Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atividade física benéfica para a saúde
Health
bg
укрепваща здравето физическа активност
cs
zdraví upevňující tělesná aktivita
da
sundhedsfremmende fysisk aktivitet
de
HEPA
,
gesundheitsfördernde körperliche Aktivität
el
σωματική δραστηριότητα για τη βελτίωση της υγείας
en
HEPA
,
health-enhancing physical activity
es
AFBS
,
actividad física beneficiosa para la salud
et
tervist tugevdav kehaline aktiivsus
fi
HEPA
,
terveysliikunta
,
terveyttä edistävä liikunta
fr
activité physique bienfaisante pour la santé
,
activité physique favorable à la santé
,
activité physique pour la santé
ga
HEPA
,
gníomhaíocht choirp ar mhaithe le feabhsú sláinte
hr
HEPA
,
tjelesna aktivnost korisna za zdravlje
it
AFVS
,
HEPA
,
attività fisica a vantaggio della salute
,
attività fisica salutare
lt
sveikatinamasis fizinis aktyvumas
lv
HEPA
,
veselību veicinoša fiziskā aktivitāte
mt
HEPA
,
attività fiżika favur is-saħħa
nl
HEPA
,
gezondheidsbevorderende lichaamsbeweging
pl
prozdrowotna aktywność fizyczna
pt
HEPA
,
ro
HEPA
,
activitate fizică benefică pentru sănătate
,
activitate fizică care întărește sănăta...
atividade que visa a integração profissional
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitsvermittlung
,
Tätigkeit zur Eingliederung ins Arbeitsleben
,
Vermittlung in Arbeit
en
job placement
,
job placement service
es
actividad de integración laboral
fr
activité visant à l'insertion professionnelle
,
placement
it
attività mirante all'integrazione professionale
nl
arbeidsbemiddeling
,
plaatsing in het arbeidsproces of in een bepaald beroep
pt
agenciação de trabalho
,
atividades económicas quer a montante quer a jusante da produção agrícola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
økonomisk virksomhed i leddene forud for og efter landbrugsproduktion
de
wirtschaftliche Tätigkeiten, die dem Agrarsektor vor- oder nachgelagert sind
el
οικονομικές δραστηριότητες σε σχέση με τη διαδικασία της γεωργικής παραγωγής
en
economic activities upstream and downstream of farming
es
actividades económicas durante las diversas etapas de la actividad agrícola
fr
activités économiques en amont ou en aval dans le secteur agricole
it
attività economica a monte e a valle nel settore agricolo
nl
economische activiteiten, zowel in de toelevingsbedrijven voor de landbouw als bij de verwerking van afzet
atividades que determinam a duração da indisponibilidade
da
forhold der bestemmer tiden ude af drift
de
die Ausfall bestimmende Aktivitaeten;die Stillstandzeit bestimmende Handlungen
el
δραστηριότητες καθορίζουσες τον χρόνο εκτός λειτουργίας
en
activities determining downtime
es
actividades determinantes del tiempo de inactividad
fr
activités déterminant le temps de non-opération
it
Attività che determinano un tempo di fuori servizio
ativo a utilizar em operações de política monetária de cedência de liquidez do SEBC
FINANCE
da
sikkerhedstillelse,der kan anvendes ved ESCB's likviditetstilførende pengepolitiske operationer
de
Sicherheit,die bei den liquiditätszuführenden geldpolitischen Operationen verwendbar ist
el
ασφάλεια επιλέξιμη προς χρήση στις πράξεις του ΕΣΚΤ για την παροχή ρευστότητας
en
collateral eligible for use in the ESCB's liquidity-providing operation
es
activo apropriado para las operaciones de política monetaria de inyección de liquidez del SEBC
fr
garantie éligible au refinancement du SEBC
it
attività stanziabile a garanzia delle operazioni di finanziamento del SEBC
nl
voor monetaire ESCB-liquiditeitsverschaffende beleidsoperaties beleenbare activa
ativo completamente coberto por garantias sob a forma de títulos emitidos por administrações centrais ou bancos centrais
FINANCE
en
asset item secured by collateral in the form of central government or central bank securities
fi
varojen erä, jonka vakuutena on keskushallinnon tai keskuspankin liikkeeseen laskemia arvopapereita
fr
actif garanti par un nantissement sous forme de titres émis par les administrations centrales ou par les banques centrales
ativo realizável a curto prazo
ECONOMICS
Accounting
da
omsætningsaktiver
de
Umlaufvermögen
,
realisierbare Aktiva
el
ρευστοποιήσιμο ενεργητικό
en
current assets
fi
vaihto-ja rahoitusomaisuus
fr
actif réalisable
,
actif réalisable et disponible
it
attivo realizzabile
nl
realiseerbare activa
pt
activo circulante
,
capital circulante
sv
omsättningstillgångar
ativos à ordem em divisas
ECONOMICS
da
aktiver på anfordring i fremmed valuta
de
Devisenguthaben
el
απαιτήσεις όψης σε ξένο νόμισμα
en
sight assets in foreign currency
es
activos a la vista en divisas
fr
avoirs à vue en devises
it
attività a vista in divise
nl
direct opeisbare tegoeden in deviezen
ativos e passivos financeiros correspondentes a saldos consolidados de compensação
ECONOMICS
da
aktiver og passiver på konsoliderede clearingssaldi
de
Forderungen und Verbindlichkeiten aus konsolidierten Clearingsalden
el
απαιτήσεις και υποχρεώσεις που αντιστοιχούν σε ενοποιημένα υπόλοιπα clearing
en
assets and liabilities corresponding to consolidated clearing balances
es
activos y pasivos financieros correspondientes a saldos consolidados de compensación
fr
créances et engagements correspondant à des soldes consolidés de clearing
it
crediti e debiti corrispondenti a saldi consolidati di compensazione
nl
vorderingen en schulden die overeenkomen met geconsolideerde clearingsaldo's
ativos líquidos a título acessório
Financial institutions and credit
bg
допълнителни ликвидни активи
cs
doplňková likvidní aktiva
da
supplerende likvide aktiver
de
zusätzliche flüssige Mittel
en
ancillary liquid asset
es
liquidez con carácter complementario
et
lisakäibekapital
,
täiendavad likviidsed varad
fi
toiminnan edellyttämät käteisvarat
fr
actifs détenus à titre accessoire
,
liquidités à titre accessoire
ga
sócmhainní leachtacha coimhdeacha
hu
járulékos likvid eszköz
,
kiegészítő likvid eszköz
it
attività liquide a titolo accessorio
,
disponibilità liquide accessorie
lv
likvīdi palīgaktīvi
,
papildu likvīdi aktīvi
mt
assi likwidi anċillari
pl
pomocnicze aktywa płynne
sk
doplnkové likvidné aktíva
sl
dodatna likvidna sredstva
sv
kompletterande likvida tillgångar