Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poste de garde pour infirmières
da
nærdepot
de
Schwesternstützpunkt
en
nurses'station
it
centro minore
nl
zusterpost
qualités de garde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
holdbarhed
de
Haltbarkeit
el
ιδιότητες διατήρησης
,
ιδιότητες φύλαξης
en
keeping qualities
es
calidad de conservación
fi
ikääntymiskyky
,
säilyvyys
,
varastointikyky
fr
qualités de conservation
,
it
buona tenuta
nl
houdbaarheid
pt
qualidades de conservação
sv
lagringsduglighet
rappel du standard et mise en garde de l'appel réseau
Information technology and data processing
da
udelukkelse for intern konsultation
de
Freischalten
el
συγκράτηση με μυστικότητα
en
lockout with secrecy
es
exclusión del llamante con secreto
fi
sulkeminen sisäistä neuvottelua varten
fr
isolement du correspondant extérieur et consultation avec le PO
,
isolement du correspondant extérieur et consultation avec le poste d'opératrice
,
it
messa in attesa di chiamata per consultazione su interno
nl
blokkering met geheim
pt
consulta da operadora com isolamento do chamador
sv
pendling med telefonist
,
återanrop till telefonist med väntkoppling av extern part
rapport intervalle de garde/longueur du paquet d'erreurs
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelsesinterval i forhold til fejlbølge
en
guard space to burst ratio
es
relación intervalo de guarda/longitud de la ráfaga de errores
fi
suoja-ajan suhde purskeen kestoon
it
rapporto intervallo di guardia/pacchetto di errori
nl
verhouding bewakingsinterval/lengte van het foutenpakket
pt
relação intervalo de guarda/comprimento do pacote de erros
sv
skyddsintervall till skurförhållande
réglage automatique de la garde au sol
da
automatisk niveauregulering
de
automatische Einrichtung zur Einstellung der Bodenfreiheit
el
αυτόματη ρύθμιση της απόστασης από το έδαφος
en
automatically regulating ground clearance
es
regulación automática de la altura libre sobre el suelo
it
livellamento automatico
nl
automatisch regelen van de vrije hoogte
,
vrijslag boven grond:bodemvrijheid:bodemhoogte
pt
regulação automática da distância ao solo
réglage automatique de la garde au sol
TRANSPORT
da
automatisk niveauregulering
de
automatische Einrichtung zur Einstellung der Bodenfreiheit
el
αυτόματη ρύθμιση της απόστασης από το έδαφος
en
automatically regulating ground clearance
es
regulación automática de la altura libre sobre el suelo
it
livellamento automatico
nl
automatisch regelen van de vrije hoogte
pt
regulação automática da distância ao solo
relais de garde
Electronics and electrical engineering
da
pålægningsovervågningsrelæ
de
Belegungssperrrelais
,
Halterelais
,
Schutzrelais
,
Sperrrelais
el
ηλεκτρονόμος φύλαξης
en
guard relay
,
holding relay
es
relé de guarda
fi
pidätysrele
fr
relais G
,
nl
houdrelais
pt
relé de proteção
sv
påläggningsövervakningsrelä
repos de la tôle de garde
Electronics and electrical engineering
da
krogstøtte
de
Hakenauflager
el
βάση αγκίστρου
en
dip block
,
dip rest
,
grip rest
es
apoyo de la chapa de cierre
,
apoyo del enganche
fr
repos de crochet
,
it
appoggio del gancio
nl
oplegstoeltje in de haakrand
pt
apoio de engate
réseau "garde d'enfants"
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
børnepasningsnetværk
de
Netz für Kinderbetreuung
el
δίκτυο "δημιουργία παιδικών σταθμών"
,
κοινοτικό δίκτυο παιδικής μέριμνας
en
Childcare Network
,
European Commission Network on Childcare
es
Red de expertos sobre la guardería de niños
,
red "guarda de niños"
,
red de cuidado de niños
fr
Réseau sur les modes de garde des enfants
,
réseau des modes de garde d'enfants
it
Rete per la custodia dei bambini
,
rete "giardino d'infanzia"
nl
Netwerk Kinderopvang
pt
dispositivo de assistência à criança
,
rede Guarda de Crianças