Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
børn, over for hvem der består forsørgerpligt
de
unterhaltsberechtigtes Kind
el
συvτηρoύμεvo τέκvo
en
dependent child
es
hijos a su cargo
fi
huollettavana oleva lapsi
fr
enfant à charge
it
figlio a carico
nl
zijnen laste komend kind
pt
filho a cargo
sv
underhållsberättigat barn
brake change-over
TRANSPORT
da
omstilling af luftbremsen
de
Luftbremsumstellung
el
αλλαγή της "θέσης" πέδησης
,
αλλαγή του καθεστώτος πέδησης
es
cambio de régimen de frenado
fr
changement de régime du frein
it
cambio di regime del freno
nl
wijziging van de remwerking
brake change-over
TRANSPORT
da
lastveksler
,
luftbremseveksler
de
Luftbremsumstellvorrichtung
el
διάταξη αλλαγής του συστήματος πέδησης
,
συσκευή αλλαγής του βαθμού πέδησης
en
brake adjusting device
,
es
dispositivo para cambiar el régimen del freno
fr
dispositif de changement de régime du frein
it
dispositivo di cambiamento di regime del freno
nl
inrichting tot wijziging van de remwerking
,
verstelinrichting
brake change-over selector
Mechanical engineering
de
Bremszuteilungsventil
,
Notbremsumschaltventil
el
επιλογέας πέδησης
,
επιλογέας φρένων
en
selector valve
es
selector de freno
,
válvula selectora de freno
fr
sélecteur de frein
it
selettore del freno
nl
remselector
,
selectieklep
pt
seletor de travão
,
válvula seletora de travão
sv
bromsomkopplingsventil
,
väljarventil
brake change-over weight
TRANSPORT
da
omstillingsvægt
de
Umstellgewicht
el
βάρος αναστροφής πέδης
es
peso de cambio de posición
,
peso de inversión
fr
poids d'inversion
,
poids de changement de position
it
peso di inversione
nl
omschakelgewicht
,
verstelgewicht
bredde over spanter
TRANSPORT
de
Breite auf Spant
,
Brite auf Spt
en
moulded beam
fr
largeur au fort
it
larghezza
nl
breedte op spant
breedte over alles
Maritime and inland waterway transport
da
bredde overalt
de
Breite über alles
,
größte Breite
,
maximale Breite
,
tatsächliche Breite
el
μέγιστο πλάτος
,
ολικό πλάτος
,
πραγματικό πλάτος
en
BOA
,
breadth overall
,
extreme breadth
,
maximum beam
,
overall breadth
es
manga de fuera a fuera
,
manga máxima
,
manga total
et
suurim laius
fi
suurin leveys
fr
largeur au fort
,
largeur hors tout
ga
leithead foriomlán
it
larghezza effettiva
,
larghezza fuori tutto
,
larghezza massima fuori tutto
mt
wisa' massima
,
wisa' totali
nl
uiterste breedte
pt
boca extrema
,
boca por fora
sl
skupna širina
,
širina čez vse
sv
BOA
,
bredd överallt
brief over het niet uitbrengen van advies
da
skrivelse om beslutning om ikke at udarbejde en udtalelse
el
επιστολή για τη μη κατάρτιση γνωμοδότησης
en
letter of abstention
es
carta de renuncia
fi
kirje päätöksestä olla antamatta lausuntoa
fr
lettre de renonciation
ga
litir staonta
it
lettera di rinuncia
sv
skrivelse om beslut att inte avge yttrande
brievenmaal over land en zee
Communications
da
overfladeforsendelse
,
overfladepostforsendelse
de
Kartenschluss des Land- und Seewegs
el
ταχυδρομική αποστολή επιφάνειας
en
surface dispatch
,
surface mail
es
despacho de superficie
fi
pintakarttapäätös
fr
dépêche-surface
it
dispaccio di superficie
pt
expedição via superfície
sv
ytkartslut