Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio número 16 de la Comisión Internacional del Estado Civil sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
de
Übereinkommen über die Ausstellung mehrsprachiger Auszüge aus Personenstandsbüchern
en
Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records
es
Convenio sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
fr
Convention relative à la délivrance d'extraits plurilingues d'actes de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Ilteangacha as Taifid Stádais Shibhialta
it
Convenzione relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile
lt
Konvencija dėl išrašų iš civilinės būklės aktų įrašų išdavimo įvairiomis kalbomis
nl
Overeenkomst betreffende de afgifte van meertalige uittreksels uit akten van de burgerlijke stand
pl
Konwencja dotycząca wydawania wielojęzycznych odpisów skróconych aktów stanu cywilnego
pt
Convenção relativa à Emissão de Certidões Multilingues de Atos do Registo Civil
ro
Convenția referitoare la eliberarea extraselor multilingve ale actelor de stare civilă
sl
konvencija o izdajanju večjezičnih izpiskov listin o ...
Convenio para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal
Information technology and data processing
European organisations
bg
Конвенция за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни
,
Конвенция № 108 на Съвета на Европа от 28 януари 1981 г. за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни
cs
Úmluva o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat
,
úmluva č. 108
da
konvention om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger
de
Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten
el
Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα
en
Convention 108
,
Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data
et
isikuandmete automatiseeritud töötlemisel isiku kaitse konventsioon
,
konventsioon üksikisikute kaitse kohta isikuandmete automaattöötlusel
,
konventsioon üksikisikute kaitse kohta isikuandmete automatisee...
Convenio para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
bg
ЕКПЧ
,
Европейска конвенция за защита на правата на човека и основните свободи
,
Европейска конвенция за правата на човека
,
Конвенция за защита на правата на човека и основните свободи
cs
Evropská úmluva o lidských právech
,
EÚLP
,
Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod
da
EMK
,
EMRK
,
den europæiske menneskerettighedskonvention
,
konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder
de
EMRK
,
Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
,
Europäische Menschenrechtskonvention
,
Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
el
ΕΣΑΔ
,
Ευρωπαϊκή Σύμβαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων
,
Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
en
Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
,
ECHR
,
European Convention on Human Rights
es
CEDH
,
Convenio Europeo de Derechos Humanos
,
et
Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon
,
Euroopa inimõiguste konventsioon
,
inimõigu...
Convenio para la protección de los derechos humanos y la dignidad del ser humano con respecto a las aplicaciones de la biología y la medicina
bg
Конвенция за защита на правата на човека и на човешкото достойнство във връзка с прилагането на постиженията на биологията и медицината
,
Конвенция за правата на човека и биомедицината
cs
Úmluva na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny
,
Úmluva o lidských právech a biomedicíně
da
Europarådets konvention om beskyttelse af menneskerettigheder og menneskelig værdighed i forbindelse med anvendelse af biologi og lægevidenskab
,
bioetikkonventionen
,
biomedicinkonventionen
,
konvention om beskyttelse af menneskerettigheder og menneskelig værdighed i forbindelse med anvendelse af biologi og lægevidenskab: konvention om menneskerettigheder og biomedicin
de
Bioethik-Konvention
,
Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin: Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
,
Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
el
Σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη βιοϊατρι...
Convenio regional sobre las normas de origen preferenciales paneuromediterráneas
Tariff policy
bg
Регионална конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход
cs
Regionální úmluva o celoevropsko-středomořských preferenčních pravidlech původu
da
regional konvention om pan-Euro-Middelhavs-regler for præferenceoprindelse
de
Regionales Übereinkommen über Pan-Europa-Mittelmeer-Präferenzursprungsregeln
el
περιφερειακή σύμβαση για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής
en
Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin
et
Euroopa – Vahemere piirkonna sooduspäritolureeglite piirkondlik konventsioon
fi
etuuskohteluun oikeuttavia Paneurooppa–Välimeri-alkuperäsääntöjä koskeva alueellinen yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara
hr
Regionalna konvencija o paneuromediteranskim povlaštenim pravilima o podrijetlu
hu
a pán-euromediterrán preferenciális származási szabályokról szóló regionális egyezmény
it
convenzione regionale sulle norme di origine preferenziali paneuromediter...
Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitudes de asilo presentadas en los Estados miembros de las Comunidades Europeas
Migration
bg
Дъблинска конвенция
,
Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите - членки на Европейските общности
,
Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите - членки на Европейските общности
cs
Dublinská úmluva
,
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství
da
Dublinkonventionen
,
EF-asylkonventionen
,
asylkonventionen
,
konvention om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater
de
Dubliner Asylübereinkommen
,
Dubliner Übereinkommen
,
DÜ
,
Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Σύμβαση περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παρο...
Convenio relativo a la futura cooperación multilateral en las pesquerías del Atlántico del Nordeste
Fisheries
World organisations
bg
Конвенция NEAFC
,
Конвенция за бъдещо многостранно сътрудничество в областта на риболова в Североизточния Атлантик
,
Конвенция за бъдещо многостранно сътрудничество в областта на риболова в североизточната част на Атлантическия океан
cs
Úmluva o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku
,
úmluva NEAFC
da
NEAFC-konventionen
,
konvention om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordøstlige Atlanterhav
de
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik
el
Σύμβαση μελλοντικής πολυμερούς συνεργασίας στον τομέα της αλιείας στον Βορειοανατολικό Ατλαντικό
en
Convention on Future Multilateral Cooperation in North-East Atlantic Fisheries
,
NEAFC Convention
et
Kirde-Atlandi tulevase mitmepoolse kalanduskoostöö konventsioon
fi
Koillis-Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää tulevaa monenkeskistä yhteistyötä koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la future co...
Convenio sobre la Administración Internacional de las Sucesiones
bg
Конвенция за международното управление на имуществото на починали лица
cs
Úmluva o mezinárodní správě dědictví
da
konvention om international administration af arv
de
Übereinkommen über die internationale Abwicklung von Nachlässen
el
Σύμβαση για τη διεθνή διαχείριση κληρονομικών διαδοχών
en
Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons
et
konventsioon piiriüleste pärandite valitsemise kohta
fi
yleissopimus jäämistöjen kansainvälisestä hallinnoinnista
fr
Convention sur l'administration internationale des successions
ga
an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Idirnáisiúnta Eastát Daoine Éagtha
hu
Egyezmény az elhunyt személyek hagyatékának nemzetközi kezeléséről
it
Convenzione sull'amministrazione internazionale delle successioni
lt
Konvencija dėl tarptautinio mirusių asmenų turto administravimo
lv
Konvencija par mantojumu starptautisko pārvaldību
mt
Konvenzjoni tal-Aja rigward l-Amministrazzjoni Internazzjonali tal-Beni tal-Persuni Deċeduti
pl
Konwencja o międzynarodowym zar...
Convenio sobre la futura cooperación multilateral en las Pesquerías del Atlántico Noroeste
Fisheries
World organisations
bg
Конвенция NAFO
,
Конвенция за бъдещото многостранно сътрудничество в областта на риболова в северозападната част на Атлантическия океан
cs
Úmluva o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severozápadním Atlantiku
,
úmluva NAFO
da
NAFO-konventionen
,
konvention om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav
de
NAFO-Übereinkommen
,
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik
el
Σύμβαση NAFO
,
Σύμβαση για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στον τομέα της αλιείας του Βορειοδυτικού Ατλαντικού
en
Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries
,
NAFO Convention
es
Convenio NAFO
,
Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Noroccidental
et
Loode-Atlandi tulevase mitmepoolse kalandusalase koostöö konventsioon
,
Loode-Atlandi tulevase mitmepoolse kalanduskoostöö konventsioon
fi
Luoteis-Atlantilla h...
Convenio sobre la Ley aplicable a las Obligaciones Contractuales
LAW
cs
Úmluva o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy
da
Romkonventionen af 1980 om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser
,
konvention om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser
de
EVÜ
,
IPR-Übereinkommen
,
Römisches Schuldvertragsübereinkommen
,
Übereinkommen von Rom
,
Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
,
Σύμβαση της Ρώμης
,
Σύμβαση της Ρώμης Ι
en
1980 Rome Convention
,
Convention on the law applicable to contractual obligations
es
Convenio de Roma I
,
et
lepinguliste kohustuste suhtes kohaldatava õiguse konventsioon
fi
Rooma I -yleissopimus
,
sopimusvelvoitteisiin sovellettavaa lakia koskeva yleissopimus
fr
Convention de Rome
,
Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
ga
Coinbhinsiún 1980 na Róimhe
,
an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha
hu
1980-as Római Egyezmény (Róma I)
,
Egyezmény a szerződéses kötelezet...