Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prévention des rechutes
bg
превенция на рецидиви
cs
prevence relapsu
da
forebyggelse af tilbagefald
de
Rückfallprävention
el
πρόληψη υποτροπής
en
relapse prevention
es
prevención de las recaídas
et
tagasilanguse ennetamine
fi
retkahduksen ehkäisy
ga
seachaint athiompaithe
hr
prevencija recidiva
hu
a visszaesés megelőzése
it
prevenzione della ricaduta
lt
atkryčio prevencija
lv
recidīva novēršana
mt
prevenzjoni ta’ rikaduta
nl
terugvalpreventie
pl
zapobieganie nawrotom
pt
prevenção da recaída
,
reincidência
ro
prevenirea recăderilor
sk
prevencia relapsu
sl
preprečevanje ponovne uporabe
sv
förebyggande av återfall
prévention des risques
Insurance
Electronics and electrical engineering
da
risikoforebyggelse
de
Risikoverhütung
el
πρόληψη κινδύνου
,
πρόληψη των κινδύνων
en
risk prevention
es
prevención de riesgo
fi
vahingontorjunta
it
prevenzione del rischio
nl
risicopreventie
pt
prevenção de riscos
sv
riskprevention
,
skadeförebyggande åtgärder
prévention des risques naturels
ENVIRONMENT
da
forebyggelse af naturfarer
de
Naturrisikoverhütung
el
πρόληψη (αποφυγή) φυσικών κινδύνων
en
natural risks prevention
es
prevención de riesgos naturales
fi
luonnollisten vaarojen ehkäisy
it
prevenzione dei rischi naturali
nl
voorkoming van natuurlijke risico's
pt
prevenção de riscos naturais
sv
förebyggande av naturliga faror
prévention des risques professionnels
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forebyggelse af erhvervssygdomme og arbejdsulykker
de
Verhütung von Berufsrisiken
el
πρόληψη επαγγελματικών κινδύνων
en
elimination of occupational hazards
it
prevenzione dei rischi professionali
nl
beroepsrisico-preventie
prévention des toxicomanies
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
forebyggelse af narkotikamisbrug
de
Verhütung der Drogenabhängigkeit
el
πρόληψη της τοξικομανίας
en
preventing drug addiction
es
prevención de las toxicomanías
it
prevenzione della tossicodipendenza
nl
preventie van drugverslaving
pt
prevenção da toxicomania
prévention de toutes fraudes ou irrégularités
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forebyggelse af svig eller uregelmæssigheder
de
Betrugsfälle oder Unregelmäßigkeiten verhüten
el
αποφυγή απατών ή παρατυπιών
en
prevention of any fraud or irregularity
es
prevención de cualquier fraude o irregularidad
it
prevenzione di qualsiasi frode o irregolarità
nl
voorkoming van fraude en onregelmatigheden
pt
prevenção de fraudes ou irregularidades
sl
preprečevanje vsakršne goljufije ali nepravilnosti
sv
förhindra varje form av bedrägeri eller oegentlighet
prévention du contournement des engagements en matière de subventions à l'exportation
ECONOMICS
da
forebyggelse af omgåelse af eksportsubsidieforpligtelser
de
Verhinderung der Umgehung von Verpflichtungen betreffend Ausfuhrsubventionen
el
πρόληψη της καταστρατήγησης των αναλήψεων υποχρεώσεων όσον αφορά τις εξαγωγικές επιδοτήσεις
en
prevention of circumvention of export subsidy commitments
es
prevención de la elusión de los compromisos en materia de subvenciones a la exportación
ga
cosc ar shárú ceangaltas a bhaineann le fóirdheontais onnmhairiúcháin
it
prevenzione dell'elusione degli impegni in materia di sovvenzioni all'esportazione
nl
voorkoming van het omzeilen van verbintenissen inzake uitvoersubsidies
pt
prevenção da evasão aos compromissos em matéria de subsídios à exportação
prévention du crime
LAW
da
forebygge forbrydelse
de
Verbrechens verhütung
el
πρόληψη του εγκλήματος
en
prevention of crime
it
prevenzione dei delitti
nl
misdaadpreventie
pt
prevenção das infrações penais
,
prevenção do crime
prévention du crime de génocide
Rights and freedoms
bg
предотвратяване на престъплението геноцид
cs
zabránění zločinu genocidy
da
forebyggelse af folkedrab
de
Verhütung des Völkermords
el
πρόληψη του εγκλήματος γενοκτονίας
en
prevention of the crime of genocide
es
prevención del crimen de genocidio
,
prevención del delito de genocidio
fi
joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäiseminen
,
kansanmurhana pidettävän rikoksen ehkäiseminen
ga
coir an chinedhíothaithe a chosc
,
cosc ar choir an chinedhíothaithe
hu
népirtás bűntettének megelőzése
it
prevenzione del delitto di genocidio
lt
genocido nusikaltimo prevencija
lv
genocīda novēršana
mt
prevenzjoni tad-delitt ta' ġenoċidju
nl
voorkoming van genocide
pl
zapobieganie zbrodni ludobójstwa
pt
prevenção do crime de genocídio
ro
prevenirea crimelor de genocid
sk
zabránenie zločinu genocídy
sl
preprečevanje zločina genocida
sv
förebyggande av brottet folkmord