Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carica di fondo o di base
da
sekundærsats
de
Hauptladung
,
Sekundaerladung
el
γόμωση βάσης
en
base charge
,
detonating charge
es
carga base
,
carga detonante
fr
charge detonante du detonateur
it
carica secondaria dei detonatori
nl
sekundaire springstof van een slagpijpje
pt
carga principal do detonador
,
carga secundária do detonador
caricamento o scaricamento(imbarco o sbarco di nave)
da
lægtring
,
stevedoring
de
Ewerfuehrerei
,
Leichterung ( Laden und Loeschen )
,
Spedition
el
στοιβασία
en
lighterage
,
stevedoring
es
operaciones de embarque y desembarque
fr
acconage
,
aconage
it
alleggio
,
stivaggio
nl
het vastzetten van lading
,
lichteren
pt
descarga para barcaças
caricatore di vagoni o di autocarri
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pakhusarbejder
de
Lader
el
φορτοεκφορτωτής οχημάτων
en
loader
fr
chargeur de wagons ou de camions
nl
lader van spoor- of vrachtwagens
,
transportarbeider
pt
carregador ferroviário ou de camiões
caricazione o carica del forno
Iron, steel and other metal industries
de
Beschickung des Ofens
el
τροφοδότηση υψικαμίνου
en
charge
fr
charge du four
nl
ovenlading
carico(altezza)di percolazione(o di infiltrazione)
Building and public works
da
infiltrationshøjde
de
Infiltrationshoehe
,
Sickerhoehe
el
βάθος υποβιβασμού φρεατίου στάθμης
en
infiltration head
,
percolation head
es
"percolation head"
fi
suodannan painekorkeus
fr
hauteur de rabattement
nl
grondwaterstandsverhoging
pt
carga de infiltração
sv
infiltrationshöjd
carico applicato a due o a quattro punti
Mechanical engineering
de
Vier-Punkt-Last
,
Zwei-Punkt-Last
el
φόρτισις εις δύο σημεία
en
four-point load
,
four-point loading
,
two-point load
,
two-point loading
es
cargas simétricas
fr
charge en deux points
,
charge en quatre points
,
sollicitation en deux points
pt
carga assente em dois pontos
,
carga assente em quatro pontos
carico o scarico di un veicolo
LAW
TRANSPORT
de
Güterumschlag
fr
chargement ou déchargement d'un véhicule
carico unitario di scostamento dalla proporzionalità O
Iron, steel and other metal industries
da
0,2-spænding
,
flydegrænsen
de
2%-Dehngrenze
,
Dehngrenze
,
konventionelle Streckgrenze
,
technische Streckgrenze
el
συμβατικό όριο
,
συμβατικό όριο ελαστικότητας
,
τεχνικό όριο διαρροής
en
conventional limit of elasticity 0.2
,
the conventional limit of elasticity
es
límite elástico convencional
,
límite elástico convencional 0,2
fi
venymisraja
fr
limite conventionnelle d'élasticité
,
limite conventionnelle d'élasticité à O
it
2%
,
carico unitario di scostamento dalla proporzionalita'
,
nl
2%
,
technische strekgrens
,
technische strekgrens bij O
pt
limite convencional de elasticidade
,
limite convencional de elasticidade a 0,2%
sv
förlängningsgräns
carregar o forno
Iron, steel and other metal industries
da
kulisætning
de
Fuellen
el
τροφοδότησις καμίνου
en
charge
,
charging
es
carga
fi
uunin panostus
fr
chargement
,
enfournement
it
carico
,
infornamento
nl
vullen
pt
enfornar
sv
beskickning
,
laddning
,
påfyllning
carregar o número de chamada
Information technology and data processing
da
at lagre kaldenummeret
de
Anrufnummer eingeben
el
φορτώνω τον αριθμό κλήσης
en
to load the call number
es
cargar el número de llamada
fi
tallentaa puhelinnumero
fr
charger le numéro d'appel
it
caricare il numero di chiamata
nl
intoetsen van het kiesnummer
sv
lagra anropsnumret
Dostopnost