Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schok volgens de z-as
Health
da
z-akse chok
el
σοκ κατά τον άξονα των z
en
z-axis shock
es
choque en el eje de las z
fi
z-akseli-isku
fr
choc suivant l'axe des z
it
Urto secondo l'asse Z
sv
stöt längs kroppens vertikala axel
,
stöt längs z-
schuine as
TRANSPORT
de
Schrägwelle
el
λοξός άξονας
en
inclined shaft
fr
arbre incliné
it
albero inclinato
pt
veio inclinado
sectie van het reductietandwiel en de as
Mechanical engineering
da
reduktionsgear og propelaksel
de
Untersetzungsgetriebe und Propellerwelle
el
τμήμα κιβωτίων οδοντοτροχών και αξόνων
,
τμήμα μειωτήρων και αξόνων
en
reduction gear and shaft section
es
sección reductores y árboles
fi
alennusvaihde ja akseli
fr
section réducteurs et arbres
pt
mecanismo de redução e secção do veio
secundaire as
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Nebenwelle
el
δευτερεύων άξονας
en
layshaft
fr
arbre secondaire
it
albero di rinvio
,
albero secondario
nl
nevenas
,
pt
eixo secundário
snelle as
Mechanical engineering
Building and public works
da
hurtiggående aksel
de
schnellaufende Welle
el
άξονας υψηλής ταχύτητας
en
high speed shaft
es
eje de velocidad alta
fi
nopeakäyntinen akseli
,
suurinopeuksinen akseli
fr
arbre rapide
it
albero veloce
nl
snellopende as
pt
eixo de velocidade alta
sv
axel med högt varvtal
,
hastigtgående axel
spoorbreedte van as
da
aksels sporvidde
de
Spurweite des Achses
el
τροχιά άξονα
en
axle track
es
rodada del eje
fr
voie d'essieu
it
carreggiata dell'asse
pt
via do eixo
spoorbreedte van as
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
междуосие
,
междуосово разстояние
da
aksels sporvidde
de
Spurweite des Achses
el
τροχιά άξονα
en
axle track
es
rodada del eje
et
telje rööbe
fr
voie d'essieu
ga
rian an acastóra
hu
nyomtáv
it
carreggiata dell'asse
lt
ašies tarpvėžė
,
tarpuvėžis
lv
ass dzinekļu gramba
mt
trekk tal-fus
pt
largura do eixo
,
via do eixo
ro
ecartament al axei
sl
kolotek
staaf, welke axiaal of evenwijdig met de as werkende drukspanningen ondergaat
Building and public works
da
Aksial eller parallel til aksen trykket stang
de
axial oder parallel zur Achse gedrueckter Stab
el
ράβδος συμπιεσμένη από αξονικές τάσεις ή τάσεις παράλληλες στον άξονα
en
bar compressed under axial or parallel to the axle working stresses
es
barra tratada a compresión en el eje o paralelamente a su eje
fr
barre travaillant à la compression dans l'axe ou parallèlement à son axe
it
asta compressa assialmente o parallelamente all'asse
pt
barra a trabalhar à compressão segundo o seu eixo ou paralelamente ao seu eixo
stedelijke agglomeratie langs een as
TRANSPORT
Building and public works
da
korridor
de
Korridor
,
Siedlungsachse
el
άξονας οικισμού
,
διάδρομος συγκοινωνίας
en
corridor
es
corredor
,
eje de tráfico
fi
korridori
,
liikennekäytävä
fr
axe d'urbanisation
,
corridor
,
corridor d'urbanisation
,
couloir
ga
conair
it
corridoio
nl
corridor
,
pt
corredor
sv
korridor
stralingsniveau buiten de as
da
strålingsniveau uden for akseretning
de
Strahlungspegel außerhalb der Achse
el
στάθμη εξωαξονικής ακτινοβολίας
en
off-axis radiation level
es
nivel de las radiaciones fuera del eje
fi
säteilytaso akselin ulkopuolella
fr
niveau du rayonnement hors axe
it
livello della radiazione fuori asse
pt
nível das radiações fora do eixo
sv
utomaxiell strålningsnivå