Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mise au point de nouvelles méthodes
de
Entwicklung neuer Methoden
en
advancement of new methods
modernisation des méthodes de management
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
modernisering af ledelsesmetoderne
de
Modernisierung der Managementmethoden
en
modernization of management methods
es
modernización de los métodos de gestión
it
più moderni metodi di gestione
nl
modernisering van de managementmethoden
pt
modernização dos métodos de gestão
modernisation des méthodes de travail
EUROPEAN UNION
da
modernisering af arbejdsmetoder
de
Modernisierung der Arbeitsmethoden
el
εκσυγχρονισμός των μεθόδων εργασίας
en
modernization of working methods
es
modernización de los métodos de trabajo
it
modernizzazione dei metodi di lavoro
nl
modernisering van de werkmethoden
pt
modernização dos métodos de trabalho
Nouvelles méthodes de manutention dans les ports
TRANSPORT
Mechanical engineering
en
New methods of cargo handling in docks
nl
Nieuwe laad-en losmethoden in de havens
Organisme central d'enregistrement et d'évaluation des méthodes complémentaires de substitution aux expérimentations animales
Natural and applied sciences
da
centralt organ for registrering og vurdering af metoder til erstatning og supplering af dyreforsøg
de
Zebet
,
Zentralstelle zur Erfassung und Bewertung von Ersatz- und Ergänzungsmethoden zum Tierversuch
el
κεντρική υπηρεσία καταγραφής και αξιολόγησης των αναπληρωματικών και συμπληρωματικών μεθόδων στα πειράματα με ζώα
en
Central Agency for Documentation and Assessment of Alternative Animal Experimentation Methods
es
Organismo central para la recogida de datos y evaluación de métodos sustitutivos y complementarios en materia de experimentos con animales
it
centro per l'individuazione e la valutazione di metodi alternativi di sperimentazione animale
panoplie de méthodes
Defence
el
προσέγγιση "εργαλειοθήκης"
en
multisystem approach
,
tool-kit approach
,
toolbox approach
es
diversidad
Partenariat européen pour la promotion des méthodes de substitution à l’expérimentation animale
EUROPEAN UNION
en
EPAA
,
European Partnership for Alternatives to Animal Testing
it
partenariato europeo per la promozione di metodi alternativi alla sperimentazione animale
Partenariat européen visant à promouvoir les méthodes de substitution à l'expérimentation animale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Europäische Partnerschaft für die Förderung von Alternativkonzepten zu Tierversuchen
en
European Partnership on Alternative Approaches to Animal Testing
fr
Partenariat européen visant à promouvoir les alternatives aux essais sur les animaux
,
permanence des méthodes
Accounting
bg
последователност
cs
konzistentnost
da
kontinuitet
,
kontinuitet
de
Stetigkeit
el
συνέπεια
en
consistency
es
coherencia
et
järjepidevus
fi
menettelytapojen jatkuvuus
ga
comhsheasmhacht
hu
következetesség
it
coerenza
,
continuità di applicazione
lt
nuoseklumas
lv
konsekvence
nl
consistentie
,
samenhang
pl
spójność
pt
consistência
ro
permanența metodelor contabile
sk
konzistentnosť
sl
doslednost
sv
jämförbarhet
Dostopnost