Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data-limite de venda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sidste salgsdato
de
Verkaufsdatum
el
ημερομηνία πώλησης
en
sell-by date
es
fecha de venta recomendada
fr
date de vente recommandée
it
data di vendita raccomandata
nl
uiterste verkoopdatum
data-limite fixada para a receção das propostas
bg
краен срок за получаване на оферти
cs
lhůta pro podání nabídek
da
den for afgivelse af tilbud fastsatte tidsfrist
,
frist for modtagelse af bud
,
frist for modtagelse af tilbud
,
frist, der er fastsat for modtagelse af tilbud
de
Frist für den Eingang der Angebote
,
Frist für die Einreichung der Angebote
,
Schlusstermin für den Eingang der Angebote
el
προθεσμία εκδήλωσης ενδιαφέροντος
,
προθεσμία παραλαβής προσφορών
,
προθεσμία υποβολής προσφορών
en
bid closing date
,
closing date for submission of tenders
,
deadline fixed for the receipt of tenders
,
time limit for the receipt of tenders
,
time limit for the submission of tenders
,
time-limit for tendering
es
cierre de la recepción de ofertas
,
plazo de licitación
,
plazo para la recepción de ofertas
et
pakkumuste esitamise tähtaeg
,
pakkumuste laekumise tähtaeg
fi
määräaika tarjousten vastaanottamiselle
,
tarjousaika
,
tarjousten viimeinen jättöpäivä
fr
date limite de réception des offres
,
date limite fixée pour la réception des offres
,
délai pour la présentation des...
data modificada do calendário juliano
Communications
Technology and technical regulations
da
modificeret juliansk dato
de
modifiziertes Julianisches Datum
el
τροποποιημένη Iουλιανή ημερομηνία
en
MJD
,
modified Julian date
es
FMCJ
,
fecha modificada del calendario juliano
fi
modifioitu juliaaninen päivämäärä
fr
DJM
,
date julienne modifiée
nl
MJD
,
gemodificeerde Juliaanse datum
sv
modifierat julianskt datum
data normal de reforma
Insurance
da
pension med normal aldersgrænse for udbetaling
de
normales Ruhestandsalter
el
ημερομηνία κανονικής συνταξιοδότησης
en
normal pension date
,
normal retirement date
es
fecha normal de la pensión de jubilación
fi
normaali eläkeikä
fr
date normale de départ en retraite
nl
normale pensioendatum
sv
normal pensionsålder
data para a introdução das notas em euro
FINANCE
da
dato for introduktionen af euro-sedlerne
de
Termin für die Einführung der Euro-Banknoten
el
ημερομηνία εισαγωγής των τραπεζογραμματίων Ευρώ
en
date for the introduction of the euro banknotes
es
fecha de emisión de los billetes euro
fr
date d'introduction des billets en euro
it
data prevista per l'introduzione delle banconote in euro
nl
datum van invoering van de eurobankbiljetten
data para início da terceira fase
EUROPEAN UNION
LAW
da
dato for indledning af tredje fase
de
Zeitpunkt für den Beginn der dritten Stufe
el
ημερομηνία έναρξης του τρίτου σταδίου
en
date for the beginning of the third stage
es
fecha para el comienzo de la tercera fase
fi
kolmannen vaiheen alkamispäivä
fr
date d'entrée en vigueur de la troisième phase
it
data di inizio della terza fase
nl
datum voor het ingaan van de derde fase
sv
tidpunkt för då den tredje etappen skall börja
data para o início da terceira fase
da
dato for indledning af tredje fase
de
Zeitpunkt für den Beginn der dritten Stufe
el
ημερομηνία έναρξης του τρίτου σταδίου
en
date for the beginning of the third stage
es
fecha para el comienzo de la tercera fase
fi
kolmannen vaiheen alkamispäivä
fr
date d'entrée en vigueur de la troisième phase
ga
an dáta le haghaidh thús an tríú céim
,
dáta thús an tríú céim
it
data di inizio della terza fase
nl
datum voor het ingaan van de derde fase
sv
den tidpunkt då den tredje etappen skall börja
data presumível do parto
Social protection
da
formodet fødselsdato
,
forventet nedkomsttidspunkt
de
mutmasslicher Tag der Niederkunft
el
πιθανή ημερομηνία τοκετού
en
expected date of confinement
es
fecha probable del parto
fr
date probable d'accouchement
it
data presunta per il parto
nl
vermoedelijkedag van de bevalling
sv
beräknad nedkomst
data real de início de tarefa
Information technology and data processing
da
faktisk startdato
de
Ist-Startdatum
el
πραγματική ημερομηνία έναρξης
en
actual start date
es
fecha de comienzo real
fi
todellinen aloituspäivämäärä
fr
date réelle de début
it
data effettiva di inizio
nl
werkelijke startdatum
sv
faktiskt startdatum
data valor
FINANCE
da
afviklingsdato
,
forfaldstidspunkt
,
settlem enttidspunkt
,
settlementdag
de
Wertdatum
el
ημερομηνία διακανονισμού
en
settlement date
,
value date
es
fecha valor
fi
arvopäivä
,
maksupäivä
,
tilityspäivä
fr
date de valeur
,
jour de règlement
it
data di liquidazione
nl
valutadatum
sl
datum valute posla
sv
avräkningsdag
,
likviddag
,
valutadag