Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chumaceira de deslize do sem-fim
Mechanical engineering
Building and public works
da
snekkeaksel glideleje
de
Schneckenwellengleitlager
el
έδρανο ολισθήσεως του ατέρμονα κοχλία
en
worm shaft sleeve bearing
es
cojinete deslizante del sinfín
fi
kierukka-akselin holkkilaakeri
,
kierukka-akselin liukulaakeri
fr
palier lisse de l'arbre de la vis sans fin
it
supporto bussola dell'albero della vite
nl
lagerbus voor wormas
sv
snäckskruvaxelns glidlager
chumaceira sem óleo
Electronics and electrical engineering
da
selvsmørende leje
de
Dauerschmierlager
,
Graphit-Bronze-Lager
,
Selbstschmierlager
,
ölfreies Lager
en
oilless bearing
es
cojinete sin lubricación
it
Cuscinetto senza olio
ciclo sem impressão
Communications
Information technology and data processing
de
Zyklus ohne Ausdrucken
el
κύκλος μη εκτύπωσης
en
non-print cycle
es
ciclo sin impresión
fi
jakso ilman tulostusta
fr
cycle sans impression
it
ciclo senza stampa
nl
cyclus zonder uitdraai
sv
icke-skrivande cykel
cidade sem trânsito de veículos automóveis
Construction and town planning
ENVIRONMENT
da
by uden biler
de
autofreie Stadt
el
πόλη χωρίς αυτοκίνητα
en
car-free city centre
es
ciudad sin tráfico
fr
centre-ville sans voitures
it
città senz'auto
nl
autovrije binnenstad
Cidades sem carros
Construction and town planning
ENVIRONMENT
Europe
en
Car Free Cities
fr
Villes sans voitures
it
Città senza automobile
cigarros [sem tabaco] para uso medicinal
da
tobaksfri cigaretter til medicinske formål
,
tobaksfrie cigaretter til medicinisk brug
de
tabakfreie Zigaretten für medizinische Zwecke
en
tobacco-free cigarettes for medical purposes
es
cigarrillos [sin tabaco] para uso médico
fr
cigarettes [sans tabac] à usage médical
it
sigarette [senza tabacco] per uso medico
nl
sigaretten [zonder tabak] voor medisch gebruik
sv
tobaksfria cigarretter för medicinska ändamål
cigarro sem filtro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cigaret uden filter
,
plain cigaret
de
Plain-Zigarette
,
Strangzigarette
el
τσιγάρο άφιλτρο
,
τσιγάρο χωρίς φίλτρο
en
plain cigarette
es
cigarrillo sin filtro
fi
filtteritön savuke
fr
cigarette sans filtre
it
sigaretta senza filtro
nl
" gewone " sigaret
,
sigaret zonder filter
cigarro sem filtro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
cigaret uden filter
,
plain cigaret
de
Plain-Zigarette
,
Strangzigarette
el
τσιγάρο χωρίς φίλτρο
en
plain cigarette
es
cigarrillo sin filtro
fr
cigarette sans filtre
it
sigaretta senza filtro
nl
"gewone" sigaret
,
sigaret zonder filter
cinta sem orla
de
schmales ungesäumtes Band
el
Tαινία με κοφτά άκρα
en
tape without selvage
es
cinta sin orillo
fi
hulpioton nauha
fr
bande découpée étroite
it
nastro sbandato
nl
smalle ongezoomde band
pt
fita sem orla
,
fita sem ourela
sv
band utan kant
cintos de segurança [sem ser para assentos de veículos ou equipamento de desporto]
da
sikkerhedsseler [undtagen til sæder i befordringsmidler og til sportbrug]
,
sikkerhedsseler [undtagen til sæder i befordringsmidler og til sportsudstyr]
de
Sicherheits-Kombigurte [ausgenommen für Fahrzeugsitze oder Sportsausrüstungen]
en
safety restraints [other than for vehicle seats and sports equipment]
es
arneses de seguridad [que no sean para asientos de vehículos o equipamiento deportivo]
fr
harnais de sécurité [autres que pour sièges de véhicules ou équipement de sport]
it
cinghie di sicurezza [esclusi quelli per sedili di veicoli o per equipaggiamento sportivo]
nl
veiligheidstuigen [anders dan voor voertuigstoelen of als sportuitrusting]
sv
säkerhetsselar [ej för fordonssäten och sportutrustningar]