Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conocer de las cuestiones prejudiciales
LAW
cs
rozhodovat o předběžných otázkách
da
træffe afgørelse om præjudicielle spørgsmål
de
für Vorabentscheidungen zuständig
el
αποφαίνομαι επί προδικαστικών ζητημάτων
en
hear and determine questions referred for a preliminary ruling
fi
olla toimivaltainen ratkaisemaan asioita, joissa pyydetään ennakkoratkaisua
fr
connaître des questions préjudicielles
it
conoscere delle questioni pregiudiziali
nl
bevoegd voor prejudiciële vragen
pt
conhecer das questões prejudiciais
sv
pröva och avgöra frågor som hänskjutits för förhandsavgöranden
conocer las resoluciones judiciales
EUROPEAN UNION
LAW
da
påkende en retsafgørelse
de
für eine gerichtliche Entscheidung zuständig sein
el
εκδικάζω απόφαση
en
to have jurisdiction in relation to a judgment
fr
connaître d'un jugement
it
conoscere di una sentenza
nl
van een vonnis kennis nemen
pt
conhecer das decisões
conocer tan plenamente como sea posible las necesidades de los presuntos usuarios
POLITICS
da
at være så fuldt fortrolige som muligt med og for at tage hensyn til mulige brugeres krav
de
mit den Beduerfnissen potentieller Kunden und Verbraucher moeglichst genau vertraut sein
en
to be as familiar as possible with the requirements of potential users
fr
connaître de manière aussi précise que possible les besoins des utilisateurs éventuels
ga
bheith chomh heolach agus is féidir ar riachtanais na n-úsáideoiri féideartha
it
conoscere il più esattamente possibile le esigenze dei potenziali consumatori
nl
zo nauwkeurig mogelijk de behoeften van de potentiële gebruikers kennen
conocimiento de las primeras letras
Social affairs
Education
da
literacy
,
læse- og skrivefærdighed
de
Lese- und Schreibfähigkeit
el
γραμματισμός
,
εγγραματοσύνη
en
ability to read and write
,
literacy
es
alfabetismo
,
capacidad de leer y escribir
,
et
kirjaoskus
fi
luku- ja kirjoitustaito
,
lukutaito
fr
aptitude à lire et à écrire
,
littératie
,
littérisme
ga
litearthacht
hu
írástudás
it
alfabetismo
,
competenze alfabetiche funzionali
,
letteratismo
lv
rakstpratība
mt
litteriżmu
,
ħila fil-kitba u l-qari
nl
alfabetisme
pl
umiejętność czytania i pisania
pt
literacia
sk
gramotnosť
,
schopnosť čítať a písať
sl
pismenost
sv
läs- och skrivkunnighet
conocimientos de las comunicaciones
da
kendskab til kommunikation
de
Nachrichtenübermittlungskenntnisse
en
knowledge of communications
fr
connaissances des communications
it
conoscenze delle comunicazioni
nl
kennis van verbindigen
pt
conhecimentos das comunicações
conocimientos de las instalaciones energéticas del buque
da
kendskab til skibsmaskineri
de
Kenntnis der Schiffsmaschinenanlagen
en
knowledge of ship power plants
fr
connaissances des machines du navire
it
conoscenza degli impianti di propulsione della nave
nl
kennis van machine-installatie
pt
conhecimentos das instalações propulsoras de um navio
consejero encargado de la seguridad de la información y de las audiciones
EUROPEAN UNION
da
konsulent med ansvar for beskyttelse af informationer,herunder høringer
de
Berater,zuständig für Informationsschutz und Anhörungen
el
σύμβουλος επιφορτισμένος με την ασφάλεια των πληροφοριών και τις ακροάσεις
en
Adviser,Hearing and Security Officer
fr
conseiller chargé de la sécurité des informations et des auditions
it
consigliere incaricato della sicurezza delle informazoni e delle audizioni
nl
Raadadviseur belast met de beveiliging van de gegevens en van de hearings
pt
consultor encarregado da segurança das informações e das audições
Consejero encargado de la seguridad de la información y de las audiciones en los asuntos de control de concentraciones
EUROPEAN UNION
da
Konsulent med ansvar for beskyttelse af informationer,herunder høringer i sager vedrørende kontrol med sammenslutningen
de
Berater,zuständig für Anhörungen und für Sicherheit der Informationen
en
Adviser,Hearing and Security Officer(mergers)
fr
Conseiller chargé de la sécurité des informations et des auditions dans les affaires de contrôle de concentrations
it
Consigliere incaricato della sicurezza delle informazioni e delle audizioni nelle inchieste sul controllo delle concentrazioni
pt
Conselheiro encarregado da segurança das informações e das audições nos processos de controlo de concentrações
consejero encargado de las relaciones con el Parlamento
EUROPEAN UNION
da
konsulent med ansvar for forbindelserne med Parlamentet
de
Berater,zuständig für die Beziehungen zum Parlament
el
σύμβουλος επιφορτισμένος με τις σχέσεις με το Κοινοβούλιο
en
adviser with special responsability for relations with Parliament
fr
conseiller chargé des relations avec le Parlement
it
consigliere incaricato delle relazioni con il Parlamento
nl
raadadviseur belast met de betrekkingen met het Parlement
pt
consultor responsável pelas relações com o Parlamento