Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
halen på fordelingen af tabsestimaterne
Financial institutions and credit
da
hale med tabsestimaterne
,
en
tail of the loss estimate
et
kahjude tõenäosusjaotuse ääreala
ga
earr na meastachán ar chaillteanas
lt
didelių nuokrypių zonos nuostolio įvertis
pl
ogon rozkładu oszacowań straty
pt
zona extrema das estimativas relativas às perdas
sl
rep statistične distribucije ocenjenih izgub
Hales cyklus på 22 år
de
Periode von 22/23 Jahren
el
ηλιακός κύκλος εικοσιδύο ετών
en
22-year cycle
,
Hale cycle
,
magnetic cycle
,
twenty-two year Hale cycle
,
twenty-two year cycle
,
twenty-two year magnetic Hale cycle
,
twenty-two year magnetic cycle
es
ciclo de 22 años
,
ciclo solar de 22 años
fi
22 vuoden magneettinen sykli
fr
cycle de 22 ans
,
cycle de vingt-deux ans
,
cycle solaire de vingt-deux ans
nl
tweeëntwintigjarige zonnecyclus
sv
dubbla solfläckscykeln
,
tjugotvåårig solcykel
halsforankring på en stemmepæl af jern
TRANSPORT
Building and public works
de
Halsverankerung eines eisernen Torfluegels
el
αγκύρωση κορυφής ενός φύλλου μεταλλικού θυροφράγματος
en
top anchorage of the leaf of a metal gate
es
anclaje superior de una hoja de puerta metálica
fr
ancrage supérieur d'un vantail de Porte métallique
it
ancoraggio superiore d'un battente di porta metallica
nl
verankering van den halsbeugel van een ijzeren puntdeur
hals på skyttespids
Technology and technical regulations
da
skaft på skyttespids
de
Spitzenschaft des Schützen
el
κορυφή σαΐτας
en
shank of tip of shuttle
fi
syöstävän kärjen kiinnityskara
fr
tige de la pointe de la navette
pt
haste da ponta da lançadeira
sv
fästskaft på skyttelspets
halvsideundersøgelse på den enkelte forsøgsperson
de
Halbseit-Untersuchung
el
μελέτη σύγκρισης των ημίσειων πλευρών του σώματος των ιδίων ατόμων
en
intra subject half-side study
es
estudio efectuado sobre un lado del sujeto
fr
étude effectuée sur un côté du sujet
it
studio "intra subject half-side"
nl
onderzoek per lichaamshelft
pt
estudo sobre um lado do doente
Håndbog med henstillinger for det internationale politisamarbejde og foranstaltninger med henblik på forebyggelse og bekæmpelse af vold og uroligheder i forbindelse med fodboldkampe med international dimension, som mindst en medlemsstat deltager i
Criminal law
da
håndbog om internationalt politisamarbejde i forbindelse med fodboldkampe
el
εγχειρίδιο συστάσεων για τη διεθνή αστυνομική συνεργασία και μέτρα πρόληψης και καταπολέμησης της βίας και των ταραχών εξ αφορμής ποδοσφαιρικών αγώνων διεθνούς χαρακτήρα, στους οποίους συμμετέχει τουλάχιστον ένα κράτος μέλος' εγχειρίδιο για τη διεθνή αστυνομική συνεργασία εξ αφορμής ποδοσφαιρικών αγώνων
en
Handbook for international police cooperation in connection with football matches
,
Handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved
es
Manual de recomendaciones para la cooperación policial internacional y de medidas de prevención y lucha contra la violencia y los desórdenes relacionados con los partidos de fútbol de dimensión internacional en los que se vea afectado al menos un Estado miembro
,
Manual para e...
håndbog om samarbejde mellem medlemsstaterne med henblik på at undgå terrorhandlinger under De Olympiske Lege og andre lignende sportsbegivenheder
Criminal law
el
εγχειρίδιο για τη συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για την αποφυγή τρομοκρατικών ενεργειών κατά τους Ολυμπιακούς Αγώνες και άλλες παρεμφερείς αθλητικές εκδηλώσεις
en
Handbook for cooperation between Member States to avoid terrorist acts at the Olympic Games and other comparable sporting events
fi
käsikirja jäsenvaltioiden välistä yhteistyötä varten terrori-iskujen välttämiseksi olympiakisojen ja vastaavien urheilutapahtumien yhteydessä
handelens indvirkning på miljøet
ENVIRONMENT
de
Auswirkung des Handels auf die Umwelt
el
επίπτωση του εμπορίου στο περιβάλλον
en
trade impact on environment
es
impacto medioambiental del comercio
fi
kaupan vaikutus ympäristöön
fr
influence du commerce sur l'environnement
it
impatto del commercio sull'ambiente
nl
effect van handel op het milieu
pt
impacte do comércio no ambiente
,
impacto do comércio no ambiente
sv
handelns miljöpåverkan
handel på børsen
da
børshandlet
,
de
an der Börse gehandelt, börsenfähig
fr
négocié en bourse
nl
ter beurze verhandeld
handel på gulvet
FINANCE
de
Börsengeschäfte auf eigene Rechnung
el
εμπορικές συναλλαγές διενεργούμενες στην αίθουσα συναλλαγών χρηματιστηρίου
en
floor trading
es
transacciones de los corredores en la bolsa
fi
floor trading
fr
négociation de parquet
,
négociation individuelle de parquet
it
operazioni di borsa
nl
opbodmarkt
sv
golvhandel(på börs)