Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conversion rates at which the currencies shall be irrevocably fixed
Monetary relations
Monetary economics
da
omregningskurser, til hvilke valutaerne fastlåses uigenkaldeligt
de
Umrechnungskurse, auf die die Währungen unwiderruflich festgelegt werden
el
συναλλαγματικές ισοτιμίες που καθορίζονται αμετάκλητα για τα νομίσματα
es
tipos de conversión a los que quedarán irrevocablemente fijadas las monedas
fi
lopulliset vaihtokurssit, joihin (...) jäsenvaltioiden valuutat vahvistetaan
fr
taux de conversion auxquels les monnaies sont irrévocablement fixées
ga
na rátaí comhshó ar a mbeidh na hairgeadraí socraithe go neamh-inchúlghairthe
it
tassi di conversione ai quali le monete sono irrevocabilmente vincolate
nl
omrekeningskoersen die voor de munteenheden onherroepelijk worden vastgesteld
pt
taxas de conversão às quais as moedas ficam irrevogavelmente fixadas
sv
omräkningskurser till vilka valutorna oåterkalleligen skall låsas
conversion ratio
da
konversionsfaktor
,
konversionsforhold
de
Konversionsverhältnis
el
σχέση μετατροπής
es
razón de conversión
,
relación de conversión
fi
konversiosuhde
fr
rapport de conversion
it
rapporto di conversione
,
rapporto di conversione integrale
nl
conversieverhouding
,
omzettingsverhouding
pt
razão de conversão
sv
konversionsförhållande
conversión reductora
Information technology and data processing
da
frekvensnedsættelse
el
υποβιβασμός συχνότητας
en
down convertion
fi
alas muuntaminen
fr
descente en fréquence
it
conversione a frequenza inferiore
nl
verlagende frequentieoverzetting
sv
frekvensomvandling nedåt
conversion residues from crude-oil refining
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
ENERGY
de
Konversionsrückstände von Erdölraffinerien
fi
raakaöljyn jalostamisesta saadut konversiojäännökset
fr
résidus de conversion du raffinage du pétrole brut
conversion sexuelle
Rights and freedoms
bg
промяна на пола
cs
změna pohlavní příslušnosti
da
kønsskifte
de
Geschlechtszuweisung
el
επαναπροσδιορισμός φύλου
en
gender reassignment
,
transition
,
transitioning
es
reasignación de sexo
et
soo korrigeerimine
,
soomuutmine
,
soovahetus
fi
sukupuolen korjaus
,
sukupuolenkorjaus
,
sukupuolenkorjaushoito
,
sukupuolenkorjausprosessi
fr
changement de sexe
,
réaffectation sexuelle
ga
athailíniú inscne
,
athrú inscne
,
trasdul
hr
promjena spola
hu
nemváltoztatás
,
nemváltás
it
rettificazione di attribuzione di sesso
lt
lyties keitimas
,
lyties pakeitimas
,
lytinės tapatybės keitimas
lv
dzimuma maiņa
mt
bidla fis-sess
,
tranżizzjoni
nl
geslachtsverandering
,
transitie
pl
zmiana płci
pt
mudança de sexo
,
redesignação de género
,
transição
ro
reatribuire de gen
,
schimbare de sex
,
tranziție de gen
sk
zmena pohlavia
sl
sprememba spola
sv
byte av könstillhörighet
,
könsbyte
,
könskorrigering
,
övergång till ny könstillhörighet
conversion tables
da
omregningstabeller
de
Umrechnungstabellen
el
πίνακες μετατροπής
es
tablas de conversión
fi
muuntotaulukot
fr
tables de conversion
it
tavole di conversione
nl
omrekeningstabellen
pt
tabelas de conversão
sv
omräkningstabeller
conversion terme-comptant
FINANCE
da
konvertering fra termin til spot
de
Umstellung von befristet auf bar
el
EFPs
,
ανταλλαγή φυσικού/προθεσμιακού
en
exchange for physicals
es
EFP
,
diferencia contado-plazo
fi
EFP
fr
EFP
,
nl
exchange for physicals
pt
conversão termo-contado
sv
byte av terminskontrakt mot faktisk vara
conversión termoeléctrica de la energía solar
Electronics and electrical engineering
da
termoelektrisk omdannelse af solenergi
de
solare thermoelektrische Umwandlung
en
thermoelectric conversion of solar energy
fi
aurinkoenergian lämpösähköinen konversio
,
aurinkoenergian lämpösähköinen muuntaminen
fr
conversion thermoélectrique de l'énergie solaire
it
conversione termoelettrica dell'energia solare
nl
thermo-elektrische omzetting van zonne-energie
pt
conversão termoelétrica da energia solar
sv
termoelektrisk omvandling av solenergi
conversión termoiónica
Electronics and electrical engineering
da
termoionisk omdannelse
,
termoionisk omformning
de
thermoionische Umwandlung
en
thermoionic conversion
fi
lämpöioninen konversio
,
lämpöioninen muuntaminen
fr
conversion thermoionique
it
conversione termoionica
nl
thermo-ionische omzetting
,
thermoionische omzetting
pt
conversão termoiónica
sv
termojonisk omvandling
Dostopnost