Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Nouvel accord de Bâle sur les fonds propres
Financial institutions and credit
bg
Базел ІІ
,
споразумение Базел II
cs
Basel II
,
Nová basilejská kapitálová dohoda
da
Basel II-kapitalaftalen
,
ny Baselkapitalaftale
de
Basel II
,
Eigenkapitalempfehlung für Kreditinstitute
,
neue Basler Eigenkapitalvereinbarung
el
νέα συμφωνία της Βασιλείας περί κεφαλαιακής επάρκειας
,
συμφωνία της Βασιλείας ΙΙ
en
Basel II
,
Basel II Accord
,
New Basel Capital Accord
es
Acuerdo de Capital de Basilea II
,
Basilea II
,
Nuevo Acuerdo de Capital de Basilea
et
Basel II
,
uus Baseli leping (Basel II)
fi
Basel II
,
Baselin uusi vakavaraisuussopimus
,
uusi Baselin sopimus
fr
Accord de Bâle II
,
ga
Basel II
,
Comhaontú Nua Basel maidir le Caipiteal
hu
Bázel II.
,
Új Bázeli Tőkeegyezmény
it
Nuovo accordo di Basilea sui requisiti patrimoniali
lt
Bazelio kapitalo susitarimas („Bazelis II“)
,
naujas Bazelio kapitalo susitarimas
lv
Bāzele II
,
Jaunā Bāzeles vienošanās par pašu kapitālu
mt
Basel II
,
Ftehim il-Ġdid ta' Basel dwar il-Kapital
nl
Bazel II
,
Bazels kapitaalakkoord
,
kapitaalakkoord Bazel II
,
kapitaalakko...
nouvel ordre du jour des Nations unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90
Economic growth
FINANCE
United Nations
da
FN's nye program til udvikling af Afrika
,
FN-NADAF
de
UN-NADAF
,
aktuelle Tagesordnung der Vereinten Nationen für die Entwicklung Afrikas
el
UN-NADAF
,
νέα ημερήσια διάταξη των Ηνωμένων Εθνών για την ανάπτυξη της Αφρικής
en
UN-NADAF
,
United Nations' new agenda for the development of Africa
es
UN-NADAF
,
nuevo orden del día de las Naciones Unidas para el desarrollo de África
fi
UN-NADAF
,
Yhdistyneiden kansakuntien uusi toimintasuunnitelma Afrikan kehittämiseksi
fr
UN-NADAF
,
it
UN-NADAF
,
nuova agenda delle Nazioni Unite per lo sviluppo dell'Africa negli anni '90
nl
FN-NADAF
,
nieuwe agenda van de Verenigde Naties voor de ontwikkeling van Afrika
pt
UN-NADAF
,
nova ordem do dia das Nações Unidas para o desenvolvimento da África
sv
Förenta nationernas nya program för utveckling av Afrika
,
UN-NADAF
nuisible pour les plantes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planteskadelig
de
pflanzenschädlich
,
schädlich für Pflanzen
el
φυτοβλαβερό
en
damaging to plants
fi
kasveja vioittava
nl
schadlijk voor planten
sv
skadlig för växter
numérotation au clavier par l'opératrice vers les postes intérieurs
da
trykknopopkald til lokalapparater
de
Tastwahl zu den Nebenstellen
el
επιλογή με πληκτρολόγιο προς σταθμούς
en
pushbutton dialing to stations
,
pushbutton dialling to stations
es
marcación por teclado a las estaciones
fi
näppäinvalinta alaliittymiin
fr
numérotation au clavier sur le PO
it
composizione da tastiera di numero telefonico di stazione
nl
druktoetskiezen naar toestellen
pt
marcação por teclado das extensões
sv
påringning med knapp till anknytning
objectif pour les projets
Communications
da
mål for dimensionering
de
Konstruktionsziel
el
στόχος μελέτης
,
στόχος σχεδιασμού
en
design objective
es
objetivo de diseño
,
objetivo de proyecto
,
objetivo de realización
,
objetivo nominal
fi
suunnittelutavoite
fr
objectif de conception
,
objectif de réalisation
,
objectif nominal
,
it
obiettivo del progetto
nl
ontwerpdoelstelling
pt
objetivo de projeto
,
objetivo nominal
sv
konstruktionsmål
obligation de respecter les droits de l'homme
LAW
Rights and freedoms
da
pligt til at respektere menneskerettighederne
de
Verpflichtung zur Achtung der Menschenrechte
el
υποχρέωση σεβασμού των δικαιωμάτων του ανθρώπου
en
obligation to respect human rights
fi
velvollisuus kunnioittaa ihmisoikeuksia
it
obbligo di rispettare i diritti dell'uomo
nl
verplichting tot eerbiediging van de rechten van de mens
obligation indexée sur les prix de produits de base
FINANCE
da
obligation koblet til vareindeks
,
vareindekseret obligation
de
warenindexierte Anleihe
el
ομολογία καταχωρημένη επί βασικών προϊόντων
en
commodity-indexed bond
es
bono indizado según el precio de un producto básico
fi
hyödykkeeseen indeksoitu joukkovelkakirja
it
obbligazione indicizzata al tasso dei prodotti di base
nl
obligatie gekoppeld aan de index van de prijzen van basisprodukten
sv
obligation med råvaruindex
obliger les auteurs directs de ces attaques à rendre compte de leurs actes
en
to hold those directly responsible for such acts accountable
fi
saattaa välittömästi vastuussa olevat tilille teoistaan
observateur dans les réunions de l'UPU
Communications
Humanities
da
observatør ved Verdenspostunionens møder
de
Beobachter bei den Tagungen des WPV
el
παρατηρητής στις συνελεύσεις της Π.Τ.Ε
en
observer at meetings of the UPU
es
observador en las reuniones de la UPU
fi
Maailman postiliiton kokouksiin osallistuva tarkkailija
it
osservatore nelle riunioni dell'UPU
nl
waarnemer op vergaderingen van de UPU
pt
observador nas reuniões da UPU
sv
observatör vid Världspostföreningens möten
Dostopnost