää
fr
peine incommuable
it
pena non commutabile
nl
niet te verzachten straf
,
onveranderlijke straf
pensamento não expresso
Health
da
sprogløs tænken
de
unbenanntes Denken
el
η προ της αναπτύξεως του λόγου σκέψη
en
prelingual thinking
es
pensamiento no expresado
fr
pensée informulée
pensão de invalidez na sua modalidade não contributiva
SOCIAL QUESTIONS
da
ikke-bidragsfinansieret invaliditetspension
de
beitragsunabhängige Invaliditätsrente
el
μη ανταποδοτική σύνταξη αναπηρίας
en
non-contributory invalidity pension
es
pensión de invalidez en modalidad no contributiva
fr
pension d'invalidité dans sa modalité non contributive
it
pensione di invalidità a carattere non contributivo
nl
het niet op bijdrage- of premiebetaling berustende invaliditeits- pensioen
pensão de velhice na sua modalidade não contributiva
SOCIAL QUESTIONS
da
ikke-bidragsfinansieret alderspension
,
ikke-bidragspligtig alderspension
de
beitragsunabhängige Altersrente
el
μη ανταποδοτική σύνταξη γήρατος
,
σύνταξη γήρατος χωρίς συνεισφορά
en
non-contributory old-age pension
es
pensión de vejez en modalidad no contributiva
,
pensión no contributiva de vejez
fi
maksuihin perustumaton vanhuuseläke
fr
pension de vieillesse dans sa modalité non contributive
,
pension non contributive de vieillesse
it
pensione di vecchiaia a carattere non contributivo
,
pensione di vecchiaia non contributiva
nl
het niet op bijdrage- of premiebetaling berustende ouderdomspensioen
,
niet op bijdrage- of premiebetaling berustend ouderdomspensioen
pt
pensão não contributiva de velhice
sv
icke-avgiftsfinansierad ålderspension
pensão não contributiva de invalidez
SOCIAL QUESTIONS
da
ikke-bidragspligtig invalidepension
de
beitragsunabhängige Invalidenrente
el
σύνταξη αναπηρίας χωρίς συνεισφορά
en
non-contributory invalidity pension
es
pensión no contributiva de invalidez
fi
maksuihin perustumaton työkyvyttömyyseläke
fr
pension non contributive d'invalidité
it
pensione di invalidità non contributiva
nl
niet op bijdrage- of premiebetaling berustend invaliditeitspensioen
sv
icke-avgiftsfinansierad invalidpension
pensão não contributiva de orfandade
SOCIAL QUESTIONS
da
ikke-bidragspligtig børnepension
de
beitragsunabhängige Waisenrente
el
σύνταξη ορφανού χωρίς συνεισφορά
en
non contributory orphan's pension
es
pensión no contributiva de orfandad
fi
maksuihin perustumaton orvoneläke
fr
pension d'orphelin non contributive
it
pensione di orfano non contributiva
nl
niet op bijdrage- of premiebetaling berustend wezenpensioen
sv
icke-avgiftsfinansierad barnpension
pensão não contributiva de viuvez
SOCIAL QUESTIONS
da
ikke-bidragspligtig enkepension
de
beitragsunabhängiges Witwengeld
el
σύνταξη χηρείας χωρίς συνεισφορά
en
non-contributory widow's pension
es
pensión no contributiva de viudedad
fi
maksuihin perustumaton leskeneläke
fr
pension de veuvage non contributive
it
pensione di vedova non contributiva
nl
niet op bijdrage- of premiebetaling berustend weduwenpensioen
sv
icke-avgiftsfinansierad änkepension
pensão própria concedida ao cônjuge não ativo
SOCIAL QUESTIONS
da
selvstændig pension, der tilkendes den hjemmegående ægtefælle
de
eigene Rente für den nichtarbeitenden Ehegatten
el
προσωπική σύνταξη του ανενεργού συζύγου
en
separate pension granted to the non-active spouse
es
pensión propia concedida al cónyuge no activo
fr
pension personnelle accordée au conjoint inactif
it
pensione autonoma liquidata al coniuge non attivo
nl
eigen pensioen toegekend aan de niet-actieve echtgenoot
pepino não produzido em estufa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frilandsagurk
de
Freilandgurke
el
αγγούρι που δεν έχει παραχθεί σε θερμοκήπιο
en
cucumber not grown under glass
es
pepino no producido en invernadero
fr
concombre non produit en serre
it
cetriolo non prodotto in serra
nl
niet in kassen geteelde komkommer