Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
A-hepatit
da
katarrhalsk icterus
de
Icterus catarrhalis
el
καταρροϊκός ίκτερος
en
catarrhal jaundice
es
ictericia catarral
fr
ictère catarrhal
it
ittero catarrale
nl
icterus catarrhalis
pt
icterícia catarral
a hibák négyzeteinek összege
da
summen af residualernes kvadrat
de
Fehlerquadratsumme
,
Quadratsumme der Residuen
el
άθροισμα τετραγωνικών σφαλμάτων ή καταλοίπων
,
άθροισμα τετραγώνων σφαλμάτων
,
άθροισμα των τετραγώνων των καταλοίπων
,
άθροισμα των τετραγώνων των υπολοίπων
en
RSS
,
error sum of squares
,
residual sum of squares
,
sum of residual squares
es
SCE
,
suma de los cuadrados debidos al error
et
jääkide ruutude summa
,
ruutjääkide summa
,
vigade ruutude summa
fi
jäännösneliösumma
fr
somme des carrés des erreurs
,
somme des carrés des résidus
,
somme des carrés résiduelle
ga
suim chearnóga na n-iarmhar
hr
zbroj rezidualnih kvadrata
it
devianza residua
,
somma dei quadrati degli errori
,
somma dei quadrati dei residui
,
varianza residua
lt
paklaidų kvadratų suma
lv
atlikumu kvadrātu summa
mt
somma tal-kwadrati tal-iżbalji
nl
SS-fout
pl
resztowa suma kwadratów odchyleń
pt
soma de quadrados do erro
,
soma de quadrados dos resíduos
,
soma de quadrados residual
ro
suma pătratelor erorilor
sk
ESS
,
suma štvorcov odchýlok
sl
preostala vsota kvadratov
,
vsota kvadratov o...
a High Authority,assisted by a Consultative Committee
EUROPEAN UNION
da
en Høj Myndighed, bistået af et Rådgivende Udvalg
de
eine Hohe Behoerde,der ein Beratender Ausschuss zur Seite steht
el
η Aνωτάτη Aρχή,η οποία επικουρείται από μία Συμβουλευτική Eπιτροπή
es
una Alta Autoridad asistida por un Comité Consultivo
fr
une Haute Autorité,assistée d'un Comité Consultatif
it
un'Alte Autorità,assistita da un Comitato Consultivo
nl
een Hoge Autoriteit,bijgestaan door een Raadgevend Comité
pt
uma ALTA AUTORIDADE,assistida por um Comité Consultivo
sv
en HÖG MYNDIGHET,biträdd av en rådgivande kommitté
a high level of employment and a stable level of prices
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en høj beskæftigelsesgrad og et stabilt prisniveau
de
ein hoher Beschaeftigungsstand und ein stabiles Preisniveau
el
υψηλός βαθμός απασχολήσεως και σταθερότης του επιπέδου των τιμών
es
un alto nivel de empleo y la estabilidad del nivel de precios
fr
un haut degré d'emploi et la stabilité du niveau des prix
it
un alto livello di occupazione e la stabilità del livello dei prezzi
nl
een hoge graad van werkgelegenheid en een stabiel prijspeil
pt
um elevado grau de emprego e a estabilidade do nível dos preços
sv
en hög sysselsättningsgrad och en stabil prisnivå
a highly fibrillated, slightly crystalline fracture
Iron, steel and other metal industries
da
et stærkt fibret, kun lidt krystallinsk brud
de
stark fasiger, nur leicht kristallinischer Bruch
es
rotura muy fibrosa y ligeramente cristalina
fr
cassure très fibreuse légèrement cristalline
it
rottura molto fibrosa leggermente cristallina
nl
zeer vezelige, hoewel nog enigszins kristallijne breuk
a higiene no trabalho
da
sundhedsforskrifter for arbejde
de
der Gesundheitsschutz bei der Arbeit
en
occupational hygiene
es
la higiene del trabajo
fr
l'hygiène du travail
it
l'igiene del lavoro
nl
de arbeidshygiëne
sv
arbetshygien
a hipersiderémia é compensada pelo fraco volume plasmático
ENVIRONMENT
da
hypersiderami kompenseres ved et lavt plasmavolumen
de
ein niedriges Plasmavolumen kompensiert die Hypersiderinaemie ( Hypersideraemie ) Hyperferraemie
el
ένας μικρός όγκος πλάσματος εξισσοροπεί την υπερβολική ποσότητα του σιδήρου στο αίμα
en
a low plasma volume compensates for an excessive amount of iron in the blood
es
la hipersideremia se compensa con el bajo volumen plasmático
fr
l'hypersidérémie est compensée par le faible volume plasmatique
it
il basso volume plasmatico compensa l'ipersideremia
nl
een laag plasmavolume kompenseert een verhoogd ijzergehalte in het bloed
a hitelállomány bővülése
Economic growth
Financial institutions and credit
bg
растеж на кредитите
de
Kreditwachstum
,
Wachstum des Kreditvolumens
el
αύξηση του δανεισμού
en
credit growth
et
laenumahu kasv
fi
luotonannon kasvu
,
luottokasvu
fr
croissance du crédit
ga
fás creidmheasa
hu
a hitelállomány növekedése
it
crescita del credito
lt
kredito augimas
lv
izsniegto kredītu apjoma pieaugums
,
kredītu pieaugums
nl
kredietgroei
pl
wzrost akcji kredytowej
ro
creștere a creditului
sk
úverový rast
sl
kreditna rast
,
rast kreditov
,
rast posojil
sv
kredittillväxt
a hitelminősítés-változások gyakorisága
FINANCE
cs
četnost přenosu ratingů
da
frekvens af migration mellem kreditvurderingskategorier
,
frekvens af migration mellem ratingklasser
,
frekvens af ratingændring
,
ratingskiftfrekvens
de
Häufigkeit der Änderung von Ratings
el
συχνότητα του μεταβατικού καθεστώτος των αξιολογήσεων
en
rating transition rate
,
ratings transition frequency
es
frecuencia de transición de las calificaciones
et
reitingute muutumise sagedus
fi
luokitusten muuttamisväli
fr
fréquence de transition des notations
ga
minicíocht aistrithe rátálacha
it
frequenza di transizione dei rating
lt
reitingų kitimo dažnumas
lv
informācija par to, cik bieži reitings ir mainīts
,
kredītreitinga maiņas biežuma koeficients
mt
frekwenza tat-tranżizzjoni tal-gradazzjoni
nl
frequentie van ratingwijzigingen
pl
częstotliwość zmian ratingów
pt
frequência de transição da notação
ro
frecvență a tranziției ratingului
sk
početnosť zmien v ratingu
sl
pogostost spremembe bonitetne ocene
sv
kreditbetygens ändringsfrekvens
a HIV/AIDS, malária és tuberkulózis elleni külső fellépést célzó európai cselekvési program (2007–2011)
Health
cs
evropský akční program pro boj proti HIV/AIDS, malárii a tuberkulóze prostřednictvím vnější činnosti na období let 2007-2011
da
europæisk handlingsprogram til bekæmpelse af hiv/aids, malaria og tuberkulose gennem eksterne foranstaltninger (2007-2011)
de
Europäisches Aktionsprogramm zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria and Tuberkulose durch Aussenmaßnahmen (2007-2011)
el
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα δράσης για την αντιμετώπιση του ιού HIV/AIDS, της ελονοσίας και της φυματίωσης μέσω εξωτερικής δράσης (2007-2011)
en
European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action (2007-2011)
es
Programa de acción europeo para combatir el VIH/SIDA, la malaria y la tuberculosis a través de la actuación exterior (2007-2011)
et
välistegevuse kaudu HIV/AIDSi, malaaria ja tuberkuloosiga võitlemise Euroopa tegevusprogramm (2007–2011)
fi
HI-viruksen/aidsin, malarian ja tuberkuloosin torjumiseen tähtäävä ulkoisena toimena toteutettava eurooppalainen toimintaohjelma (2007-2011)...