Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
A Turquia, a antiga República jugoslava da Macedónia*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, subscrevem a presente declaração. * A antiga República jugoslava da Macedónia, o Montenegro, a Albânia e a Sérvia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
Audição sobre a Indústria Automóvel
POLITICS
da
Høring om bilindustrien
de
Anhörung über die Automobil-Industrie
el
Ακρόαση για την αυτοκινητοβιομηχανία
en
Hearing on the motor industry
es
Audición sobre la industria del automóvil
fr
Audition sur l'Industrie automobile
it
Audizione sull'Industria automobilistica
nl
Auditie betreffende de auto-industrie
audiência à porta fechada
da
beslutning om,at dørene skal lukkes
de
Ausschluß der Öffentlichkeit(D:Par.172 GVG)
el
απόφαση για διεξαγωγή της συζητήσεως κεκλεισμένων των θυρών
en
hear a case in camera
es
debates celebrados a puerta cerrada
fr
décision de huis clos
ga
cás a éisteacht i gcúirt iata
it
decisione di procedere a porte chiuse
nl
bevel tot behandeling met gesloten deuren
sv
förhandling inom stängda dörrar
audiência à porta fechada
LAW
de
Verhandlung unter Ausschluß der Öffentlichkeit
en
hearing in camera
es
debate a puerta cerrada
fi
asian käsittely suljetuin ovin
,
käsittelyn toimittaminen yleisön läsnä olematta
,
suljettu käsittely
fr
débats à huis clos
it
udienza a porte chiuse
nl
behandeling met gesloten deuren
pt
audiência secreta
,
sv
förhandling inom stängda dörrar
audiofrequência a 15 kHz
Information technology and data processing
de
15 kHz Frequenzband
el
ακουστικό φάσμα 15 khz
en
15 kHz audio frequency
es
audiofrecuencia a 15 kHz
fi
15 kHz äänitaajuus
fr
audiofréquence à 15 Khz
it
audiofrequenza a 15 KHz
nl
15 KHz audiofrequentie
sv
15 kHz audiofrekvens
audiofrequência a 3,1 kHz
Information technology and data processing
de
3,1 Hz Niederfrequenzband
el
ακουστικό φάσμα 3,1 khz
en
3.1 kHz audio frequency
es
audiofrecuencia a 3,1 kHz
fi
3,1 kHz äänitaajuus
fr
audiofréquence à 3,1 Khz
it
audiofrequenza a 3,1 KHz
nl
3,1 Hz audiofrequentie
sv
3,1 kHz audiofrekvens
audiofrequência a 7 kHz
Information technology and data processing
de
7 kHz Frequenzband
el
ακουστικό φάσμα 7 khz
en
7 KHz audio frequency
es
audiofrecuencia a 7 kHz
fi
7 kHz äänitaajuus
fr
audiofréquence à 7 Khz
it
audiofrequenza a 7 KHz
nl
7 KHz audiofrequentie
sv
7 kHz audiofrekvens
A UE como protagonista global
da
EU som global partner
el
η ΕΕ ως παγκόσμιος παράγων
en
EU as a global player
fi
EU maailmanlaajuisena toimijana
fr
L'UE acteur mondial
,
L’Union européenne en tant qu'acteur mondial
hu
az EU mint globális szereplő
it
L'UE come attore globale
lt
ES kaip pasaulinio masto veikėja
lv
ES - globālo procesu dalībniece
pl
UE jako partner na arenie międzynarodowej
ro
UE ca actor mondial
sk
EÚ ako globálny aktér
sv
EU som global partner
a UEO enquanto componente de defesa da União Europeia
EUROPEAN UNION
LAW
da
WEU som forsvarskomponenten i Den Europæiske Union
de
WEU als Verteidigungskomponente der Europäischen Union
el
η ΔΕΕ ως αμυντική συνιστώσα της Ευρωπαϊκής'Ενωσης
en
WEU as the defence component of the European Union
es
la UEO como componente defensivo de la Unión Europea
fi
WEU puolustusta koskevana Euroopan unionin osana
fr
l'UEO en tant que composante de défense de l'Union européenne
it
l'UEO quale componente di difesa dell'Unione europea
nl
de WEU als defensiecomponent van de Europese Unie
sv
VEU som Europeiska unionens försvarskomponent