Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kivun ja säryn korvaaminen
LAW
de
Schmerzensgeld
en
damage for pain and suffering
,
damages for pain
,
damages for pain and suffering
,
pretium doloris
fi
korvaus kivusta ja särystä
,
korvaus kärsimyksestä
fr
indemnité pour souffrances endurées
,
pretium doloris
,
prix de la douleur
,
souffrances endurées
it
pretium doloris
,
risarcimento del danno morale
la
pretium doloris
nl
pretium doloris
,
smartegeld
,
smartgeld
pt
pretium doloris
,
reparação dos danos não-patrimoniais
,
ressarcimento dos danos morais
ro
pretium doloris
sv
ersättning för sveda och värk
,
sveda och värk
klassifitseerimine ja märgistamine
Chemistry
bg
C&L
,
класификация и етикетиране
cs
K&O
,
klasifikace a označení
da
C&L
,
klassificering & mærkning
de
C&L
,
Einstufung und Kennzeichnung
el
C&L
,
ταξινόμηση και επισήμανση
en
C&L
,
classification and labelling
es
clasificación y etiquetado
et
C&L
,
fi
C&L
,
luokitus ja merkinnät
fr
C&L
,
classification et étiquetage
hu
C&L
,
osztályozás és címkézés
it
C&L
,
classificazione ed etichettatura
lt
C&L (siūloma netrumpinti arba trumpinti tik tuomet, kai tikslinga)
,
klasifikavimas ir ženklinimas
lv
C&L
,
klasificēšana un marķēšana
mt
C&L
,
klassifikazzjoni u tikkettar
nl
C&L
,
indeling & etikettering
pl
C&L
,
klasyfikacja i oznakowanie
pt
C&L
,
classificação e rotulagem
ro
C&E
,
clasificare și etichetare
sk
C&L
,
klasifikácia a označovanie
sl
R in O
,
razvrstitev in označitev
sv
klassificering och märkning
klassifitseerimise ja märgistamise teade
Chemistry
bg
нотификация за класификация и етикетиране
cs
oznámení o klasifikaci a označení
da
C&L-anmeldelse
de
C&L-Meldung
el
κοινοποίηση ταξινόμησης και επισήμανσης
en
C&L notification
es
notificación C&L
,
notificación de clasificación y etiquetado
fi
luokitus- ja merkintäilmoitus
,
luokitusta ja merkintöjä koskeva ilmoitus
fr
notification C&E
hu
osztályozási és címkézési bejelentés
it
notifica per la classificazione e l'etichettatura (C&L)
lt
pranešimas apie klasifikavimą ir ženklinimą
lv
klasifikācijas un marķējuma paziņojums
,
paziņojums klasifikācijas un marķējumu sarakstam
,
paziņojums par klasifikāciju un marķējumu
mt
notifika C&L
nl
C&L-aanmelding
pl
zgłoszenie klasyfikacji i oznakowania
pt
notificação C&L
ro
notificare C&E
sk
oznámenie klasifikácie a označovania
sl
prijava razvrstitve in označitve
sv
klassificerings- och märkningsanmälan
klassifitseerimise ja märgistamise tehniline komitee
Chemistry
bg
Технически комитет за класификация и етикетиране
cs
Technický výbor pro klasifikaci a označování
da
teknisk udvalg om klassificering og mærkning
de
TC C&L
,
Technischer Ausschuss für Einstufung und Kennzeichnung
el
τεχνική επιτροπή ταξινόμησης και επισήμανσης
en
TC C&L
,
Technical Committee on Classification and Labelling
es
Comité técnico para clasificación y etiquetado
fi
tekninen luokitus- ja merkintäkomitea
fr
comité technique pour la classification et l’étiquetage
hu
osztályozási és címkézési technikai bizottság
it
Comitato tecnico sulla classificazione e l’etichettatura
,
TC C&L
lt
Techninis klasifikavimo ir ženklinimo komitetas
lv
tehniskā komiteja jautājumos par klasificēšanu un marķēšanu
mt
Kumitat Tekniku għall-Klassifikazzjoni u t-Ttikkettjar
nl
Technisch Comité voor de indeling en etikettering
pl
Komitet Techniczny ds. Klasyfikacji i Oznakowania
pt
Comité técnico de classificação e rotulagem
ro
Comisia tehnică pentru clasificare și etichetare
sk
Technický výbor pre klasifikáciu a označovanie
sl
tehnični...
klassifitseerimis- ja märgistusandmik
Chemistry
bg
списък за класификация и етикетиране
cs
seznam klasifikací a označení
da
fortegnelse over klassificeringer og mærkninger
de
Einstufungs- und Kennzeichnungsverzeichnis
el
ΚΜΤ
,
ευρετήριο ταξινόμησης και επισήμανσης
en
classification and labelling inventory
es
inventario de clasificación y etiquetado
fi
luokitusten ja merkintöjen luettelo
fr
inventaire des classifications et étiquetages
hu
osztályozási és címkézési jegyzék
it
inventario delle classificazioni e delle etichettature
lt
klasifikavimo ir ženklinimo inventorius
lv
klasificēšanas un marķēšanas saraksts
mt
inventarju ta’ klassifikazzjoni u tikkettar
nl
inventaris van indelingen en etiketteringen
pl
wykaz klasyfikacji i oznakowania
pt
inventário de classificação e rotulagem
ro
inventar al clasificării și etichetării
sk
zoznam klasifikácie a označovania
sl
popis razvrstitev in označitev
,
popis razvrščanja in označevanja
sv
klassificerings- och märkningsregistret
kliiniliste katsete koordineerimis- ja nõuanderühm
bg
Координационна и консултативна група по въпросите на клиничните изпитвания
cs
koordinační a poradní skupina pro klinická hodnocení
da
CTAG
,
Koordinerende og Rådgivende Gruppe for Kliniske Forsøg
de
KBkP
,
Koordinations- und Beratungsgruppe für klinische Prüfungen
el
Συντονιστική και συμβουλευτική ομάδα κλινικών δοκιμών
en
CTAG
,
Clinical Trials Coordination and Advisory Group
fi
kliinisten lääketutkimusten koordinointi- ja neuvoa-antava ryhmä
fr
GCEC
,
groupe de consultation et de coordination des essais cliniques
ga
grúpa comhairleach agus comhordaithe ar thrialacha cliniciúla
hu
klinikai vizsgálatokkal foglalkozó tanácsadó és koordinációs csoport
it
CTAG
,
Gruppo di coordinamento e consultivo per le sperimentazioni cliniche
lt
CTAG
,
Klinikinių tyrimų koordinavimo ir patariamoji grupė
lv
Klīnisko izmēģinājumu koordinācijas un konsultāciju grupa
mt
Grupp ta' Konsulenza u Koordinazzjoni tal-Provi Kliniċi
nl
Coördinatie- en adviesgroep voor klinische proeven
pl
Grupa ds. Koordynacji Badań Klinicznych i Doradztwa
pt
GCEC
,...
kliininen ja sosiaalinen henkilöhistoria
da
personlig klinisk og social anamnese
de
medizinisch-soziale Geschichte einer Person
el
κλινικο-κοινωνικό ατομικό ιστορικό
en
clinico-social personal history
fr
passé médico-social de la personne
nl
medico-sociale verleden van de persoon
sv
personens mediko-sociala anamnes
,
personens mediko-sociala förflutna
kloori-ja suolahappoanturi
ENVIRONMENT
Chemistry
da
sensor med fastfaseelektrolyt af klor/klorhydridsyreblanding
de
Chlor-und Salzsäuresensor
el
ανιχνευτής με χλώριο και υδροχλωρικό οξύ
es
detector de cloro y de ácido clorhídrico
,
muestreador de cloro y de ácido clorhídrico
fr
capteur à chlore et à acide chlorhydrique
nl
chloor- en HCl-sensor
,
chloorsensor
pt
analisador de Cl2 e HCl
,
detetor de Cl2 e HCl
sv
klor/saltsyredetektor
klorofylli- ja klorofylliinikuparikompleksi
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
E 141
,
chlorophyll-kobber-kompleks og chlorophyllin-kobber-kompleks
es
E=141
,
complejos cúpricos de clorofilas y clorofilinas
fi
E 141
,
fr
E 141
,
complexes cuivre-chlorophylles et chlorophyllines
lt
E 141
,
chlorofilų ir chlorofilinų vario kompleksai
nl
E 141
,
kopercomplexen van chlorofyllen en chlorofyllinen
pt
E 141
,
complexos cúpricos das clorofilas e clorofilinas
kodanikuühiskonna organisatsioonidega suhtlemine ja strateegilised uuringud
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
A.2_CSS
,
Връзки с организираното гражданско общество и прогнозни проучвания
cs
A.2_CSS
,
vztahy s organizovanou občanskou společností a prognózy
da
A.2_CSS
,
forbindelser med det organiserede civilsamfund og prognoser
de
A.2_CSS
,
Beziehungen zu den Organisationen der Zivilgesellschaft und prospektive Analysen
el
A.2_CSS
,
Σχέσεις με την Οργανωμένη Κοινωνία Πολιτών και Μελέτες Προοπτικών
en
A.2_CSS
,
Relations with Organised Civil Society and Forward Studies
es
A.2_CSS
,
Relaciones con la Sociedad Civil Organizada y Estudios Prospectivos
et
A.2_CSS
,
fi
A.2_CSS
,
suhteet järjestäytyneeseen kansalaisyhteiskuntaan ja ennakoiva toiminta
fr
A.2_CSS
,
Relations avec la société civile organisée et prospective
hr
A.2_CSS
,
Odnosi s organiziranim civilnim društvom i prognostičke studije
hu
A.2_CSS
,
kapcsolatok a szervezett civil társadalommal és előzetes elemzések
it
A.2_CSS
,
Rapporti con la società civile organizzata e Studi di prospettiva
lt
A.2_CSS
,
Ryšių su organizuo...