Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
montant autorisé par période
FINANCE
Information technology and data processing
da
autoriseret beløb per periode
de
genehmigter Betrag per Zyklus
el
εγκεκριμένο ποσό για μια περίοδο
en
amount authorized per cycle period
es
importe autorizado por período
it
ammontare autorizzato per periodo
nl
toegestaan bedrag per periode
montant restant de la période
FINANCE
da
disponibel saldo for perioden
de
in dieser Rechnungsperiode verbleibender Betrag
el
εναπομένον ποσό τρεχούσης περιόδου
en
amount remaining this cycle
es
importe restante del período
it
valore residuo del periodo
moyenne géométrique constatée sur une période de deux mois
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
geometrisches Mittel über zwei Monate
en
geometric average over a period of two months
Ne pas appliquer durant la période de reproduction des oiseaux
ENVIRONMENT
en
Do not apply during the bird breeding period
,
Spe 7
fr
Spe 7
Nomination et réélection des fonctionnaires de l'administration générale de la Confédération pour la période administrative allant de 2001 à 2004
LAW
de
Wahl und Wiederwahl der Beamtinnen und Beamten der allgemeinen Bundesverwaltung für die Amtsdauer 2001-2004
it
Nomina e riconferma dei funzionari dell'Amministrazione generale della Confederazione per il periodo amministrativo 2001-2004
nomination pour une période de brève durée
en
short-term appointment
es
nombramiento de corta duración
Nominations complémentaires dans les tribunaux militaires pour la période administrative 2000-2003
Defence
LAW
de
Nachtrags-Wahlen in die Militärgerichte Amtsperiode 2000-2003
it
Elezioni suppletorie nei tribunali militari per il periodo amministrativo 2000-2003
Nominations dans les tribunaux militaires pour la période administrative 2000-2003
LAW
de
Wahlen in die Militärgerichte.Amtsperiode 2000-2003
it
Elezioni nei tribunali militari per il periodo amministrativo 2000-2003
nouvelles opérations(cessions/acquisitions)au cours de la période considérée
ECONOMICS
da
nye transaktioner(køb/salg)i løbet af den pågældende periode
de
weitere Transaktionen(Verkäufe/Käufe)im Berichtszeitraum
el
νέες συναλλαγές(πωλήσεις/αγορές)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
new transactions(sales/purchases)during the relevant period
es
nuevas operaciones (ventas/compras) en el curso del período considerado
it
nuove transazioni(acquisti o cessioni)nel corso del periodo considerato
nl
transacties(verkopen/aankopen)in de loop van de beschouwde periode
pt
novas operações(vendas/aquisições)no decurso do período considerado