Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compromissos de crédito ainda não executados
FINANCE
Budget
da
endnu ikke indkaldte forpligtelser
de
noch nicht eingeforderte Verpflichtung
el
αναλήψεις υποχρεώσεων που δεν έχουν ακόμη χρησιμοποιηθεί
en
commitments still outstanding
es
compromisos de crédito todavía no utilizados
et
täitmata kulukohustused
it
impegni non ancora utilizzati
nl
nog niet afgeroepen verbintenissen
Comunità Europea di credito comunale(CECC)
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
EGKK
,
Europaeische Gemeinschaft fuer Kommunalkredit
en
EMCC
,
European municipal credit community
fr
C.E.C.C.
,
Communauté européenne de crédit communal
it
CECC
,
concedente credito
bg
кредитор
cs
věřitel
da
kreditgiver
,
kreditor
de
Kreditgeber
,
Kreditgeber
el
πιστωτής
,
πιστωτικός φορέας
en
creditor
es
entidad acreedora
,
otorgador de crédito
et
võlausaldaja
fi
lainanantaja
,
luotonantaja
fr
créditeur
,
prêteur
ga
creidiúnaí
,
tabharthóir creidmheasa
hu
hitelező
it
creditore
lt
kreditorius
lv
aizdevējs
mt
kreditur
nl
kredietgever
pt
credor
ro
creditor
sk
veriteľ
sv
kreditor
concessão de crédito à economia
Economic growth
bg
кредитиране на икономиката
cs
poskytování úvěrů ekonomice
,
úvěrování ekonomiky
da
kredit til økonomien
,
udlån til økonomien
de
Kreditvergabe an die Wirtschaft
,
Kreditversorgung der Wirtschaft
el
δανειακή ροή στην οικονομία
en
lending to the economy
es
crédito a la economía
et
majandusele laenu andmine
fi
talouden luotonsaanti
,
talouteen suunnattu lainananto
fr
octroi de crédits à l'économie
ga
iasachtú sa gheilleagar
hr
kreditiranje gospodarstva
it
erogazione di prestiti all'economia
lt
skolinimas ekonomikai
,
skolinimas ekonomikos subjektams
lv
ekonomikas kreditēšana
mt
jsir self lill-ekonomija
nl
kredietverlening aan de economie
,
kredietverstrekking aan de economie
pl
kredytowanie gospodarki
ro
creditarea economiei
sk
poskytovanie úverov do ekonomiky
,
poskytovanie úverov do hospodárstva
sl
kreditiranje gospodarstva
sv
utlåning till ekonomin
concessão de crédito preventivo
FINANCE
Monetary relations
bg
превантивно предоставяне на заеми
cs
preventivní úvěry
da
forebyggende långivning
de
Gewährung einer vorsorglichen Kreditlinie
,
vorsorgliche Finanzhilfe
,
vorsorgliche Kreditgewährung
el
παροχή προληπτικής πίστωσης
en
precautionary lending
es
concesión de líneas de crédito precautorias
,
concesión de líneas de crédito preventivas
et
ennetav laenamine
fi
ennalta varautuva luotonanto
fr
octroi de lignes de crédit de précaution
,
octroi de lignes de crédit préventives
ga
iasachtú réamhchúraim
hr
davanje preventivnih zajmova
hu
elővigyázatossági hitelnyújtás
it
prestito precauzionale
lt
prevencinis skolinimas
lv
piesardzības aizdevumu sniegšana
mt
self prekawzjonarju
nl
preventieve kredietverlening
,
verstrekken van preventieve leningen
pl
przyznanie ostrożnościowej linii kredytowej
ro
finanțare de tip preventiv
sk
preventívne poskytovanie úverov
sl
preventivno dajanje posojil
sv
lån i förebyggande syfte
concessione di credito
da
bank-og erhvervsrelateret udlån
de
Kredite an Banken und Handel
en
bank and trade-related lending
es
préstamos de bancos comerciales y otros créditos privados
fr
prêts bancaires et autres prêts privés
nl
bankkrediet en privaat krediet
pt
empréstimos bancários e outros empréstimos privados
sv
utlåning till banker och handel
concluir um acordo de crédito recíproco entre bancos centrais ao par
FINANCE
de
einen Swap "pari" abschliessen
el
συνάπτω πράξη "swap" στο άρτιο
,
συνάπτω συμφωνία "swap" στην ονομαστική τιμή
en
to conclude a swap at par
es
concluir un acuerdo swap "a la par"
it
concludere un'operazione swap alla pari
nl
een swap a pari afsluiten
pt
concluir um acordo de swap ao par
condições de acesso à atividade das instituições de crédito
FINANCE
bg
условия за започване на дейност на кредитна институция
da
betingelser for, at kreditinstitutter kan optage virksomhed som sådanne
en
conditions governing the taking-up of the business of credit institutions
fi
luottolaitostoiminnan aloittamista koskevat edellytykset
fr
conditions d'accès à l'activité des établissements de crédit
pl
warunki, którym podlega podejmowanie działalności instytucji kredytowej
condições de crédito
FINANCE
da
kreditbetingelser
de
Kreditbedingungen
el
όροι της πίστωσης
en
terms of credit
es
condiciones del crédito
fr
condition du crédit
it
condizioni del credito
nl
kredietvoorwaarden
condições de exigibilidade do crédito
EUROPEAN UNION
Budget
da
betingelserne for fordringens inddrivelse
,
fordringens forfaldsbetingelser
de
Bedingungen für die Fälligkeit der Forderung
el
όροι απαιτητού οφειλής
en
conditions in which payment is due
,
conditions under which payment falls due
es
condiciones de exigibilidad del crédito
fr
conditions d'exigibilité de la créance
ga
coinníollacha faoina bhfuil an íocaíocht dlite
hu
követelés esedékességének feltételei
it
condizioni d'esigibilità del credito
nl
opeisbaarheid van de schuldvordering
,
opeisbaarheid van de vordering
pt
condições de exigibilidade da dívida
,
sv
fordrans förfallovillkor