Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Assoziierung der Arbeitnehmer mit dem Betrieb
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
medbestemmelse
,
medindflydelse
de
Assoziierung der Arbeitnehmer mit dem Unternehmen
,
Partnerschaft der Arbeitnehmer mit dem Betrieb
,
Partnerschaft der Arbeitnehmer mit dem Unternehmen
el
συμμετοχή των εργαζομένων στην επιχείρηση
,
συμμετοχή των εργατών στην επιχείρηση
es
comité de empresa
fi
työntekijöiden osallistuminen yrityksen päätöksentekoon
,
yhteistoiminta
fr
association des travailleurs à l'entreprise
it
partecipazione dei lavoratori all'impresa
pt
associação de trabalhadores na empresa
sv
företagsdemokrati
asymmetrische Aufmachung mit zylindrischer Kreuzspule mit schrägen Strinflächen
Technology and technical regulations
da
cylindrisk dobbeltkonisk krydsspole med asymmetriske endeflader
el
κυλινδρική δικωνική συσκευασία με ασύμμετρες άκρες
en
cylindrical pineapple with asymmetrical-taper ends
es
bobina bicónica asimétrica
fi
epäsymmetrinen ananaslieriöpuola
fr
enroulement cylindrique biconique à pans asymétriques
pt
bobina cilíndrica bicónica com extremidades cónicas de aberturas desiguais
sv
cylindrisk garnenhet av ananastyp med osymmetriskt rundade ändar
Äthylalkohol mit einem Alkoholgehalt von weniger als 80 % vol, unvergällt
AGRI-FOODSTUFFS
en
undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80% vol
fi
denaturoimaton etyylialkoholi (etanoli), alkoholipitoisuus alle 80 tilavuusprosenttia
fr
alcool éthylique non dénaturé ayant un titre alcoométrique de moins de 80% vol
pl
alkohol etylowy nieskażony o zawartości alkoholu mniejszej niż 80% obj.
Atomabsorptionsspektrometrie mit Hydridentwicklung
Chemistry
bg
HGAAS
,
атомноабсорбционна спектрометрия с генериране на хидриди
cs
atomová absorpční spektrometrie s hydridovou technikou
da
hydridgenereringsatomabsorptionsspektrometri
el
φασματομετρία ατομικής απορρόφησης σχηματισμού υδριδίων
en
HGAA
,
Hydride AAS
,
hydride generation atomic absorption spectrometry
,
hydride generation atomic absorption spectroscopy
es
espectrometría de absorción atómica de generación de hidruros
fi
hydridigeneraatio-AAS
fr
spectrométrie d'absorption atomique par génération d'hydrures
it
AAS-Idruri
,
HGAAS
,
spettrometria ad assorbimento atomico per formazione di idruri
lt
hidrido generavimo atominės absorbcijos spektroskopija
,
hidrido generavimo atominės sugerties spektroskopija
mt
spettrometrija tal-assorbiment atomiku bil-ġenerazzjoni tal-idruri
nl
atoomabsorptiespectrometrie met hydriden-ontwikkeling
pl
atomowa spektrometria absorpcyjna z generowaniem wodorków
pt
espetrometria de absorção atómica com geração de hidretos
ro
spectrometrie de absorbție atomică cu generare de hidruri
sk
AA...
Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma
Chemistry
bg
ICP-AES
,
атомноемисионна спектрометрия с индуктивно свързана плазма
cs
ICP-AES
,
atomová emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem
da
ICP-AES
,
induktivt koblet plasma-atomemissionsspektrometri
de
ICP-AES
,
ICP-Atomemissions-Spektrometrie
,
ICP-Atomemissionsspektrometrie
,
ICP-OES
,
optische Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma
el
ICP-OES
,
φασματομετρία ατομικής εκπομπής σε επαγωγικά συζευγμένο πλάσμα
en
ICP
,
ICP-AES
,
ICP-OES
,
inductively coupled plasma atomic emission spectrometry
,
inductively coupled plasma optical emission spectrometry
es
ICP-AES
,
espectrometría de emisión atómica por plasma acoplado inductivamente
,
plasma acoplado inductivamente
et
induktiivsidestunud plasma aatomiemissioonspektromeetria
fi
induktiivisesti kytketty plasma-atomiemissiospektrometria
,
induktiivisesti kytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria
fr
ICP-AES
,
spectrométrie d’émission atomique à plasma à couplage inductif
ga
ICP-AES
,
speictriméadracht astaíochta adamhaí le plasma cúp...
Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma
Natural and applied sciences
da
ICP-AES
,
koblet plasma-atomemissionsspektrometri
de
ICP-AES
el
ICP-AES
,
φασµατοφωτοµετρία ατοµικής εκποµπής επαγωγικώς συζευγµένου πλάσµατος
en
ICP-AES
,
inductively coupled plasma atomic emission spectrometry
es
ICP-AES
,
espectrometría de emisión atómica con plasma acoplado inductivamente
fi
induktiivisesti kytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria
fr
ICP-AES
,
spectrométrie d'émission atomique à plasma à couplage inductif
it
ICP-AES
,
spettrometria di emissione atomica a plasma induttivo
nl
ICP-AES
,
atomaire-emissiespectrometrie met inductief gekoppeld plasma
pt
ICP-AES
,
espetrometria de emissão atómica com plasma indutivo
sv
ICP-AES
,
ICP-atomemissionsspektrometri
Ätzen mit gepufferter Flusssäure
Electronics and electrical engineering
da
buffere-oxidætsning
el
καθαρισμός με ρυθμισμένο οξείδιο
en
BOE
,
buffered oxide etch
es
ataque químico de óxido tamponado
fi
puskuroitu oksidin syövytys
nl
gebufferd etsen van oxide
pt
ataque químico com óxido tampão
sv
buffrad oxidetsning
Aufbrennampulle mit langem Hals
de
geschlossene Ampulle mit langem Hals
el
Kλειστή αμπούλα με μακρύ λαιμό
en
long-stem closed ampoule
,
long-stem pre-sealed ampoule
es
ampolla cerrada de cuello largo
fi
pitkäkaulainen suljettu ampulli
fr
ampoule fermée à long col
it
fiala chiusa a cannello lungo
nl
gesloten ampul met lange hals
pt
ampola fechada de gargalo comprido
sv
sluten långhalsad ampull
Aufbringen mit Walze
Iron, steel and other metal industries
da
valselakering
el
επάλειψη με κυλίνδρους
en
roller coating
es
recubrimiento con rodillos
fi
telalevitys
fr
enduction aux rouleaux
nl
rollen
pt
pintura com máquina de rolos
sv
valslackering
Aufenthaltserlaubnis mit der längsten Gültigkeitsdauer
Migration
da
opholdstilladelse, som giver ret til det længste ophold
en
residence permit conferring the right to the longest period of residency
es
permiso de residencia que concede el derecho de residencia más prolongado
fi
pisimpään oleskeluun oikeuttava oleskelulupa
fr
titre de séjour qui confère le droit de séjour le plus long
ga
cead cónaithe a thugann an ceart don tréimhse chónaithe is faide
it
titolo di soggiorno che conferisce il diritto di soggiorno più lungo
mt
permess ta' residenza li jagħti d-dritt għall-itwal perjodu ta' residenza
nl
verblijfstitel met het langste verblijfsrecht
sv
uppehållstillstånd med längst giltighetstid