Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exchange status
Information technology and data processing
da
omskifterstatus
de
Zustand der Zentrale
en
office status
es
estado de la central
fi
keskuksen status
,
keskuksen tila
fr
état du commutateur
it
stato della centrale
nl
toestand van de centrale
sv
stationsstatus
,
stationstillstånd
Fællesskabet har status som juridisk person
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Gemeinschaft besitzt Rechtspersoenlichkeit
el
η Kοινότης έχει νομική προσωπικότητα
en
the Community shall have legal personality
es
la Comunidad tendrá personalidad jurídica
fr
la Communauté a la personnalité juridique
it
la Comunita'ha personalita'giuridica
nl
de Gemeenschap bezit rechtspersoonlijkheid
pt
a Comunidade tem personalidade jurídica
sv
gemenskapen skall vara en juridisk person
fartygs status
LAW
de
Rechtsstellung der Schiffe
el
καθεστώς των πλοίων
en
status of ships
es
condición jurídica de los buques
fi
alusten asema
fr
condition juridique des navires
fast binär status
Communications
da
fast binær tilstand
de
Binärzustand,in dem die Schnittstellenleitung verbleibt
el
καθορισμένη δυαδική κατάσταση
en
fixed binary state
es
estado binario fijo
fi
kiinteä binäärinen tila
fr
état binaire fixé
it
stato binario stabile
nl
vaste binaire toestand
sv
fast binärt tillstånd
Federal Office of Civil Status
LAW
de
EAZW
,
Eidgenössisches Amt für das Zivilstandswesen
en
FOCS
,
fr
OFEC
,
Office fédéral de l'état civil
it
UFSC
,
Ufficio federale dello stato civile
la
RM:Uffizi federal dal stadi civil
,
UFSC
Financial Legal Status(Foreign Service)and Staff Records Section
de
Sektion Personalverwaltung und finanzielle Rechtsstellung im Ausland
fr
Bureau de l'Administration du Personnel et du Statut juridique à l'Etranger
nl
Bureau Personeelsadministratie en Financiële Rechtspositie Buitenland
,
HDBZ/PF
financial status of the share capital
FINANCE
de
Stand des Aktienkapitals
en
amount of the share capital
,
fr
état du capital-actions
it
stato del capitale azionario
fire status map
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kort over brandudviklingen
de
Walbrandausdehnungskarte
el
χάρτης εξελίξεως μιας πυρκαϊάς
en
fire progress map
,
es
plano del avance de un incendio
fr
carte de la marche d'un incendie
it
carta del progresso dell'incendio
nl
kaart voor het aangeven van de uitbreiding van een grote bosbrand
pt
mapa mostrando a progressão/alastramento de um incêndio
sv
karta över en brands utveckling
fjärrtillträde till larmsystems status
Information technology and data processing
da
adgang udfra ved alarm i systemet
de
Fernsystemalarm
el
πρόσβαση συναγερμού απομακρυσμένου συστήματος
en
remote system alarm access
es
acceso remoto a las alarmas del sistema
fi
pääsy etävaihteen hälytyksiin
fr
accès aux conditions d'alarme d'un système éloigné
,
accès à l'état des alarmes d'un PBX distant
it
accesso a distanza ad allarme di sistema
nl
toegang tot het afstandsalarmsysteem
pt
acesso remoto ao estado dos alarmes de um PBX