Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Druhý opčný protokol k Medzinárodnému paktu o občianskych a politických právach
Rights and freedoms
da
anden valgfri protokol til den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder, der sigter mod afskaffelse af dødsstraf
de
Zweites Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe
el
Δεύτερο Προαιρετικό Πρωτόκολλο στο Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα σχετικά με την κατάργηση της ποινής του θανάτου
en
Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, Aiming at the Abolition of the Death Penalty
es
Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos destinado a abolir la pena de muerte
fi
kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevaan kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä toinen valinnainen pöytäkirja kuolemanrangaistuksen poistamisesta
fr
Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort
ga
an Dara Prótacal...
druh zvířat určený k produkci potravin
bg
породи, отглеждани за храна
da
arter bestemt til levnedsmiddelproduktion
,
fødevareproducerende arter
de
Art,von der Lebensmittel gewonnen werden
,
Tierart, die der Lebensmittelgewinnung dient
el
παραγωγικά ζώα
en
food-producing species
es
animal destinado a la producción de alimentos
,
animal productor de alimentos
et
toidulooma liik
fi
elintarviketuotantolaji
,
elintarvikkeiden tuottamiseen käytettävä laji
fr
espèce animale productrice d'aliments
,
espèce productrice d'aliments
hr
vrste koje se koriste za proizvodnju hrane
hu
élelmiszertermelő állatfajok
it
specie da produzione alimentare
,
specie destinate alla produzione di alimenti
lt
maistinių gyvūnų rūšys
lv
produktīvās sugas
nl
voedselproducerende soort
pl
gatunki zwierząt służące do produkcji żywności
pt
espécie destinada à produção de alimentos
ro
specii de la care se obțin produse alimentare
sk
druhy zvierat určené na produkciu potravín
sl
vrste za proizvodnjo živil
sv
livsmedelsproducerande arter
efektívna očakávaná expozícia k určitému dátumu
Financial institutions and credit
da
faktisk forventet eksponering på en given dato
,
faktisk forventet engagement på en given dato
de
erwarteter effektiver Wiederbeschaffungswert
el
πραγματικό αναμενόμενο άνοιγμα σε δεδομένη ημερομηνία
en
Effective EE
,
effective expected exposure at a specific date
es
exposición esperada efectiva en una fecha concreta
et
tegelik EE
,
tegelik oodatav riskipositsioon teataval kuupäeval
fi
tietyn ajankohdan efektiivinen odotettu vastapuoliriski
fr
exposition anticipée effective à une date donnée
ga
neamhchosaint ionchasach iarbhír ar dháta sonrach
lv
efektīvā sagaidāmā riska darījumu vērtība noteiktā dienā
mt
EE effettiva
,
skopertura effettiva mistennija f’data speċifika
pl
efektywna ekspozycja oczekiwana
ro
expunere așteptată efectivă la o dată specifică
sk
efektívna EE
,
Empfindlichkeitsfaktor k
Electronics and electrical engineering
da
straingauge-faktor
de
Dehnungsfaktor
,
el
παράγοντας μέτρου
en
gage factor
es
presión relativa
fi
resistanssin muuttumiskerroin
nl
gagefactor
pt
pressão relativa
sv
mätfaktor
Estų k. poskyris
Parliament
bg
Естонска секция
cs
Estonská sekce
da
Den Estiske Sektion
de
Estnische Sektion
el
Εσθονικός τομέας
en
Estonian Section
es
Sector estonio
et
Eesti sektsioon
fi
Viron ryhmä
fr
Section estonienne
ga
Rannóg na hEastóinise
hr
Estonski odsjek
hu
Észt Részleg
it
Sezione estone
lv
Igauņu valodas daļa
mt
Sezzjoni Estonjana
mul
01B6002
nl
Estse Sectie
pl
Sekcja Estońska
pt
Secção Estoniana
ro
Secția estoniană
sk
Estónska sekcia
sl
Estonski odsek
sv
Estniska sektionen
Estų k. vertimo raštu skyrius
Parliament
bg
Естонски езиков отдел за писмени преводи
cs
Estonské překladatelské oddělení
da
Den Estiske Oversættelsesenhed
de
Referat Estnische Übersetzung
el
Μονάδα Εσθονικής Μετάφρασης
en
Estonian Translation Unit
es
Unidad de la Traducción Estonia
et
Eesti kirjaliku tõlke üksus
fi
Viron käännösyksikkö
fr
Unité de la traduction estonienne
ga
Aonad Aistriúcháin na hEastóinise
hr
Estonski odjel za pismeno prevođenje
hu
Észt Fordító Osztály
it
Unità della traduzione estone
lv
Igauņu valodas rakstiskās tulkošanas nodaļa
mt
Unità tat-Traduzzjoni Estonjana
mul
07B23
nl
Estse Vertaalafdeling
pl
Dział Tłumaczeń Estońskich
pt
Unidade da Tradução Estónia
ro
Unitatea estonă de traducere
sk
Estónske prekladateľské oddelenie
sl
Estonski oddelek za prevajanje
sv
Estniska översättningsenheten
Estų k. vertimo žodžiu skyrius
Parliament
bg
Естонски езиков отдел за устни преводи
cs
Estonské tlumočnické oddělení
da
Den Estiske Tolkeenhed
de
Referat Dolmetschen – Estnisch
el
Μονάδα Εσθονικής Διερμηνείας
en
Estonian Interpretation Unit
es
Unidad de la Interpretación Estonia
et
Eesti suulise tõlke üksus
fi
Viron tulkkausyksikkö
fr
Unité de l'interprétation estonienne
ga
Aonad Ateangaireachta na hEastóinise
hr
Estonski odjel za usmeno prevođenje
hu
Észt Tolmácsolási Osztály
it
Unità dell'interpretazione estone
lv
Igauņu valodas mutiskās tulkošanas nodaļa
mt
Unità tal-Interpretazzjoni Estonjana
mul
08A17
nl
Estse Tolkenafdeling
pl
Dział Tłumaczeń Ustnych – Język Estoński
pt
Unidade da Interpretação Estónia
ro
Unitatea estoniană de interpretare
sk
Estónske tlmočnícke oddelenie
sl
Estonski oddelek za tolmačenje
sv
Estniska tolkningsenheten
Evropská dohoda o výměně činidel k určování tkání
bg
Европейско споразумение за обмен на реактиви за определяне на тъканни групи
da
europæisk overenskomst om udveksling af vævstypereagenser
de
Europäisches Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Gewebstypisierung
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία για την ανταλλαγή αντιδραστηρίων για τον καθορισμό των ομάδων ιστών
en
European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents
es
Acuerdo europeo sobre intercambios de reactivos para la determinación de los grupos de tejidos histológicos
et
Euroopa leping koetüpiseerimise reaktiivide vahetamise kohta
fi
eurooppalainen sopimus kudostyypitykseen käytettävien reagenssien vaihdosta
fr
Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le hImoibreáin Tíopála Fíocháin a Mhalartú
it
Accordo europeo sullo scambio di reattivi per la determinazione dei gruppi tessutali
,
Accordo europeo sullo scambio di reattivi per la determinazione di gruppi di tessuti
lt
Europos susitarimas dėl reagentų audinio rūšiai...
evropské kolegium k řešení krize
Financial institutions and credit
bg
европейска колегия за преструктуриране
da
europæisk afviklingskollegium
de
europäisches Abwicklungskollegium
el
ευρωπαϊκό σώμα εξυγίανσης
en
European resolution college
es
colegio de autoridades de resolución europeo
et
Euroopa kriisilahenduskolleegium
fi
eurooppalainen kriisinratkaisukollegio
fr
collège d’autorités de résolution européennes
hr
europski sanacijski kolegij
hu
európai szanálási kollégium
it
collegio europeo di risoluzione
lt
Europos pertvarkymo kolegija
lv
Eiropas noregulējuma kolēģija
mt
kulleġġ ta' riżoluzzjoni Ewropew
pl
europejskie kolegium ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
pt
colégio de resolução europeu
ro
colegiu de rezoluție european
sk
európske kolégium pre riešenie krízových situácií
sl
evropski kolegij za reševanje
sv
europeiskt resolutionskollegium
evropský příkaz k obstavení účtů
Civil law
Justice
bg
европейска заповед за запор на банкови сметки
da
europæisk kendelse til sikring af bankindeståender
,
kontosikringskendelse
de
Beschluss zur vorläufigen Pfändung
,
Europäischer Beschluss zur vorläufigen Kontenpfändung
el
ευρωπαϊκή διαταγή δέσμευσης λογαριασμού
,
ευρωπαϊκή διαταγή διατήρησης λογαριασμού
en
EAPO
,
European account preservation order
es
orden europea de retención de cuentas
et
arestimismäärus
,
pangakonto Euroopa arestimismäärus
,
pangakontode Euroopa arestimismäärus
fi
eurooppalainen tilivarojen turvaamismääräys
fr
OESC
,
ordonnance européenne de saisie conservatoire des comptes bancaires
ga
Ordú Eorpach um Chaomhnú Cuntas
hr
EAPO
,
europski nalog za blokadu računa
hu
ideiglenes számlazárolást elrendelő európai végzés
,
számlazárolási végzés
it
OESC
,
ordinanza europea di sequestro conservativo
lt
ESBĮ
,
europinis sąskaitos blokavimo įsakymas
lv
EAPO
,
Eiropas kontu apķīlāšanas rīkojums
mt
Ordni Ewropea tal-Preservazzjoni tal-Kontijiet
pl
europejski nakaz zabezpieczenia na rachunku bankowym
pt
DEAC...