Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Strand-Simse
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gemeine Strandsimse
el
σκίρπος ο παράλιος
en
purua-grass
,
sea club-rush
es
serrada mayor
fi
merikaisla
fr
scirpe maritime
it
scirpio marittimo
la
Bolboschoenus maritimus Palla
,
Scirpus maritimus L.
nl
zeebies
sv
havsäv
strand surface temperature
Iron, steel and other metal industries
da
overfladetemperatur
de
Strangoberflächentemperatur
es
temperatura de la piel metálica
fr
température de peau
it
temperatura superficiale
nl
temperatuur van de strenghuid
pt
temperatura superficial
strand testing
Iron, steel and other metal industries
da
wireprøvning
de
Pruefung von Litze
el
έλεγχος πολύκλωνων
es
ensayo de los cordones
fi
punoksen testaus
fr
essai sur torons
it
prova dei trefoli
nl
beproeving van streng
pt
ensaio dos cordões metálicos
sv
provning av lina
strand tracheid
Natural and applied sciences
da
delt trakeide
de
Strang-Tracheide
el
κύτταρον μιας σειράς τραχεϊδών
en
septet tracheid
,
es
traqueidas de cadena
fr
élément d'une file de trachéides
it
tracheide di una fila
nl
vezeltracheide
pt
elemento de uma fila de traqueídos
,
traqueído septado
strand twist per half cycle
el
στροφή ανά μισό κύκλο
en
strand twist per half cycle
es
hebra retorcida a medio ciclo
fr
nombre de torsions par demi-cycle
it
strand twist per half cycle
nl
strand twist per half cycle
pt
torção do fio por meio ciclo
sv
strand twist per half cycle
template strand
da
matrice
,
skabelon
de
Matrize
el
αλυσίδα μήτρας
en
template
,
es
cadena de ADN-molde
fi
templaattijuoste
fr
brin matrice
it
filamento stampo
nl
matrijs
pt
molde
the return strand of the belt is not troughed
Mechanical engineering
da
transportbåndets returbånd er ikke trugformet
de
der Untergurt eines Gurtfoerderers ist nicht gemuldet
el
ο ιμάς επιστροφής της μεταφορικής ταινίας δεν παρουσιάζει κύρτωμα
fr
le brin de retour de la bande n'est pas incurvé
it
il tratto di ritorno del nastro ha un profilo concavo
nl
de onderband ( van de bovenbandtransporteur ) is niet trogvormig
pt
o ramo de retorno da correia não tem perfil transversal curvo
the strand is cut off by oxy-fuel burners
Iron, steel and other metal industries
da
skæringen af strengen sker ved flammeskæring
de
die Trennung des Stranges erfolgt durch Brennschneiden
el
κατά τη συνεχή χύτευση,η ράβδος αποκόπτεται με κοπτήρες οξυγόνου
es
el corte de la barra se efectúa por oxicorte
fr
le tronçonnage de la barre de coulée continue s'effectue par oxycoupage
it
il taglio della barra della colata continua avviene per ossitaglio
nl
de streng(of stang)wordt met zuurstofbranders op lengte gesneden
pt
o corte da barra de vazamento contínuo efetua-se por oxicorte
Dostopnost