Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deposito di carbone
da
kulgård
,
kullager
de
Kohlenlager
el
αποθήκη κάρβουνου
en
coal depot
es
carbonera
,
parque de carbón
fr
dépôt de charbon
,
parc à combustible
nl
kolenpark
dépôt de carbone
Electronics and electrical engineering
da
kulstofudskillelse
de
Kohlenstoffabscheidung
el
επανθράκωμα
en
carbon lay-down
es
depósito de carbono
it
deposito di carbonio
nl
koolstofafzetting
pt
depósito de carvão
depurazione con carbone vegetale
TRANSPORT
Chemistry
bg
очистване с активен въглен
cs
čištění aktivním uhlím
,
čištění průchodem přes aktivní uhlí
da
skrubning med trækul
,
trækulsskrubning
de
Reinigung durch Aktivkohlefilter
el
καθαρισμός με ενεργό άνθρακα
en
charcoal scrubbing
es
depuración mediante filtro de carbón activado
et
adsorbeerimine aktiveeritud söega
fi
puhdistaminen puuhiilellä
fr
lavage à charbon actif
hu
aktívszenes átmosatás
lt
medžio anglies skruberis
lv
tīrīšana ar ogles filtru
mt
filtrar bil-karbonju
nl
reiniging met actieve kool
pl
oczyszczanie na węglu aktywnym
,
oczyszczanie węglem aktywnym
pt
filtragem com carvão ativado
ro
filtrare cu cărbune activ
sk
čistenie cez filter s aktívnym uhlím
sl
čiščenje z ogljenim filtrom
sv
kolskrubbning
detta al carbone non sensibilizzata
da
ikke lysfølsomt kulpapir
de
nicht Lichtempfindliches Kohle-Photo-Rohpapier
el
φωτογραφικό χαρτί με μη ευαισθητοποιημένο άνθρακα
en
unsensitised carbon photographic paper
es
papel fotográfico al carbón sin sensibilizar
fr
papier photographique au charbon non sensibilisé
it
carta fotografica
,
nl
carbonpapier niet lichtgevoelig
pt
papel fotográfico de carvão não sensibilizado
diagramme fer-carbone
Iron, steel and other metal industries
da
jern-kulstofdiagram
de
Eisen-Kohlenstoff-Diagramm
,
Eisen-Kohlenstoff-Zustandsschaubild
el
διάγραμμα σιδήρου-άνθρακα
en
iron-carbon diagram
es
diagrama Fe-C
,
diagrama hierro-carbono
fi
rauta-hiili-tasapainopiirros
nl
ijzer-koolstof diagram
pt
diagrama ferro-carbono
sv
järn-koldiagram
Dichiarazione relativa alla procedura per la conclusione di accordi internazionali da parte della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
LAW
da
erklæring (nr. 40) om proceduren for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs indgåelse af internationale aftaler
en
Declaration concerning the procedure for concluding international agreements by the European Coal and Steel Community
es
Declaración relativa al procedimiento de celebración de acuerdos internacionales por la Comunidad Europea del Carbón y del Acero
fi
julistus Euroopan hiili- ja teräsyhteisön kansainvälisten sopimusten tekomenettelystä
fr
Déclaration relative à la procédure de conclusion d'accords internationaux par la Communauté européenne du charbon et de l'acier
nl
Verklaring (nr. 40) betreffende de procedure voor het sluiten van internationale overeenkomsten door de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
dichlorosulfure de carbone
Chemistry
da
CSCl2
,
carbondichlorsulfid
,
thiocarbonylchlorid
,
thiophosgen
de
CSCl2
,
Kohlenstoffdichlorosulfid
,
Thiocarbonylchlorid
,
Thiophosgen
el
CSCl2
,
διχλωροθειίδιο του άνθρακα
,
θειοφωσγένιο
,
χλωριούχο θειοκαρβονύλιο
en
CSCl2
,
carbon dichlorosulphide
,
thiocarbonyl chloride
,
thiophosgene
es
CsCl2
,
cloruro de tiocarbonilo
,
diclorosulfuro de carbono
,
tiofosgeno
fr
CSCl2
,
chlorure de thiocarbonyle
,
thiophosgène
it
cloruro di tiocarbonile CSCl2
,
diclorosolfuro di carbonio
,
tiofosgene
nl
CSCl2
,
koolstofdichlorosulfide
,
thiocarbonylchloride
,
thiofosgeen
dioxyde de carbone
Deterioration of the environment
bg
въглероден диоксид
cs
oxid uhličitý
da
carbondioxid
,
kuldioxid
,
kulsyre
,
kulsyreanhydrid
,
kultveilte
de
Kohlendioxid
,
Kohlendioxid
,
Kohlendioxyd
,
Kohlensäure
,
Kohlensäureanhydrid
el
ανθρακικός ανυδρίτης
,
διοξείδιο του άνθρακα
en
carbon dioxide
es
anhídrido carbónico
,
bióxido de carbono
,
dióxido de carbono
,
gas carbónico
et
CO2
,
süsihappegaas
,
süsinikdioksiid
fi
hiilidioksidi
fr
anhydride carbonique
,
gaz carbonique
ga
dé-ocsaíd charbóin
it
anidride carbonica
,
anidride carbonica,biossido di carbonio,CO 2
,
biossido di carbonio
lt
anglies dioksidas
lv
oglekļa dioksīds
,
ogļskābā gāze
mt
diossidu tal-karbonju
mul
CO2
,
E 290
nl
kooldioxide
,
koolstofdioxide
,
koolzuuranhydride
,
koolzuurgas
pl
dwutlenek węgla
pt
CO2
,
anidrido carbónico
,
dióxido de carbono
,
gás carbónico
ro
dioxid de carbon
sk
oxid uhličitý
sl
ogljikov dioksid
sv
koldioxid
dioxyde de carbone
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
E 290
,
carbondioxid
,
kuldioxid
el
διοξείδιο του άνθρακα
es
E=290
,
dióxido de carbono
fr
E 290
,
nl
E 290
,
kooldioxide
,
koolstofdioxide
,
koolzuurgas
pt
E 290
,
dióxido de carbono (anidrido carbónico)
dioxyde de carbone endogène
Chemistry
da
ikketilsat kuldioxid
de
endogene Kohlensäure
,
endogenes Kohlendioxid
,
natürliches Kohlendioxid
el
ενδογενές διοξείδιο του άνθρακα
en
endogenous carbon dioxide
et
sisetekkeline süsinikdioksiid
fi
endogeeninen hiilidioksidi
fr
anhydride carbonique endogène
,
gaz carbonique endogène
nl
dat van nature koolzuurgas bevat