Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sigla ingl.tratta dalle iniz.di M(icrowave)A(mplification by)S(timulated)E(mission of)R(adiation)Amplificazione di microonde mediante emissione stimolata di radiazioni.Strumento che amplifica o genera radiazioni e-lettromagnetiche x emissione stimolata di radiazione.....
it
Maser
,
si intende per ferramenta della finestra,l'insieme dei pezzi utilizzati come elementi di montaggio,di movimento,o di manovra di una finestra
en
hardware
fr
quincaillerie
nl
hang-en sluitwerk
Silicosi degli scavatori di trafori o gallerie
da
tunnelarbejdersilikose
de
Mineursilikose des Alpengebietes
,
Silikose der Stollenmineure in den Zentralalpen
el
πυριτίαση των εργαζομένων στην διάνοιξη σηράγγων
es
silicosis de los taladradores de túnel
fr
silicose des perceurs de tunnel
nl
tunnelbouwerssilicose
sv
silikos hos tunnelbyggare i Alperna
simbolo O
da
O-symbol
de
O-Symbol
el
σύμβολο Ο
en
O symbol
es
símbolo O
fr
symbole Comburant
,
symbole O
nl
O-symbool
pt
símbolo O
simulatori per la guida o il controllo di veicoli
da
simulatorer til styring og kontrol af befordringsmidler
de
Simulatoren für die Lenkung und die Kontrolle von Fahrzeugen
en
simulators for the steering and control of vehicles
es
simuladores para la conducción y el control de vehículos
fr
simulateurs pour la conduite ou le contrôle de véhicules
nl
simulatoren voor de besturing van voertuigen
pt
simuladores para a condução ou o controlo de veículos
sv
simulatorer för styrning och kontroll av fordon
sindrome dell'egresso toracico o sindrome da compressione dell'egresso toracico
de
Kostobrachial-Syndrom
,
Kostoklavikular-Syndrom
,
Scalenus-anticus-Syndrom
,
Skalenus-Halsrippen-Syndrom
,
Skalenus-Syndrom
,
kostozervikales Syndrom
fr
syndrome de la côte cervicale
,
syndrome de la traversée thoracobrachiale
,
syndrome du défilé costo-claviculaire
,
syndrome du défilé costoscalénique
,
syndrome du défilé interscalénique
,
syndrome du scalène antérieur
singolo settore commerciale o industriale
ECONOMICS
INDUSTRY
da
erhvervsgren eller industrisektor
de
Handelsbranche oder Wirtschaftszweig
el
κλάδος του εμπορικού ή βιομηχανικού τομέα
en
branch of trade or industrial sector
es
sector del comercio o de la industria
fr
branche du secteur commercial ou industriel
nl
tak van handel of industrie
pt
ramo do setor comercial ou industrial
si può introdurre una schermatura o stabilire una zona controllata
ENVIRONMENT
da
man kan sørge for passende afskærmning eller for afgrænsning af et kontrolleret område
de
fuer eine entsprechende Abschirmung oder die Abgrenzung eines Kontrollbereichs kann gesorgt werden
el
Είναι δυνατό να ληφθούν μέτρα για κατάλληλη θωράκιση ή για καθορισμό μιας ελεγχόμενης περιοχής.
en
provisions can be made for suitable screening or for establishing a control area
es
se pueden tomar medidas para hacer un blindaje adecuado o establecer una zona de control
fr
on peut prévoir un blindage ou une délimitation appropriée de la zone controlée
nl
gezorgd kan worden voor passende afscherming of voor instelling van een gecontroleerde zone
pt
podem-se fazer previsões para a blindagem ou delimitação apropriada da zona controlada
sistema automatizzato di pagamento ad alto volume di transazioni(o al dettaglio)
FINANCE
da
automatiseret massebetalingssystem
de
automatisches Massenzahlungsverkehrssystem
el
αυτοματοποιημένο σύστημα μαζικών(ή "λιανικών")πληρωμών
en
high volume(or "retail")automated payment system
es
sistema de pago automatizado en masa
fi
automatisoitu usein tapahtuvien maksujen tai vähittäismyyntijärjestelmä
fr
système de paiement automatisé de masse(ou "de détail")
nl
geautomatiseerd betalingssysteem voor grote aantallen betalingen("retail")
pt
sistema de pagamentos automatizados,que processam grandes volumes de operações
sv
automatiserade betalningssystem för stora volymer(eller detaljistbetalningar))
Sistema comunitario di scambio d'informazioni per taluni prodotti suscettibili di compromettere la salute o la sicurezza dei consumatori
ECONOMICS
Information technology and data processing
da
Fællesskabssystem for udveksling af oplysninger i forbindelse med visse produkter,som kan udgøre en fare for forbrugernes sundhed og sikkerhed
de
Gemeinschaftliches System zum Austausch von Informationen über bestimmte Erzeugnisse,die die Gesundheit oder die Sicherheit der Verbraucher gefährden können
el
Κοινοτικό σύστημα ανταλλαγής πληροφοριών,όσον αφορά ορισμένα προϊόντα που ενέχουν κινδύνους για την υγεία ή την ασφάλεια των καταναλωτών
en
Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety
es
Sistema comunitario de intercambio de información sobre determinados productos que pueden poner en peligro la seguridad o la salud de los consumidores
fr
Système communautaire d'échange d'information pour certains produits qui risquent de compromettre la santé ou la sécurité des consommateurs
nl
Communautair systeem voor snelle uitwisseling van inlichtingen over bepaalde,mogelijk...