Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cuidado não abrangido pelo seguro básico
Insurance
da
lægebehandling, som ikke er omfattet af basisforsikringen
el
παροχή μη καλυπτόμενη από τη βασική ασφάλιση
en
care not covered by the basic insurance
es
asistencia no cubierta en el seguro básico
fr
soin non couvert par l'assurance de base
it
assistenza non contemplata dall'assicurazione base
nl
niet in de basisverzekering opgenomen zorg
cuidados com a pele e pelo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pleje af pels
de
Fellpflege
,
Haut- und Haarpflege
el
περιποίηση δέρματος και τριχώματος
en
care coat
,
care of skin and hair
es
cuidado de piel y pelo
fi
nahan ja turkin hoito
fr
soin de la peau et
it
cura del pelo
,
cura della pelle
nl
verzorging van huid en haar
sv
hud-och hårvård
,
pälsvård
curso autofinanciado pelo qual o estudante paga
Education
da
selvfinansierede kurser, som den uddannelsessøgende skal betale for
de
kostendeckender Kursus,bei dem der Teilnehmer die Kosten trägt
el
κύκλοι μαθημάτων επί πληρωμή
en
private course for which the student pays
es
curso financiado por el alumno
fr
cours autofinancé payant
it
corso autofinanziato pagato dagli studenti
curtimenta e acabamento de peles sem pelo, fabricação de artigos de viagem, marroquinaria, artigos de correeiro, seleiro e calçado
en
tanning and dressing of leather,manufacture of luggage,handbags,saddlery,harness and footwear
curtimenta pelo alúmen
da
alungarvning
de
Alaungerberei
,
Alaungerbung
el
δέψη με στυπτηρία
en
alum tanning
es
curtido al alumbre
fr
tannage à l'alun
it
concia all'allume
nl
aluinlooien
,
aluinlooiing
pt
curtume pelo alúmen
curtimenta pelo crómio
da
chromgarvning
de
Chromgerberei
,
Chromgerbung
el
δέψη με χρώμιο
en
chrome tanning
es
curtido al cromo
fr
tannage au chrome
it
concia al cromo
nl
chroomlooiing
pt
curtume pelo crómio
custo de recuperação pelo Estado
ECONOMICS
FINANCE
de
auf den Staat zukommende Sanierungskosten
el
κόστος αναδιάρθρωσης για το κράτος
en
cost of rescuing for the State
es
coste de saneamiento para el Estado
fr
coût de redressement pour l'Etat
it
costo del risanamento da parte dello Stato
nl
op de staat neerkomende saneringskosten
custo implicito no preço a pagar pelo acesso
Communications
da
omkostning,adgangspriserne bygger på
de
den Zugangspreisen zugrundeliegende Kosten
el
δαπάνη που αποτελεί τη βάση της τιμής πρόσβασης
en
cost underlying the price for access
es
coste en lo que se base el precio de acceso
fr
coût sous-jacent au prix de l'accès
it
costo sui quale si basano i prezzi per l'accesso
nl
kosten waarop de gebruiktarieven zijn gebaseerd
custos pré-financiados pelo beneficiário
TRANSPORT
da
omkostningen forudbetales af modtageren
de
vom Begünstigte vorbezahlte Kosten
en
costs pre-financed by the recipient
es
gastos adelantados por el proveedor
fr
frais préfinancés par le bénéficiaire
it
costi anticipati dal destinatorio
nl
door de ontvanger voorgefinancierde kosten