Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistem za polnjenje zraka
da
indblæsningsanlæg
de
Belüftungssystem
el
σύστημα υποδοχής αέρα
en
air inlet system
es
sistema de admisión de aire
fi
tuloilmajärjestelmä
fr
système d'admission d'air
it
sistema per l'ingresso di aria
nl
luchttoevoersysteem
pt
sistema de entrada de ar
sv
tilluftssystem
sistem za poročanje na krovu
bg
бордова система за докладване
cs
palubní systém hlášení
da
rapporteringssystem om bord
de
Bord-Meldesytem
el
σύστημα αναφοράς που φέρει το αεροσκάφος
en
on-board reporting system
es
sistema de notificación de a bordo
et
pardateavitussüsteem
fi
ilma-aluksen oma raportointijärjestelmä
fr
système embarqué de compte-rendu
ga
córas tuairiscithe ar bord
hu
fedélzeti jelentőrendszerek
it
sistema di notifica di bordo
lt
vidinė gedimų kontrolės sistema
lv
borta ziņojumu sistēma
mt
sistema ta’ rappurtaġġ abbord
nl
boordrapportagesysteem
pl
pokładowy system zgłaszania
pt
sistema de comunicação a bordo
ro
sistem de raportare la bord
sk
palubný systém hlásenia
sv
flygburet rapporteringssystem
sistem za potrjevanje pravic glede večpredstavnostnih vsebin
bg
Система за уреждане ползването на права върху мултимедийни продукти
cs
systém zúčtování práv na multimediální produkty
de
System für die Abklärung von Multimedia-Rechten
el
ΣΔΔΠ
,
σύστημα διακανονισμού δικαιωμάτων πολυμέσων
en
MMRCS
,
multimedia rights clearance system
es
sistema de adquisición de Derechos sobre Multimedios
et
multimeedia õiguste andmise süsteem
fi
multimediaoikeuksien selvitysjärjestelmä
fr
système d'autorisation de droits multimédia
hu
multimédiás jogok engedélyeztetési rendszere
it
sistema di gestione dei diritti multimediali
lt
atsiskaitymo už daugialypės terpės teises sistema
lv
multivides tiesību informācijas sistēma
nl
systeem voor de verrekening van multimediarechten
pl
system rozliczeń dotyczący praw do treści multimedialnych
pt
sistema de cessão de direitos de multimédia
ro
sistemul de gestionare a drepturilor multimedia
sk
systém vyrovnávania multimediálnych práv
sv
system för rättighetsklarering av multimedierättigheter
sistem za prediktivno spremljanje emisij
Oil industry
bg
изчислителна система за мониторинг на емисиите
cs
PEMS
,
prediktivní systém měření emisí
da
PEMS
,
system til prædiktiv emissionsovervågning
de
PEMS
,
vorhersagendes System für die Überwachung der atmosphärischen Emissionen
el
σύστημα προληπτικής παρακολούθησης εκπομπών
en
PEMS
,
predictive emission monitoring system
es
PEMS
,
sistema predictivo de monitorización de emisiones
et
PEMS
,
ennustav heitemõõtesüsteem
fi
PEMS
,
ennakoiva päästöseurantajärjestelmä
fr
SPSE
,
système prédictif de surveillance des émissions
hr
PEMS
,
sustav predviđanja emisija
it
PEMS
,
sistema predittivo del monitoraggio delle emissioni
lt
PEMS
,
prognozinė išmetamųjų teršalų stebėsenos sistema
lv
PEMS
,
prognostiskā emisiju monitoringa sistēma
mt
PEMS
,
sistema predittiva tal-monitoraġġ tal-emissjonijiet
,
sistema ta' monitoraġġ tal-previżjoni tal-emissjonijiet
pl
system monitorowania przewidywalnych emisji
pt
sistema de monitorização preventiva das emissões
ro
sistem PEMS
,
sistem predictiv de monitorizare a emisiilor de poluanți
sk
PEMS
,
systém...
sistem za prenos moči
Land transport
Mechanical engineering
bg
тягова система
cs
poháněcí soustava
da
fremdriftssystem
de
Antriebssystem
el
σύστημα κίνησης
en
drive train
es
cadena de tracción
et
ülekandeseade
fi
ajolaite
fr
système de traction
ga
gléasra cumhachta
hu
hajtáslánc
it
sistema di trazione
lt
transmisija
lv
piedziņas sistēma
,
piedziņas ķēde
mt
sistema tal-mototrażmissjoni
nl
aandrijving
pl
układ napędowy
pt
sistema de tração
ro
transmisie
sk
hnací mechanizmus
sv
transmission
sistem za preprečevanje škropljenja
TRANSPORT
bg
система срещу пръски
da
afskærmningssystem
de
Spritzschutzsystem
el
σύστημα αποτροπής της εκτόξευσης νερού
en
spray-suppression system
es
sistema antiproyección
et
porikaitse
fi
roiskeenestojärjestelmä
fr
système anti-projections
ga
córas sochta sprae
hr
sustav za zaštitu od prskanja ispod kotača
hu
felcsapódó víz elleni védelem
it
sistema antispruzzi
lt
purslų slopinimo sistema
lv
šļakataizsardzības sistēma
mt
sistema tas-soppressjoni tat-titjir
nl
opspatafschermingssysteem
pt
sistema antiprojeção
ro
sistem antiîmproșcare
sistem za pretvorbo električne energije
Land transport
bg
система за преобразуване на електрическата енергия
cs
systém konverze elektrické energie
da
system til konvertering af elektrisk energi
de
elektrisches Energiewandlungssystem
el
σύστημα μετατροπής ηλεκτρικής ενέργειας
en
electric energy conversion system
es
sistema de conversión de energía eléctrica
et
elektrienergia muundamissüsteem
fi
sähköenergian muunnosjärjestelmä
fr
système de conversion de l'énergie électrique
ga
córas tiontaithe fuinnimh leictrigh
hu
elektromosenergia-átalakító rendszer
it
sistema di conversione dell'energia elettrica
lt
elektros energijos keitimo sistema
lv
elektroenerģijas pārveidošanas sistēma
mt
sistema ta’ konverżjoni tal-enerġija elettrika
nl
elektrische-energieomzettingssysteem
pl
układ przekształcania energii elektrycznej
pt
sistema de conversão de energia elétrica
ro
sistem de conversie a energiei electrice
sk
systém konverzie elektrickej energie
sv
omvandlingssystem för elektrisk energi
sistem za prisilo voznika
Land transport
Technology and technical regulations
bg
система за изискване на действие от водача
cs
systém upozornění provozovatele
,
systém upozornění řidiče
da
føreransporingssystem
,
operatøransporingssystem
de
Aufforderungssystem für den Fahrer
el
σύστημα προτροπής του οδηγού
en
driver inducement system
,
operator inducement system
es
sistema de inducción del conductor
et
juhi hoiatamise süsteem
fi
kuljettajan toimintaa vaativa järjestelmä
,
käyttäjän toimenpiteitä vaativa järjestelmä
fr
système d’incitation du conducteur
ga
córas spreagtha don tiománaí
hr
sustav za prinudu vozača
it
sistema di allerta dell’operatore
,
sistema di persuasione del conducente
lv
sistēma, kas prasa vadītāja reakciju
mt
sistema ta’ inċitament għall-operatur
,
sistema ta’ inċitament għas-sewwieq
nl
aansporingssysteem
,
aansporingssysteem voor de bestuurder
pl
system wymuszający uzupełnienie odczynnika
pt
sistema de persuasão do condutor
ro
sistem de implicare a conducătorului auto
,
sistem de implicare a operatorului
sk
systém podnecovania prevádzkova...
sistem za reševanje sporov v WTO
International trade
World organisations
bg
система за уреждане на спорове на СТО
cs
mechanismus WTO pro řešení sporů
,
systém řešení sporů
da
WTO's system for bilæggelse af tvister
de
Streitbeilegungssystem der WTO
el
σύστημα διευθέτησης διαφορών
,
σύστημα επίλυσης διαφορών του ΠΟΕ
en
WTO dispute settlement mechanism
,
dispute settlement system of the WTO
es
sistema de solución de diferencias de la OMC
et
WTO vaidluste lahendamise mehhanism
,
WTO vaidluste lahendamise süsteem
fi
WTO:n riitojenratkaisujärjestelmä
,
WTO:n riitojenratkaisumenettely
fr
système de règlement des différends
,
système de règlement des différends de l'OMC
ga
córas WTO um réiteach díospóidí
it
sistema di risoluzione delle controversie
,
sistema di risoluzione delle controversie dell'OMC
lt
PPO ginčų sprendimo sistema
lv
PTO strīdu izšķiršanas mehānisms
,
PTO strīdu izšķiršanas sistēma
mt
sistema għas-soluzzjoni ta' tilwim tad-WTO
nl
regeling inzake geschillenbeslechting
,
stelsel voor geschillenbeslechting van de WTO
pl
system rozstrzygania sporów w ramac...
sistem za shranjevanje energije z možnostjo ponovnega polnjenja
bg
ПСНЕ
,
презаредима система за натрупване на енергия
cs
REESS
,
dobíjecí systém pro uchovávání energie
da
REESS
,
genopladeligt elektrisk energilagringssystem
de
wiederaufladbares Energiespeichersystem
el
επαναφορτιζόμενο σύστημα αποθήκευσης ενέργειας (ΕΣΑΕ)
en
REESS
,
rechargeable energy storage system
es
REESS
et
laetav energiasalvestussüsteem
,
laetav energiat salvestav süsteem
fi
REESS-järjestelmä
,
ladattava energiavarastojärjestelmä
fr
SRSE
,
système rechargeable de stockage de l’énergie
ga
REESS
,
córas stórála fuinnimh leictrigh in-athluchtaithe
hu
REESS
,
RESS
,
újratölthető energiatároló rendszer
it
REESS
,
sistema di accumulo di energia ricaricabile
lt
ĮEKS
,
įkraunamoji energijos kaupimo sistema
lv
REESS
,
atkārtoti uzlādējama enerģijas akumulēšanas sistēma
mt
REESS
,
sistema ta’ ħażna ta’ enerġija rikarikabbli
nl
REESS
,
RESS
,
oplaadbaar energieopslagsysteem
pl
REESS
,
układ magazynowania energii wielokrotnego ładowania
pt
SRAE
,
sistema recarregável de armazenamento de energia
ro
SRSEE
,
sistem reîncărcabil de stocare a energ...