Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kaikki tai ei mitään
FINANCE
bg
„всичко или нищо“
da
alle eller ingen
de
AON
,
All-or-None
,
Alles-oder-Nichts
el
πλήρης εκτέλεση ή απόσυρση εντολής
en
AON
,
all or none
es
todo o nada
fi
AON
,
fr
tout ou rien
it
all-or-none
,
tutto o niente
nl
alles of niets
pt
tudo ou nada
sv
allt eller inget
kaikki tai ei mitään-toimeksianto
FINANCE
da
all or nothing ordre
,
alt eller intet-ordre
de
Alles-oder-Nichts Order
el
καθολική εντολή
,
μηδενική εντολή
en
all or none order
,
all-or-none order
,
fill or kill order
es
orden todo o nada
fr
ordre tout ou rien
it
ordine a risposta immediata
nl
alles of niets order
pt
ordem com proibição de transação parcial
,
ordem com proibição de transação parcial
sv
allt-eller-makulera-order
,
fillorkill
kaksoisadiabaattinen neste tai kaasu
da
biadiabatisk fluidum
,
dobbelt adiabatisk flydende legeme
de
biadiabatisches fliessendes Medium
el
διδιαβατικό ρευστό
en
double adiabatic fluid
es
fluido biadiabático
fr
fluide biadiabatique
it
fluido biadiabatico
nl
dubbeladiabatische vloeistof
pt
fluido biadiabático
sv
dubbeladiabatisk vätska
kalium-ja kalsiumsuolat joko yksittäin tai seoksina
da
E470
,
disse salte fremstilles enten af spiselige fedtstoffer eller af destillerede spisefedtsyrer
,
natrium-,kalium-og calciumsalte af spisefedtsyrer,alene eller blandede
de
E470
,
Natrium-,Kalium-oder Calciumsalze der Speisefettsäuren,allein oder gemischt,die entweder aus Speisefetten oder aus destillierten Speisefettsäuren gewonnen wurden
en
E470
,
sodium, potassium and calcium salts of edible fatty acids, alone or in mixtures, derived either from edible fats or from distilled edible fatty acids
fi
E 470
,
ravintorasvojen tai tislattujen ravintorasvahappojen natrium-
fr
E470
,
sels de sodium, de potassium, de calcium des acides gras alimentaires, seuls ou en mélange, obtenus à partir de matières grasses comestibles ou d'acides gras alimentaires distillés
it
E470
,
sali di sodio,di potassio o di calcio degli acidi grassi alimentari,soli o in miscela,ottenuti da materie grasse commestibili e da acidi grassi alimentari distillati
nl
E470
,
natrium-,kalium-of calciumzouten van in spijsvetten voorkomende ...
kankaiden dekatointiin tai mittojen stabilointiin tai muuntamiseen käytettävä laitteisto
Technology and technical regulations
da
udstyr til dekatering eller stabilisering eller ændring af dimensioner
de
Dekatiermaschine,Maschine zum Stabilisieren und Formen
el
εξοπλισμός για δεκάτισμα ή σταθεροποίηση ή τροποποίηση διαστάσεων
en
equipment for decatizing or stabilizing or modifying the dimensions
fr
matériel de décatissage ou de stabilisation ou de modification des dimensions
pt
maquinaria para decatissagem ou de estabilização ou alteração dimensional
sv
utrustning för att dekatera,stabilisera och modifiera dimensionerna
kanne,jonka perusteena on puuttuva toimivalta,olennaisen menettelymääräyksen rikkominen,tämän sopimuksen tai sen soveltamista koskevan oikeussäännön rikkominen taikka harkintavallan väärinkäyttö
EUROPEAN UNION
LAW
da
klager, der indbringes under påberåbelse af inkompetence, væsentlige formelle mangler, overtrædelse af denne Traktat eller af retsregler vedrørende dens gennemførelse, samt af magtfordrejning
de
Klagen wegen Unzuständigkeit,Verletzung wesentlicher Formvorschriften,Verletzung dieses Vertrags oder einer bei seiner Durchführung anzuwendenden Rechtsnorm oder wegen Ermessensmißbrauchs
el
προσφυγές που ασκούνται λόγω αναρμοδιότητος,παραβάσεως ουσιώδους τύπου,παραβάσεως της παρούσας συνθήκης ή οποιουδήποτε κανόνα δικαίου σχετικού με τη εφαρμογή της,ή λόγω καταχρήσεως εξουσίας
en
actions brought on grounds of lack of competence,infringement of an essential procedural requirement,infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application,or misuse of powers
es
recursos por incompetencia,vicios sustanciales de forma,violación del presente Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a ejecución o desviación de poder
fr
recours pour incompétence,violation des formes ...
kanne, jonka perusteena on toimivallan puuttuminen, olennaisen menettelymääräyksen rikkominen, tämän sopimuksen tai sen soveltamista koskevan oikeussäännön rikkominen taikka harkintavallan väärinkäyttö
European Union law
da
klager, der indbringes under påberåbelse af inkompetence, væsentlige formelle mangler, overtrædelse af denne traktat eller af retsregler vedrørende dens gennemførelse samt magtfordrejning
de
Klagen wegen Unzuständigkeit, Verletzung wesentlicher Formvorschriften, Verletzung dieses Vertrags oder einer bei seiner Durchführung anzuwendenden Rechtsnorm oder wegen Ermessensmiβbrauchs
el
προσφυγές που ασκούνται λόγω αναρμοδιότητος, παραβάσεως ουσιώδους τύπου, παραβάσεως της παρούσας συνθήκης ή οποιουδήποτε κανόνα δικαίου σχετικού με την εφαρμογή ή λόγω καταχρήσεως εξουσίας
en
actions brought on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application, or misuse of powers
es
recursos por incompetencia, vicios sustanciales de forma, violación del presente Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a su ejecución, o desviación de poder
fr
recours pour incompétence, violation des...
kanne kiellon tai muun esteen poistamiseksi
LAW
de
Arrestaufhebungsklage
en
action for replevin
,
action for restoration of rights
,
actionfor removal of interdict
fr
action en mainlevée
it
azione per revoca di sequestro
nl
vordering tot opheffing van beslag
pt
ação de embargos