Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
απόρριψη σε χωματερή
ENVIRONMENT
da
losseplads
de
Deponie
,
Müllhalde
en
landfill
es
descarga
fr
mise en décharge
,
site de versage
nl
stortplaats
pt
depósito em aterro
απόρριψη σε χωματερή
bg
депониране на отпадъци
da
deponering
de
Ablagerung
,
Deponierung
en
controlled tipping
,
deposition
,
landfilling
es
descarga en el vertedero de basuras
et
prügilasse ladestamine
fi
sijoittaminen
fr
mise en décharge
ga
dumpáil rialaithe
,
líonadh talún
hu
hulladéklerakás
,
lerakás
it
collocamento in discarica
,
messa in discarica
mt
rimi f'miżbla
nl
deponie
,
stort
,
vuilstort
pl
składowanie
pt
deposição em aterro
ro
depozitarea deșeurilor
sk
skládkovanie
sv
deponering
,
uppläggning
απορρόφησις αερίου από ένα αέριο ή μέταλλο σε μεγάλη ποσότητα όπως του υδρογόνου από λευκόχρυσο
Health
da
occlusion
de
Okklusion
el
απόφραξις
,
σύγκλεισις
en
occlusion
es
oclusión
fr
occlusion
it
occlusione
nl
occlusie
pt
oclusão
sv
ocklusion
από σημείο σε σημείο
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
punkt-til-punkt
de
Punkt-zu-Punkt
el
σταθεροζευκτικός
,
σταθερός ζεύξεως
en
point-to-point
es
punto a punto
fi
pisteestä pisteeseen
fr
point à point
ga
ó phointe go pointe
hu
pont-pont összeköttetés
it
da punto a punto
lt
tiesioginis
lv
divpunktu savienojums
,
punkta-punkta savienojums
mt
punt għal punt
nl
point-to-point
,
punt-naar-punt
pl
od jednego nadawcy do jednego odbiorcy
,
punkt-punkt
pt
ponto a ponto
ro
punct cu punct
sk
medzi dvoma bodmi
sl
točka-točka
sv
punkt-till-punkt
απόσπαση σε τρίτη χώρα
da
udstationering i en tredjestat
de
Entsendung in einen Drittstaat
en
posting to a non-member country
es
desplazamiento a un Estado tercero
fr
détachement dans un Etat tiers
it
distacco in uno stato terzo
nl
detachering in derde Staat
pt
destacamento num Estado terceiro
αποσπασμένος υπάλληλος' υπάλληλος σε απόσπαση
cs
dočasně přidělený úředník
da
tjenestemand, der gør midlertidig tjeneste i anden stilling
,
udstationeret
de
abgeordneter Beamter
en
official on secondment
,
seconded official
es
funcionario en comisión de servicio
et
lähetuses olev ametnik
fi
tilapäisesti muihin tehtäviin siirretty virkamies
fr
fonctionnaire détaché
ga
oifigeach atá ar iasacht
hu
kirendelt tisztviselő
it
funzionario comandato
lt
deleguotasis pareigūnas
lv
pārcelts ierēdnis
mt
uffiċjal sekondat
nl
gedetacheerde ambtenaar
pl
urzędnik oddelegowany
sk
dočasne preložený úradník
sl
napoteni uradnik
sv
tjänsteman som uppehåller annan tjänst
αποσπώ υπάλληλο σε άλλο όργανο
da
udstationere en tjenestemand til en anden institution
de
einen Beamten zu einem anderen Organ abordnen
en
second an official to another institution, to
fr
détacher un fonctionnaire dans une autre institution
it
comandare un funzionario presso un'altra istituzione
nl
een ambtenaar bij een andere instelling detacheren
από σταθμό σε σταθμό
TRANSPORT
da
fra station til station
de
von Bahnhof zu Bahnhof
en
from station to station
es
de estación a estación
fr
de gare à gare
it
da stazione a stazione
nl
van station tot station
pt
de estação a estação
απόσταξη σε ατμό
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
dampdestillering
de
Dampfdestillation
en
distillation in steam
,
steam distillation
es
destilación de vapor
fi
höyrytislaus
fr
distillation à la vapeur
it
distillazione a vapore
nl
stoomdestillatie
pt
destilação a vapor
sv
ångdestillation