Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
premium for fattening young male calves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdningspræmie for spæde tyrekalve
de
Prämie für die Verarbeitung junger männlicher Rinder
el
πριμοδότηση για μεταποίηση νεαρών αρσενικών μοσχαριών
es
prima por transformación de terneros jóvenes machos
fr
prime à la transformation de jeunes veaux mâles
it
premio per la trasformazione dei giovani vitelli maschi
nl
verwerkingspremie voor jonge stierkalveren
pt
prémio à transformação de jovens vitelos machos
premium for the purchase of male animal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Prämie für den Ankauf eines männlichen Zuchttiers
el
επιδότηση για την αγορά αρρένων ζώων αναπαραγωγής
es
prima por la compra de animales de reproducción machos
fr
prime à l'achat de reproducteur mâle
it
premio per l'acquisto di riproduttori maschi
nl
premie bij aankoop van een mannelijk fokdier
pt
prémio para a compra de machos reprodutores
premium for young male bovine animal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
præmie for unge handyr
de
Prämie für junges männliches Rind
el
πριμοδότηση στο νεαρό αρσενικό βοοειδές
es
prima por bovino joven macho
fr
prime au jeune bovin mâle
it
premio per il giovane bovino maschio
nl
premie voor jong mannelijk rund
pt
prémio pelo novilho
primary school enrollment,male
da
drenge
,
indskrivning i underskolen
de
Grundschulanmeldungen,männlich
es
escolarización en educación primaria, niños
,
escolarización masculina en enseñanza primaria
fi
alemman perusasteen miesoppilasmäärän suhde alemman perusasteen oppilaiden ikäiseen miesväestöön
fr
scolarisation dans le primaire, garçons
,
taux d'inscription des garçons à l'école primaire
it
popolazione scolastica maschile iscritta alla scuola elementare
nl
deelname aan het lager onderwijs/jongens
sv
inskrivning i låg-och mellanstadiet, män
,
inskrivning till primär utbildning, män
principle of equal pay for male and female workers for equal work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit
el
αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
,
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail
it
principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro
nl
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid
pl
zasada równości wynagrodzeń dla pracowników płci męskiej i żeńskiej za taką samą pracę
pt
princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, para trabalho igual
sv
principen om lika l...
principle of equal pay for male and female workers for equal work
LAW
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
princip om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit
el
αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
es
principio de igualdal de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail
it
principio della parità di retribuzione tra i lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro
nl
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid
pt
princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, para trabalho igual
sv
principen om lika lön för kvinnor och män för lika arbete
principle of equal pay for male and female workers for equal work
sk
zásada rovnakej odmeny pre mužov a ženy za rovnakú prácu
sl
načelo enakega plačila za enako delo za moške in ženske
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
FINANCE
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit
el
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας
en
equal pay principle
,
principle of equal pay for equal work or work of equal value
,
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
,
periaate, jonka mukaan miehille ja naisille maksetaan samasta tai samanarvoisesta työstä sama palkka
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
ga
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair chomhionann nó obair ar comhionann a luach ag dul d'oibrithe fireanna agus d'oibrithe bai...
processing premium for male calves of dairy breeds
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdningspræmie for tyrekalve af malkerace
de
Prämie für die Verarbeitung männlicher Kälber von Milchrassen
,
Verarbeitungsprämie
es
prima de transformación por los terneros de raza lechera
fi
urospuolisten ja maitorotuun kuuluvien pienten vasikoiden teurastuksesta maksettava palkkio
fr
prime de transformation des veaux mâles de races laitières
nl
premie voor verwerking van stierkalveren van melkrassen
,
verwerkingspremie
sv
bearbetningsbidrag för tjurkalvar av mjölkras
progression to secondary school for male
da
antal drenge,der går videre til overskolen
es
continuidad de varones en la educación secundaria
fi
ylemmälle perusasteelle siirtyneiden miesten osuus alemman perusasteen päättäneistä miehistä
fr
taux de passage vers le secondaire - garçons
it
tasso di passaggio alla scuola media - popolazione scolastica maschile
nl
overgang naar voortgezet onderwijs van jongens
sv
tillströmningen till högstadiet, män