Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beginsel van gelijkheid van de burgers
Rights and freedoms
bg
принцип на демократично равенство
,
принцип на равенство между гражданите
cs
zásada demokratické rovnosti
,
zásada rovnosti občanů
da
princippet om demokratisk lighed
,
princippet om lighed mellem borgerne
de
Grundsatz der Gleichheit der Bürgerinnen und Bürger
,
Grundsatz der demokratischen Gleichheit
el
αρχή της δημοκρατικής ισότητας
,
αρχή της ισότητας των πολιτών
en
principle of democratic equality
,
principle of the equality of its citizens
es
principio de igualdad democrática
,
principio de la igualdad de los ciudadanos
et
demokraatlik võrdsus
,
oma kodanike võrdsuse põhimõte
fi
demokraattisen yhdenvertaisuuden periaate
,
kansalaisten yhdenvertaisuuden periaate
fr
principe d'égalité démocratique
,
principe de l'égalité des citoyens
ga
prionsabal an chomhionannais dhaonlathaigh
,
prionsabal chomhionannas a shaoránach
hr
načelo jednakosti svojih građana
hu
a demokratikus egyenlőség elve
,
a polgárok közötti egyenlőség elve
it
principio dell'uguaglianza dei cittadini
,
principio dell'uguaglianza democ...
begrænse de formalitetskrav der stilles til handelen
FINANCE
da
begrænse handelsformaliteterne
de
die fuer den Warenverkehr geltenden Foermlichkeiten vereinfachen
el
απλούστευση των επιβαλλομένων στο εμπόριο διατυπώσεων
en
to reduce formalities imposed on trade
,
to reduce trade formalities
es
reducir las formalidades impuestas al comercio
it
attenuare le formalità imposte al commercio
nl
de aan de handel opgelegde formaliteiten verlichten
pt
simplificar as formalidades impostas ao comércio
sl
poenostavitev formalnosti, predpisanih za trgovino
behandeling in de commissie
bg
стадий на разглеждане в комисия
cs
ve výboru
da
på udvalgsplan
de
Prüfung im Ausschuss
el
στάδιο της εξέτασης σε επιτροπή
en
committee stage
es
examen en comisión
et
menetlus parlamendikomisjonis
fi
valiokuntavaihe
fr
stade de l'examen en commission
ga
céim an choiste
hr
razmatranje u odboru
hu
bizottsági szakasz
it
fase dell'esame in commissione
lt
nagrinėjimo komitete etapas
lv
izskatīšana komitejā
mt
stadju tal-kumitat
pl
rozpatrywanie na szczeblu komisji
pt
fase de apreciação em comissão
ro
stadiu al examinării în comisie
sk
výbory
sl
v odboru
sv
i utskotten
behandeling van de BTW
ECONOMICS
da
behandling af momsen
de
Behandlung der Mehrwertsteuer
el
χειρισμός του ΦΠΑ
en
treatment of VAT
es
tratamiento del IVA
fr
traitement de la TVA
it
trattamento dell'IVA
pt
tratamento do IVA
sl
obravnava DDV
Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten
Agricultural policy
bg
Комитет за общата организация на селскостопанските пазари
,
Управителен комитет за общата организация на селскостопанските пазари
cs
Výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů
,
Řídící výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů
da
Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter
,
Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter
de
Ausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte
,
Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte
el
Διαχειριστική Επιτροπή για την Κοινή Οργάνωση των Γεωργικών Αγορών
,
Επιτροπή για την Κοινή Οργάνωση των Γεωργικών Αγορών
en
Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets
,
Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets
es
Comité de Gestión de la Organización Común de Mercados Agrícolas
,
Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios
et
põllumajandusturgude ühise korralduse komitee
fi
maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hall...
beheersorgaan van de luchthaven
bg
летищен оператор
,
управляващ орган на летище
,
управляваща летището организация
da
forvaltningsorgan
,
koncessionshaver
,
lufthavnens forvaltningsorgan
,
lufthavnsoperatør
,
lufthavnsvirksomhed
de
Flughafenbetreiber
,
Leitungsorgan des Flughafens
el
φορέας διαχείρισης
,
φορέας διαχείρισης του αερολιμένα
en
airport managing body
,
airport operator
,
managing body of an airport
,
managing body of the airport
es
entidad gestora de un aeropuerto
,
explotador de aeropuerto
,
organismo de gestión de un aeropuerto
et
lennujaama käitaja
fi
lentoaseman pitäjä
fr
entité gestionnaire
,
entité gestionnaire d'un aéroport
,
exploitant d'aéroport
,
exploitant d’aéroport
,
organisme de gestion d'un aéroport
ga
comhlacht bainistithe aerfoirt
hu
repülőtér irányító szervezete
,
repülőtér vezetése
,
repülőtér-üzembentartó
it
ente di gestione
,
ente di gestione di un aeroporto
,
gestore aeroportuale
lt
oro uosto veiklos vykdytojas
,
oro uostą valdanti įstaiga
lv
lidostas ekspluatants
,
lidostas vadības dienests
mt
korp ta' amministrazzjoni ta' ajruport
,...
Beheersraad van het Milieuprogramma van de Verenigde Naties
Cooperation policy
ENVIRONMENT
United Nations
cs
Řídící rada Programu OSN pro životní prostředí
,
Řídící rada UNEP
da
FN's miljøprograms styrelsesråd
,
UNEP's styrelsesråd
de
UNEA
,
UNEP-Verwaltungsrat
,
Umweltversammlung der Vereinten Nationen
,
VN-Umweltversammlung
,
Verwaltungsrat des Umweltprogramms der Vereinten Nationen
el
Διοικητικό Συμβούλιο του προγράμματος των ΗΕ για το περιβάλλον
,
Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον
,
Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον του Προγράμματος των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον
en
Governing Council of the United Nations Environment Programme
,
UNEA
,
United Nations Environment Assembly
,
United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme
et
ÜRO Keskkonnaassamblee
,
ÜRO Keskkonnaprogrammi Keskkonnaassamblee
,
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Keskkonnaassamblee
,
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Keskkonnaprogrammi Keskkonnaassamblee
fi
UNEPin hallintoneuvosto
,
YK:n ympäristöohjelman (UNEP) hallintoneuvosto
fr
Assemblée des Nat...
beheer van de migratiestromen
Migration
cs
řízení migračních toků
da
forvaltning af migrationsstrømme
,
håndtering af migrationsstrømme
,
styring af migrationsstrømme
de
Steuerung der Migrationsströme
el
διαχείριση των μεταναστευτικών ροών
en
management of migration flows
es
gestión de los flujos migratorios
et
rändevoogude juhtimine
fi
muuttoliikkeiden hallinta
,
muuttovirtojen hallinta
fr
gestion des flux migratoires
it
gestione dei flussi migratori
mt
ġestjoni tal-flussi tal-migrazzjoni
pl
zarządzanie przepływami migracyjnymi
sk
riadenie migračných tokov
sl
upravljanje migracijskih tokov
sv
hantering av migrationsströmmar
beheer van de openbare weg
TRANSPORT
da
vedligeholdelse af vej
,
vejvedligeholdelse
de
Straßenunterhaltung
el
συντήρηση οδών
en
road maintenance
es
conservación de las vías de circulación
fi
tiestön kunnossapito
fr
entretien de la voirie
it
manutenzione delle strade
nl
wegenbeheer
sl
vzdrževanje cest
sv
vägunderhåll
beheer van de schuld
Economic policy
bg
управление на дълга
cs
řízení dluhu
da
gældsforvaltning
,
gældsstyring
de
Kreditaufnahmepolitik
,
Schuldendienst
el
διαχείριση χρέους
en
debt management
es
gestión de la deuda
et
võla haldamine
fi
velanhallinta
,
velanhoito
fr
gestion de l'endettement
,
gestion de la dette
ga
bainistiú fiach
hu
adósságkezelés
it
gestione del debito
,
gestione dell'indebitamento
lt
skolos valdymas
lv
parādu pārvaldība
mt
maniġġjar tad-dejn
nl
schuldbeheer
pl
zarządzanie długiem
pt
gestão da dívida
ro
administrarea datoriei
sk
riadenie dlhu
sl
upravljanje dolga
sv
skuldförvaltning